GPS навигатор GARMIN nuvi 35xx. Инструкция на русском языке

nuvi серии 3500
®
Руководство пользователя
Февраль 2012 г.           190-01387-45_0A           Напечатано в Тайване

© Garmin Ltd. или подразделения, 2012 г.
Все права сохранены. Согласно законодательству о защите авторских прав полное или частичное копирование данного
руководства без письменного разрешения компании Garmin не допускается. Компания Garmin оставляет за собой право
изменять или улучшать свои продукты и вносить изменения в содержание данного руководства без обязательства
уведомлять какое-либо лицо или организацию о таких изменениях или улучшениях. Последние обновления и
дополнительные сведения об использовании этого продукта доступны на веб-сайте www.garmin.com.
Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Компания Garmin оставляет за
собой право изменять или улучшать свои продукты и вносить изменения в содержание руководства без обязательства
уведомлять какое-либо лицо или организацию о таких изменениях или улучшениях. Для получения последних
обновлений и дополнительной информации об использовании этого и других продуктов Garmin посетите веб-сайт
компании Garmin (www.garmin.com).
®
®
Garmin , логотип Garmin, nuvi  и MapSource  являются товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений,
®
™
™
™
зарегистрированными в США и других странах. cityXplorer , ecoRoute , myTrends , nuMaps Guarantee , nuMaps Lifetime ,
™
™
™
™
myGarmin  и trafficTrends  являются товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений. Данные товарные
знаки запрещено использовать без явного разрешения Garmin.
®
Текстовый знак и логотипы Bluetooth  принадлежат компании Bluetooth SIG, Inc. Любое использование этих знаков
компанией Garmin осуществляется по лицензии. Windows  является зарегистрированным товарным знаком компании
®
Microsoft Corporation в США и других странах. Mac  является товарным знаком компании Apple Computer, Inc. microSD
™
®
является товарным знаком компании SD-3C, LLC. Audible.com  и AudibleReady  являются зарегистрированными
®
®
товарными знаками компании Audible, Inc. © Audible, 1997–2011 гг. HD Radio  является собственным товарным знаком
™
iBiquity Digital Corporation. Android является товарным знаком компании Google Inc.

Содержание              Сохранение местоположений .................................15
Голосовое управление ???????????????????????????????17
Начало работы ???????????????????????????????????????????????1  Голосовое управление ............................................17
Подключение устройства к автомобильному   Навигация??????????????????????????????????????????????????????20
кабелю питания ..........................................................1  Начало навигации по маршруту .............................20
Служба "Мои Обновления" .......................................2
Режим ожидания ........................................................4  Движение по автомобильному маршруту ..............20
Обслуживание на съезде ........................................23
Регулировка яркости экрана .....................................4
Регулировка общей громкости ..................................4  Функции объезда различных дорог ........................24
Пользовательские объезды ....................................24
Автонастройка громкости ..........................................4  Включение дополнительных объездов ..................25
Значки на панели состояний .....................................5
Сигналы спутников ....................................................5  Навигация вне дорог ...............................................26
Экранные кнопки ........................................................6  Страницы карты ??????????????????????????????????????????26
Экранная клавиатура ................................................7  Настройка карты ......................................................26
Кнопки быстрого доступа ..........................................7  Просмотр поворотов ................................................28
Поиск местоположений ????????????????????????????????8  Просмотр данных о текущем местоположении .....30
Объекты ......................................................................8  Пешеходные маршруты ..........................................30
Инструменты поиска ................................................11  Телефонные вызовы в режиме
Сохранение местоположения "Дом" ......................14  Hands-Free ?????????????????????????????????????????????????????32
Поиск недавно найденных объектов ......................14  Вызовы Hands-Free .................................................32
Поиск стоянки ...........................................................14  Подключение телефона ..........................................32
Включение имитации позиционирования ..............14  Выполнение вызова ................................................33
Руководство пользователя устройства nuvi серии 3500              iii