GPS-навигатор GARMIN nuvi 55LMТ. Инструкция на русском языке

nuvi 55/56/65/66
®
Руководство пользователя
Январь 2014                                  190-01654-45_0A                       Напечатано на Тайване

Все права сохранены. Согласно законодательству о защите авторских прав полное или частичное копирование данного руководства без
письменного разрешения компании Garmin не допускается. Компания Garmin оставляет за собой право изменять или улучшать свои продукты и
вносить изменения в содержание данного руководства без обязательства уведомлять какое-либо лицо или организацию о таких изменениях или
улучшениях. Последние обновления и дополнительные сведения об использовании этого продукта доступны на веб-сайте www.garmin.com.
Garmin ® , nuvi ®  и логотип Garmin являются товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений, зарегистрированными в США и других
странах. Данные товарные знаки запрещено использовать без явного разрешения Garmin.
BaseCamp™, Garmin Express™, HomePort™, MapSource ® , myGarmin™, ecoRoute™, myTrends™, nuMaps Guarantee™ и nuMaps Lifetime™ являются
товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений. Данные товарные знаки запрещено использовать без явного разрешения Garmin.
microSD™ и логотип microSDHC являются товарными знаками SD-3C, LLC. Windows ® , Windows Vista ® , и Windows XP ®  являются
зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и в других странах. Mac ®  является товарным знаком корпорации Apple Inc.

Содержание                           Информация о поездке............................................................ 7
Просмотр данных поездки на карте................................... 7
Начало работы............................................................. 1  Просмотр страницы счетчиков движения..........................7
Подключение автомобильного кабеля питания к              Просмотр журнала поездки................................................ 7
устройству.................................................................................1  Сброс данных счетчика движения..................................... 7
Поддержка и обновления........................................................ 1  Просмотр данных о текущем местоположении..................... 7
Настройка Garmin Express.................................................. 1  Поиск ближайших служб..................................................... 7
nuMaps Guarantee™............................................................ 1  Поиск направлений к текущему местоположению........... 7
Подписка на весь срок службы устройства....................... 1  Объезд указанных типов дорог............................................... 7
Обновление карт и ПО с помощью Garmin Express......... 1  Пользовательские объезды.................................................... 7
Включение и выключение режима ожидания........................ 2  Объезд определенной области.......................................... 7
Выключение устройства.......................................................... 2  Объезд определенной дороги............................................ 7
Перезагрузка устройства.................................................... 2  Отключение пользовательского объезда.......................... 7
Прием GPS-сигналов............................................................... 2  Удаление пользовательских объездов..............................8
Регулировка яркости экрана....................................................2  Настройка карты.......................................................................8
Регулировка громкости............................................................ 2  Настройка инструментов карты..........................................8
Значки на панели состояния................................................... 2  Настройка слоев карты....................................................... 8
Просмотр состояния сигнала GPS..................................... 2  Изменение поля данных на карте...................................... 8
Сведения об аккумуляторе................................................. 2  Изменение перспективы карты.......................................... 8
Настройка времени............................................................. 2  Выбор значка транспортного средства..............................8
Экранная клавиатура............................................................... 2  Камеры безопасности.............................................................. 8
Экранная клавиатура............................................................... 3  Трафик........................................................................... 8
Места.............................................................................. 3  Прием данных о дорожной обстановке через приемник
Поиск местоположений............................................................ 3  трафика..................................................................................... 8
Поиск местоположения по категории................................ 3  Просмотр дорожных происшествий по маршруту................. 9
Поиск местоположения с помощью строки поиска........... 3  Просмотр трафика на карте............................................... 9
Изменение области поиска.................................................3  Поиск дорожных происшествий......................................... 9
Поиск местоположения с помощью карты........................ 3  Заторы по маршруту движения............................................... 9
Поиск адреса....................................................................... 3  Переключение на альтернативный маршрут.................... 9
Поиск последних найденных пунктов назначения............ 3  Подписки на трафик................................................................. 9
Поиск стоянки...................................................................... 4  Активация подписки............................................................ 9
Инструменты поиска........................................................... 4  Просмотр подписок на трафик........................................... 9
Сохранение местоположений................................................. 4  Добавление подписки......................................................... 9
Сохранение местоположения.............................................4  Приложения.................................................................. 9
Сохранение текущего местоположения............................ 4  Использование Справки.......................................................... 9
Сохранение местоположения "Дом".................................. 4  Поиск по разделам меню "Справка".................................. 9
Изменение сохраненного местоположения...................... 4  О ecoRoute™............................................................................ 9
Присвоение категорий сохраненным                      Настройка транспортного средства................................... 9
местоположениям............................................................... 4  Изменение стоимости топлива...........................................9
Удаление сохраненного местоположения.........................4  Калибровка данных экономии топлива..............................9
Включение имитации позиционирования............................... 5  Функция ecoChallenge....................................................... 10
Добавление кнопки быстрого доступа.................................... 5  Просмотр данных об экономии топлива.......................... 10
Удаление кнопки быстрого доступа................................... 5  Отчеты о пробеге.............................................................. 10
Пользовательские объекты..................................................... 5  Сброс информации ecoRoute........................................... 10
Установка POI Loader.......................................................... 5  Советы по управлению автомобилем............................. 10
Раздел "Справка" программы POI Loader......................... 5  Планирование маршрута....................................................... 10
Поиск пользовательских объектов.....................................5  Создание графика маршрута........................................... 10
Навигация...................................................................... 5  Навигация по сохраненному маршруту........................... 11
Начало навигации по маршруту..............................................5  Изменение сохраненного маршрута................................ 11
Предварительный просмотр нескольких маршрутов....... 5  Просмотр предыдущих маршрутов и пунктов назначения. 11
Изменение режима расчета маршрута..............................5  Управление данными................................................ 11
Навигация по маршруту к сохраненному               Типы файлов.......................................................................... 11
местоположению................................................................. 5  Карты памяти.......................................................................... 11
Просмотр маршрута на карте..................................................5  Установка карты памяти................................................... 11
Работа с картой................................................................... 6  Подключение устройства к компьютеру............................... 11
Добавление точки к маршруту........................................... 6  Перенос данных с компьютера............................................. 11
Дорога в объезд...................................................................6  Отсоединение USB-кабеля...............................................11
Остановка навигации по маршруту.................................... 6  Пользовательская настройка устройства.............11
Просмотр действий по маршруту............................................6  Настройки карты и транспортного средства........................ 11
Просмотр списка поворотов............................................... 6  Активация карт...................................................................12
Просмотр следующего поворота....................................... 6  Настройки навигации............................................................. 12
Просмотр схем перекрестков............................................. 6  Режим расчета маршрутов............................................... 12
Службы впереди по маршруту................................................ 6  Настройки экрана................................................................... 12
Поиск ближайших объектов................................................6  Настройки трафика................................................................ 12
Настройка категорий "Впереди по маршруту"...................6
Настройки единиц измерения и времени............................. 12
Содержание                                                                                               i