GPS навигатор JJ-CONNECT NAVIGATOR 100. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя
JJ-Connect NAVIGATOR 100

2
Экран
Датум
ВВЕДЕНИЕ
Маршруты
Треки (Пути)
ПРИЛОЖЕНИЯ
Определения
Запись пути
Путевые точки
Начало работы
Удаление пути
Изменение курса
Расчет площадей
Установка батарей
Прочие настройки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Настройка системы
Системы координат
Активный маршрут
Основные страницы
Навигация на точку
Удаление маршрута
Информация о пути
Создание маршрута
Поиск путевой точки
Страница Навигация
Связь с компьютером
Переименование пути
Выявление неисправностей
Редактирование маршрута
Страница Отслеживания пути
Редактирование путевой точки
Упорядочивание путевых точек
Страница Состояние спутников
РАБОТА С JJ-Connect NAVIGATOR 100
WWW.JJ-CONNECT.RU
Использование прибора JJ-Connect NAVIGATOR 100
СОДЕРЖАНИЕ
E-mail: admin@jj-connect.ru
Время ..............................................................................................................................13
......................................................................................................................9
..............................................................................................................................13
Сообщения ........................................................................................................................18
Символы ............................................................................................................................17
ВНИМАНИЕ..........................................................................................................................3
....................................................................................................................4
....................................................................................................................15
..............................................................................................................4
........................................................................................9
........................................................................................................9
Ознакомление с JJ-Connect NAVIGATOR 100 ......................................................................3
........................................................................................................10
Технические характеристики ............................................................................................17
....................................................................................................10
..........................................................................................................9
............................................................................................................3
............................................................................................................6
..........................................................................................7
..........................................................................................................18
........................................................................................6
........................................................................................................6
Схема работы с прибором ..................................................................................................6
........................................................5
Удаление путевой точки....................................................................................................9
........................................................................................8
..............................................................................................................7
Создание путевой точки....................................................................................................8
................................................................................................................10
........................................................................................................11
............................................................................................12
Сигнал предупреждения..................................................................................................13
Единицы измерений........................................................................................................13
..........................................................................................................12
..............................................................................................16
........................................................................................................12
Упорядочивание маршрутов............................................................................................12
..........................................................................................................14
....................................................................................................15
............................................................................................................10
..............................................................................................................................14
Web: www.JJ-CONNECT.ru
JJ-CONNECT т. (095) 780-3274, ф. (095)780-3275
E-mail: admin@jj-connect.ru
Клипса на пояс;
надежный спутник!
В разделе Введение
показаниями прибора.
Ремешок на запястье.
Условия Эксплуатации:
Стандартная комплектация:
Инструкция на русском языке;
JJ-CONNECT т. (095) 780-3274, ф. (095)780-3275
Web: www.JJ-CONNECT.ru
пожалуйста прочитайте это руководство.
Адаптер для питания от прикуривателя;
GPS навигатор JJ-Connect NAVIGATOR 100;
от спутников и эффективную работу прибора.
USB кабель для подключения к компьютеру;
свяжитесь с нашим региональным представителем.
Постольку поскольку JJ-Connect NAVIGATOR 100
ВНИМАНИЕ
Не стоит терять его и полностью полагаться на прибор.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ВВЕДЕНИЕ
спутников для того, чтобы рассчитать Ваше местоположение и перемещение.
приводится информация о приборе и его возможностях.
Ознакомление с JJ-Connect NAVIGATOR 100
в системе влияют на точность и технические характеристики всех GPS приемников.
CD с программным обеспечением для работы с точками, треками и маршрутами;
которые находятся на геостационарных орбитах и передают информацию на Землю.
WWW.JJ-CONNECT.RU
Спасибо за выбор портативного GPS навигатора JJ-Connect NAVIGATOR 100! Он никогда
В разделе Работа дается описание работы с прибором – как определить и записать свое
местоположение, как ввести или отследить маршрут, как более точно руководствоваться
Если Вы обнаружите, что что-нибудь из комплекта поставки отсутствует или повреждено,
Для правильного и безопасного использования JJ-Connect NAVIGATOR 100 от
пользователя требуется наличие определенных знаний и умений. Перед использованием,
3
при ясном небе и в подходящей окружающей среде. Это будет гарантировать прием сигналов
Система GPS подконтрольна правительству США, которое единолично отвечает за
Глобальная Система Позиционирования (GPS) - это система, состоящая из 24 спутников,
JJ-Connect NAVIGATOR 100 должен постоянно получать информацию минимум от трех
JJ-Connect NAVIGATOR 100 разработан для эксплуатации в температурном интервале от -
20 0 C до +70 0 C. Пожалуйста, используйте JJ-Connect NAVIGATOR 100 на открытой местности
точность передаваемых системой данных и ее техническое обслуживание. Любые изменения
путешествия, НО он не является заменой такому человеческому качеству, как здравый смысл.
Этот прибор поможет пользователю найти путь и сориентировать его во время
пользователю, он не может нести ответственности за несчастные случаи и повреждения,
не позволит Вам потеряться, где бы Вы не находились. JJ-connect Navigator 100 - ваш
- лишь прибор, созданный для помощи
вызванные неграмотной эксплуатацией или неверным истолкованием данных пользователем.

