Подвесной лодочный мотор HONDA BF200A. Инструкция на русском языке

Подвесные лодочные моторы
BF175A/200A/225А
Руководство по эксплуатации

Благодарим за то, что вы приобрели  В тексте настоящего "Руководства"    ПРИМЕЧАНИЕ: Обозначает
подвесной мотор Honda.              предупреждения об опасности          дополнительные полезные сведения.
выделяются следующими заголовками и  Если у вас возникнут какие$либо
В данном "Руководстве" приведено    символами. Эти заголовки означают    затруднения или появятся вопросы
техническое описание, инструкции    следующее:                           по эксплуатации или обслуживанию
по эксплуатации и техническому                                           подвесного мотора, обращайтесь
обслуживанию подвесного мотора Honda   ОПАСНО                            к официальному дилеру компании Honda.
BF175A/ 200A/225А.
Все сведения в данном "Руководстве"  Используется в тех случаях, когда     ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
соответствуют состоянию выпускаемой  нарушение инструкций ПРИВЕДЕТ
продукции на дату подписания документа  к серьезному травмированию или   Конструкция подвесных моторов
гибели людей.
в печать. Компания Honda Motor Co. Ltd.                                  Honda обеспечивает безопасность
оставляет за собой право в любое время                                   и надежность в эксплуатации при
вносить изменения                      ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                    условии соблюдения всех инструкций
в конструкцию или комплектацию      Обозначает высокую вероятность       изготовителя. Внимательно прочтите
изделий без каких$либо предупреждений  серьезного травмирования или      и изучите данное "Руководство"
или обязательств                    гибели людей в случае нарушения      перед тем,
со своей стороны.                   инструкций.                          как приступать к эксплуатации
подвесного мотора. В противном
Запрещается воспроизводить настоящее                                     случае возможно травмирование
"Руководство" или                      ВНИМАНИЕ                          людей или повреждение
любой его фрагмент без наличия      Обозначает наличие опасности         оборудования.
письменного согласия обладателя     травмирования людей или
авторских прав.                     повреждения оборудования в случае
невыполнения инструкций.
Данное "Руководство" должно
рассматриваться, как неотъемлемая       ВНИМАНИЕ
часть подвесного мотора,
и передаваться следующему владельцу  Используется в тех случаях, когда
невыполнение инструкций может
при продаже мотора.
привести к повреждению
оборудования или прочего             Honda Motor Co., Ltd. 2002. Все права
имущества.                           защищены
1

Модель
BF175A                 BF200A                  BF225A
Модификация
LD   XD  XCD  XXD  XXCD  LD  XD  XCD  XXD  XXCD  LD  XD  XCD  XXD  XXCD
508 мм
Высота транца лодки       635 мм
762 мм
Гребной винт, вращающийся
в общепринятом направлении
Гребной винт, вращающийся в направлении
обратном от общепринятого
Подвесные моторы                    КОД МОДИФИКАЦИИ
BF175 A/200 A/225 A выпускаются     Пример:                      X       C       D
в следующих модификациях,
в зависимости от длины колонки
и направления вращения гребного винта.                              Целевой рынок
D: Общий экспорт
Направление вращения гребного винта
C: Модификация с гребным винтом,
вращающимся в обратном направлении.
Отсутствие символа: Модификация
с гребным винтом, вращающимся в
общепринятом направлении.
Высота транца лодки
L: 508 мм,
X: 635 мм,
XX: 762 мм
2