GPS навигатор GARMIN GTM 25. Инструкция на русском языке

© 2008 г. Garmin Ltd. или дочерние фирмы
Все права защищены. Кроме особо оговоренных случаев никакая часть
данного документа не может быть воспроизведена, копирована, пере-
дана, загружена или сохранена на любом типе носителя и с любой целью
без письменного разрешения от компании Garmin. Компания Garmin дает
разрешение на загрузку одной копии данного руководства на жесткий диск
или другое электронное средство для хранения информации для про-
смотра и распечатки одной копии данного руководства или переизданий
данного руководства при условии, что электронная или печатная копия
руководства содержит полный текст данного замечания об авторских
правах. Запрещено коммерческое распространение данного руководства
без официального разрешения.
Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена
без предварительного уведомления. Компания Garmin оставляет за собой
право изменять или улучшать свою продукцию, а также изменять контент
без уведомления лиц и организаций об этих изменениях. Информацию о
текущих обновлениях и дополнениях, касающихся использования и работы
данного и других продуктов Garmin, Вы можете найти на веб-сайте компа-
нии Garmin (www.garmin.com).
GTM 25  Инструкция                                   1

Инструкция GTM 25
Устройство Garmin® GTM 25 предназначено для загрузки в Ваш GPS-
навигатор информации TMC (Traffic Message Channel – канал сообщений
о трафике), включая состояние дорог и задержки из-за транспортных
пробок. При приеме информации о трафике Ваш GPS-навигатор отобра-
жает задержки из-за пробок на карте. Эта информация используется для
объезда мест заторов и расчета самых быстрых маршрутов.
Информация трафика передается с помощью системы FM RDS (Radio
Data System – система радио данных). Информацию о зонах покрытия Вы
можете найти на веб-сайте Garmin www.garmin.com/fmtraffic.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для приема информации трафика приемник
GTM 25 и GPS-навигатор должны находиться в зоне действия
станции FM, передающей данные TMC.
ПРИМЕЧАНИЕ: полная инструкция по работе с FM Приемни-
ком Трафика находится в Руководстве Пользователя непосред-
ственно к вашему навигатору.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для активизации приема трафика в России
необходимо убедиться, что прибор локализован в России. Для
этого нужно сделать сброс настроек прибора:
2                                        GTM 25  Инструкция

1.  Для серии Nuvi 7XX:  в меню Инструменты\Настройки нажмите кнопу
Сброс, на вопрос «Восстановить значения по умолчанию?» ответьте
«Да». Прибор выведет страницу “Select a locale” или «Выберите регио-
нальные установки», установите стрелками «Россия».
2.  После этого для дальнейшего использования нужно будет обязательно
дать прибору поймать спутники.
ПРИМЕЧАНИЕ: Компания Garmin не несет ответственности за
точность информации трафика. Устройство GTM 25 принимает
сигналы от провайдера обслуживания и отображает эту инфор-
мацию на дисплее Вашего GPS-приемника.
Подключение GTM 25
1.  При необходимости отсоедините кабель питания от Вашего GPS-
навигатора.
2.  Подключите меньший коннектор GTM 25 к порту mini-USB Вашего GPS-
навигатора.
Внутренняя
антенны
Коннектор                               Светодиод
mini-USB
питания
Коннектор внешней
антенны
Автомобильный коннектор питания
GTM 25  Инструкция                                   3