4
ВВОД
ВЫХОД
Антенна
LCD Экран
Выключение
Включение/
(с подсветкой)
ВВЕРХ/ВНИЗ/
Внутренняя GPS
ВПРАВО/ВЛЕВО/
Кнопка ВЫХОД (ESC)
ВВЕДЕНИЕ
ЗАМЕЧАНИЕ
отменяет текущую операцию
включает и выключает прибор
батарейного отсека.
управляет движением курсора на карте
позволяет перейти на страницу МЕНЮ
WWW.JJ-CONNECT.RU
Кнопка ВКЛЮЧЕНИЯ / ВЫКЛЮЧЕНИЯ
выделяет пункты меню и вводит данные
включает и выключает подсветку LCD экрана
Начало работы
настраивает яркость экрана и масштаб карты
начинает ввод и активизирует выбранное значение
Кнопка ВВЕРХ / ВНИЗ / ВПРАВО / ВЛЕВО / ВВОД
переключает между четырьмя основными страницами
возвращает на шаг назад или к предыдущей странице
Установка батарей
E-mail: admin@jj-connect.ru
корпус
батарей
Отсек для
полярность. Поместите крышку батарейного отсека на место.
сохранность Ваших данных во время подзарядки аккумуляторов.
Водонепроницаемый
до тех пор, пока не станет возможным отделить крышку от прибора.
показано на рисунке слева. Убедитесь, что соблюдена правильная
нельзя допустить срыва винта, влекущего за собой разгерметизацию
2. Вставьте две новые AA 1,5 V батарейки или аккумулятора, как
крышка действительно дает гарантию защиты батарей от воды,
3. Убедитесь, что винт крышки встал на место и поверните его по
часовой стрелке. Убедитесь, что крышка плотно прижата. Поскольку
отражается прибором. Встроенная литиевая батарея обеспечит
JJ-CONNECT т. (095) 780-3274, ф. (095)780-3275
1. Поверните винт крышки батарейного отсека против часовой стрелки
включая температуру, при которой использовался прибор и частоту
Web: www.JJ-CONNECT.ru
использования подсветки. С прибором также могут использоваться
Срок службы батарей зависит от разных факторов,
аккумуляторы, за исключением тех, чье состояние не всегда верно
ВЫХОД
Работа с
доступ к небу.
погаснет экран.
сигналов от них.
E-mail: admin@jj-connect.ru
начать работу.
местоположение.
Связь. Нажмите кнопку
течении примерно 2 минут.
JJ-CONNECT т. (095) 780-3274, ф. (095)780-3275
Web: www.JJ-CONNECT.ru
ВВЕРХ / ВНИЗ
JJ-Connect NAVIGATOR 100
Включение JJ-Connect NAVIGATOR 100
Выключение JJ-Connect NAVIGATOR 100
Вы сможете вернуться к основным страницам.
выбрать определенный раздел и продолжить работу.
ВЫХОД
Включение / Выключение подсветки LCD экрана
В любой момент просто нажмите кнопку ВКЛЮЧЕНИЕ.
звуковой сигнал и не появится страница приветствия.
три основные страницы. Находясь на любой из этих страниц,
местности, где встроенная антенна имела бы беспрепятственный
3. Продолжительно нажмите кнопку ВЫХОД. Поочередно появятся
необходимо вынести его на улицу и найти открытый участок
или ВЫХОД и появится страница, указывающая на Ваше
Перед началом работы с JJ-Connect NAVIGATOR 100, Вам
2. После того, как приветствие закончится, нажмите кнопку ВВОД
нажмите кнопку ВВОД. Вы сможете войти на страницу МЕНЮ и
1. Нажмите кнопку Включение до тех пор, пока не услышите
сможете продолжить работу внутри раздела. Или, нажав кнопку ВЫХОД
Основные страницы
Использование JJ-Connect NAVIGATOR 100
для выбора раздела и, нажав кнопку
WWW.JJ-CONNECT.RU
Номер версии ПО
5
включения, то прибор издаст предупредительный сигнал и автоматически выключится в
занимает порядка 15 минут. В дальнейшем, этот процесс будет занимать менее минуты.
при каждом включении JJ-Connect NAVIGATOR 100, лучше всего перейти на страницу
Если  заряд батарей недостаточен для работы прибора, что выясняется сразу же после
спутников  и перед началом работы проверить местоположение спутников и уровень приема
организована на четырех страницах: Слежение
Нажмите и удерживайте кнопку Включение в течении приблизительно 3 секунд, пока не
(Отслеж), Навигация (Нав), Состояние спутников (Спутн) и Формат (Форм. польз.). Обычно,
ВВОД, Вы
На странице МЕНЮ есть пять разделов: Отметка, Точки, Маршруты, Треки, Настройка и
страниц Состояние, Навигация, Слежение высвечивается страница МЕНЮ. Здесь Вы можете
на странице МЕНЮ,
ЗАМЕЧАНИЕ При первом использовании поиск спутников и определение местоположения
для переключения между основными страницами. При нажатии кнопки  ВВОД, со
Когда вы нажимаете кнопку ВКЛЮЧЕНИЕ для начала работы, Вы можете нажать кнопку