GPS навигатор CARMANI CC-200 W. Инструкция на русском языке

CC-200W+NN.qxp  20.11.2009  2:52  Page 1
Версия от 20.11.2009
Инструкция пользователя
CC
200W
CARMANi

2
ГАРАНТИЯ
3.5. Стилус
Инструкция
1.1. Введение
Платный сервис
4.9. Инструменты
1.2. Комплектация
4.11. Функция Видео входа
3.6. Micro SD/SDHC карточка
Раздел 3. Начало Работы
4.2. Навигационные функции
2.1. Основные Характеристики
Условия хранения прибора
3.7. Подключение к компьютеру
3.4. Использование кронштейна
4.5. Интерфейс работы Видео Плеера
3.2. Включение/Выключение прибора
Раздел 2. Спецификация и функции
4.3. Настройки и использование Bluetooth:
Раздел 4. Основные Функции Прибора
CC-200W+NN.qxp  20.11.2009  2:52  Page 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1. Основное Меню и его Функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1. Питание и зарядка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2. Спецификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3. Перезагрузка прибора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.10. Интерфейс настройки Системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Часть 1. Информация о приборе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Бесплатный сервис. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Инструкция Пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Раздел 5. Решение простых проблем и неисправностей. . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Навител Навигатор Автоверсия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
4.8. Меню игр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.4. Интерфейс работы Аудио Плеера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.6. Порядок работы с программой просмотра фотографий . . . . . . . . 32
4.7. Интерфейс меню просмотра электронных книг и текстовых файлов . 34
CARMANi
CC
200W
мере выхода его новой версии.
гарантирует их защиту от потери.
как начать пользоваться прибором.
Инструкция Пользователя
вызванные этим неудобства, но надеемся на понимание!
возможностью использования GPS/Glonass навигации.
опасно и может привести к несчастному случаю или аварии.
дизайну меню, необходимо ориентироваться на реальное меню прибора.
свяжитесь по телефону с нашей службой поддержки : +7 (495) 778*83*66.
венности за повреждения или ущерб, полученный в таких обстоятельствах.
• Производитель оставляет за собой право вносить изменения в
Благодарим за приобретение нашего мультимедийного  устройства с
• Обязательно ознакомьтесь с данной Инструкцией Пользователя перед тем,
актуальности навигационной карты. Ответственность за работу навига*
ционной программы несет производитель навигационного программного
местимым электронным приборам. Производитель не несет никакой ответст*
• Производитель не несет ответственности за степень подробности и
обеспечения, которое поставляется с прибором при его продаже в розничной
• Пользователь имеет возможность обновлять программное обеспечение по
• В случае несоответствия приведенного в Инструкции рисунка реальному
сети в соответствии с выбором конечного потребителя. Однако, предупреж*
даем о том, что управление GPS/Glonass навигацией во время движения
го использования или несанкционированного подключения к другим несов*
• Рекомендуем делать резервные копии данных, которые находятся на
внутренней памяти прибора, либо на карточке, поскольку Производитель не
комплектацию или спецификацию данного прибора в целях его улучшения
без предварительного оповещения пользователей. Приносим извинения за
• Если после прочтения данной Инструкции у Вас остались вопросы или
назначением прибора во избежание его повреждения. Гарантия не распро*
страняется на приборы, которые были повреждены по причине неправильно*
непонимание, или Вы обнаружили несоответствие или ошибку, пожалуйста,
• Всегда используйте сам прибор и его аксессуары строго в соответствии с
3

4
5.
6.
7.
4.
1.
2.
3.
8.
Держатель
автомобиля;
комплектации:
1.1. Введение
использовании;
Кабель Видео Входа
1.2. Комплектация
Кронштейн на стекло
Программа навигации
работе от аккумулятора.
прибор для Громкой Связи
Монитор с диагональю 5 дюймов
Зарядное устройство от сети 220вольт
Зарядное устройство от прикуривателя
потреблением энергии MediaTek MT3351 CPU?
Часть 1. Информация о приборе
CC-200W+NN.qxp  20.11.2009  2:52  Page 4
Инструкция пользователя и Инструкция по Навигации
по поводу точной комплектации у продавца.
Комплектация прибора может быть изменена
и MP4 во время движения в автомобиле, а также вне автомобиля при
без предварительного уведомления. Проконсультируйтесь
• В приборе используется интуитивно понятный интерфейс: он прост в
• Мультимедиа: можно использовать функцию прослушивания файлов MP3
• Усилитель приемника сигналов: позволяет точно зафиксировать позицию
• Прибор обладает новым, высокопроизводительным процессором с низким
• Прибор совместим с Bluetooth устройствами: может быть использован как
• Контроль аккумулятора: позволяет контролировать потребление энергии;
• Передача данных: возможно соединение с компьютером через USB кабель;
Поздравляем с приобретением нового мультимедийного прибора! Монитор с
комплектации: Видео Плеера, Аудио Плеера, GPS/Glonass навигатора, Громкой
диагональю 5 дюймов может выполнять несколько функций в зависимости от
Прибор поставляется в розничную сеть в следующей минимальной
связи в автомобиле, просмотра фотографий, чтения текстовых файлов и др.
CARMANi
[Внимание]
функциями:
Инструкция
CC
200W
может привести к его поломке.
[Ремарка] – Информация по теме;
[Информация] – Дополнительная Информация;
Эта инструкция применима только для использования приборов CARMANi.
отмеченным указаниям, поскольку неправильное использование прибора
Внимательно прочтите эту Инструкцию Пользователя перед началом
использования прибора для того, чтобы познакомиться со всеми
– Обратить внимание. Всегда обращайте внимание и следуйте
5