Автомобильный навигатор NAVITEL A731+. Инструкция на русском языке

Навигационное программное обеспечение
Навител Навигатор
Руководство пользователя
© ЗАО «ЦНТ», 2007. Все права защищены.
Содержание  данного  руководства,  а  также  любые  демонстрационные  материалы,
прилагаемые к нему, являются исключительной собственностью ЗАО «ЦНТ». Любое
коммерческое использование руководства может быть осуществлено только с пись-
менного  разрешения  ЗАО  «ЦНТ».  Информация  в  этом  документе  не  может  быть
изменена без уведомления ЗАО «ЦНТ».

Содержание
1. Введение .................................................................................................5
2. Общие сведения о системе.........................................................................5
3. Интерфейс программы...............................................................................8
3.1. Интерфейс программы при движении по маршруту................................................8
3.2. Интерфейс программы при просмотре карты.........................................................10
4. Основные страницы программы ..................................................................12
4.1. Страница “Карта”....................................................................................................12
4.1.1. Просмотр карты ............................................................................................12
4.1.2. Изменение масштаба....................................................................................12
4.1.3. GPS-курсор ...................................................................................................12
4.1.4. Компас ..........................................................................................................13
4.1.4.1. Вращение карты ..................................................................................13
4.1.4.2. Дневной/Ночной вид карты..................................................................13
4.1.5. Информационные панели..............................................................................14
4.2. Страница “Датчики” ................................................................................................14
4.2.1. Список датчиков............................................................................................15
4.3. Страница “Спутники” ..............................................................................................20
4.4. Страница “Погода”..................................................................................................21
5. Главное меню ...........................................................................................22
5.1. Найти......................................................................................................................22
5.2. Маршрут.................................................................................................................22
5.2.1. STOP .............................................................................................................22
5.2.2. Редактировать маршрут ................................................................................22
5.2.3. План маршрута..............................................................................................22
5.2.4. Показать маршрут .........................................................................................23
5.2.5. Объезд ..........................................................................................................23
5.2.6. Симуляция маршрута ....................................................................................23
5.2.7. Экспорт.........................................................................................................23
5.2.8. Импорт..........................................................................................................23
5.3. Мой Навител...........................................................................................................24
5.3.1. Все продукты.................................................................................................24
5.3.2. Мои продукты................................................................................................25
5.3.3. Обновления...................................................................................................25
5.3.4. Помощь.........................................................................................................25
5.4. Настройки...............................................................................................................26
5.4.1. Карта.............................................................................................................26
5.4.1.1. Верх карты...........................................................................................26
5.4.1.2. Автоматическое масштабирование......................................................26
5.4.1.3. Визуальные эффекты...........................................................................26
5.4.1.4. Рисовать 3D модели от ........................................................................26
5.4.1.5. Наклон карты .......................................................................................27
5.4.1.6. Автовозврат .........................................................................................27
5.4.2.Другие карты..................................................................................................27
5.4.3. Навигация .....................................................................................................27
5.4.3.1. Вид транспорта....................................................................................27
2

5.4.3.2. «Избегать при прокладке»....................................................................28
5.4.3.3. «Предупреждать о маневре» ................................................................28
5.4.3.4. «Чувствительность ухода с маршрута» .................................................28
5.4.3.5. «Притягивание»....................................................................................28
5.4.4. Интерфейс ....................................................................................................28
5.4.4.1. Кнопки на карте ...................................................................................28
5.4.4.2. Скин.....................................................................................................29
5.4.4.3. Прятать кнопки.....................................................................................29
5.4.4.4. Прятать меню.......................................................................................29
5.4.4.5. Показывать скролл бар ........................................................................29
5.4.5. Фильтрация POI.............................................................................................30
5.4.6. Online сервисы ..............................................................................................31
5.4.6.1. Пробки.................................................................................................31
5.4.6.2. Погода .................................................................................................31
5.4.6.3. Обмен данными ...................................................................................31
5.4.7. Предупреждения ...........................................................................................32
5.4.7.1. Ограничения скорости .........................................................................32
5.4.7.2. Камеры ................................................................................................32
5.4.7.3. Полосы движения ................................................................................32
5.4.8. Региональные настройки...............................................................................32
5.4.8.1 Язык интерфейса ..................................................................................33
5.4.8.2. Язык карты...........................................................................................33
5.4.8.3 Голос.....................................................................................................33
5.4.8.4 Раскладка клавиатуры...........................................................................33
5.4.8.5 Единицы измерения..............................................................................34
5.4.9. Система ........................................................................................................34
5.4.9.1. Спутники..............................................................................................34
5.4.9.2. Часы.....................................................................................................35
5.4.9.3. Управление питанием ..........................................................................35
5.4.9.4. Звук .....................................................................................................35
5.4.9.5. Подтверждение при выходе (функция недоступна для устройств на базе iOS)
36
5.4.9.6. Настройки папок ..................................................................................36
5.4.10. Датчики .......................................................................................................36
5.4.11. Профили......................................................................................................36
5.4.12. Треки ...........................................................................................................37
5.4.12.1. Запись трека......................................................................................37
5.4.12.2. Формат трека.....................................................................................37
5.4.12.4. Каталог треков ...................................................................................37
6. Функциональные возможности....................................................................37
6.1. Маршруты...............................................................................................................37
6.1.1. Автороутинг...................................................................................................38
6.1.2. Создание маршрута по результатам поиска ..................................................38
6.1.3. Ручное создание маршрута ...........................................................................38
6.1.4. Редактирование маршрута............................................................................38
6.1.5. Свойства маршрута.......................................................................................39
6.2. Треки ......................................................................................................................40
6.3. Путевые точки.........................................................................................................40
3