Мотоцикл BALTMOTOPS Enduro 200 DD. Инструкция на русском языке

1.  Предисловие
Поздравляем Вас с покупкой мотоцикла ВМ (Би-Эм), модели ENDURO/MOTARD
200/250. При изготовлении настоящих моделей мотоцикла использованы самые
прогрессивные технологии, тем самым обеспечивается его надежная работа,
удобство в эксплуатации, новый стиль и дизайн. Поездка на мотоцикле одно из
самых захватывающих мероприятий. Перед поездкой на мотоцикле внимательно                            Предисловие
прочитайте данное руководство.
Данное руководство предлагает правильные меры по обслуживанию
и поддержанию в надлежащем виде мотоцикла.
Следование всем инструкциям и требованиям способствует длительной,
безаварийной эксплуатации вашего мотоцикла.                                                        1
Квалифицированный персонал в отделах продаж наших дилеров и сервисных
центрах уполномочен производить гарантийное и сервисное обслуживание Вашего                        1
мотоцикла.
V   Примечание
Мотоцикл моделей ENDURO/MOTARD прошел сертификацию на соответствие
Технического регламента о безопасности колесных транспортных средств.
Конструкция мотоцикла полностью отвечает нормам по безопасности
и предельного содержания вредных веществ в отработавших газах.

Содержание
1.  Предисловие ................................................................................. 1
2.  Важные предостережения .......................................................... 4
3.  Предупреждения и общая информация ..................................... 5
3.1  Меры предосторожности для водителей ............................................. 5
4.  Месторасположения идентификационных номеров ................ 7
5.  Месторасположение деталей ...................................................... 8
5.1  Устройство руля ................................................................................. 8
5.2  Левая сторона .................................................................................... 8
5.3  Правая сторона .................................................................................. 8
6.  Управление ................................................................................... 9
7.  Использование топлива и масла............................................... 17
7.1  Топливо .............................................................................................17
7.2  Масло для двигателя .........................................................................17
8.  Обкатка вашего мотоцикла  ...................................................... 18
8.1  Максимальная скорость .....................................................................18
8.2  Меняйте обороты двигателя ..............................................................18
8.3  Постоянные низкие обороты двигателя .............................................18
8.4  Масло должно циркулировать по всему двигателю до поездки ..........19
9.  Проверка перед поездкой ......................................................... 20
10.  Основные правила при езде...................................................... 21
10.1  Запуск двигателя ...............................................................................21
10.2  Движение ..........................................................................................22
10.3  Поездка на наклонной поверхности ...................................................23
10.4  Сигналы торможения и остановки .....................................................24
11.  Проверка и обслуживание ........................................................ 25
11.1  График обслуживания .......................................................................26
11.2  График смазывания: ..........................................................................27

11.3  Масло для двигателя .................................................................................29
11.4  Тормоза .....................................................................................................30
11.5  Замена ламп  .............................................................................................34
11.6  Воздушный фильтр ....................................................................................35
11.7  Карбюратор ...............................................................................................35
11.8  Регулировка сцепления .............................................................................36
11.9  Регулировка натяжения цепи .....................................................................36
11.10  График обслуживания спиц колеса ............................................................37
11.11  Шина .........................................................................................................38
12.  Способы устранения загрязнения .................................................... 39
12.1  Устранение неисправностей ......................................................................40
13.  Способы хранения ............................................................................. 45
13.1  Мотоцикл ...................................................................................................45
13.2  Топливо .....................................................................................................45
13.3  Батарея .....................................................................................................45
13.4  Шины ........................................................................................................46
14.  Список параметров (QM200GY/QM250GY) ....................................... 47
15.  Электрическая схема ......................................................................... 50
16.  Положение о гарантии ...................................................................... 51
16.1  Сервисный лист .........................................................................................54
16.2  Гарантийный талон покупателя .................................................................55
16.3  Гарантийный талон продавца ....................................................................57
16.4  Регистрационная карта ..............................................................................59