Видеорегистратор TREELOGIC TL-DVR 1502 G. Инструкция на русском языке

Краткое руководство пользователя
Основные характеристики:
•  Параметры видеосъемки: Full HD 1920х1080p    •  Цикличная запись блоками по 3, 5 и 10 минут
(30 кадр/с), 1440x1080p (30 кадр/с), 1280х720p    (с возможностью отключения). Когда место на
(30 кадр/с). Формат записи видео: MOV  карте памяти закончится, старые файлы будут
•  Параметры фотосъемки: 12M (4032X3024 пикс.),   заменены новыми
8M (3264X2448 пикс.), 5M (2560x1920 пикс.), 3M  •  Автоматическое начало записи при подаче
(2048x1536 пикс.). Формат изображений: JPG  питания и таймер отключения видеозаписи
•  Матрица: 1/2.5” CMOS, 5 Мпикс., широкий угол   •  Встроенный микрофон и динамик
обзора                            •  Датчик движения и G-сенсор
•  TFT-экран: 1,5” (3,81 см)        •  Цифровой зум – 4х (кроме видео Full HD)
•  Мощный процессор Ambarella A2S60  •  Поддержка карт памяти microSD (до 32 Гб)
•  Встроенный GPS-приемник: ведет запись марш-  •  Дополнительно: штамп даты и времени, гибкие
рута (GPS-трек) и скорости движения.  настройки фото- и видеосъемки
•  Специальная программа для просмотра видео-  •  Подключение к телевизору: AV/miniHDMI
файлов с привязкой маршрута к картам Google
•  Подключение к компьютеру (интерфейс USB 2.0)
•  ИК-подсветка, 4 лампы, ручное управление
Вступление
Благодарим Вас за выбор видеорегистратора Treelogic TL-DVR 1502 G. Он относится к новому поко-
лению цифровых регистраторов, поддерживающих не только видео- и фотосъемку, но и запись GPS-
координат. Модель выделяется большим количеством дополнительных функций. Видеорегистратор
Treelogic TL-DVR 1502 G легко установить и начать использовать. Достаточно закрепить регистратор
в автомобиле, установить карту памяти и устройство готово к использованию.
Рекомендуем Вам прочитать Руководство, чтобы понять, как правильно пользоваться видеорегистра-
тором. В зависимости от версии программного обеспечения возможны незначительные расхождения
между данным Руководством и выводимой на экран устройства информацией. Вся информация и ре-
комендации по использованию несут исключительно справочный характер и не могут быть основанием
для претензий. Компания не несет ответственности за возможное повреждение устройства или потерю
данных вследствие неправильного обращения с видеорегистратором. Конструкция видеорегистратора,
встроенное программное обеспечение и содержание данного Руководства могут быть изменены без
предварительного уведомления. Товарные знаки и наименования, встречающиеся в данном Руковод-
стве, являются собственностью их владельцев.
Зарядка аккумулятора
Видеорегистратор может получать электропитание тремя способами – при помощи аккумуляторной ба-
тареи, через USB-кабель от компьютера или от автомобильного адаптера питания.
[Предупреждение] Перед первым включением видеорегистратора и после длительного хра-
нения устройства полностью зарядите аккумулятор.
Использование карты памяти
Отснятый материал записывается на карту памяти MicroSD объемом до 32 Гб. Для установки карты
памяти, убедитесь, что устройство выключено и вставьте карту в слот до щелчка.
[Предупреждение]. На корпус видеорегистратора нанесена схема, подсказывающая пра-
вильное положение и направление установки карты памяти. Правильно вставляйте карту
памяти в слот и не прилагайте чрезмерных усилий.
Включение/выключение
Для включения устройства нажмите кнопку [Power] – на экране отобразится заставка, после чего по-
явится интерфейс режима «Видео». Для выключения устройства нажмите и удерживайте в течение
нескольких секунд кнопку [Power].
Автоматическое включение/выключение при подключении к автомобильной сети
Включение устройства происходит автоматически после подключения автомобильного адаптера и
подаче питания на видеорегистратор. Через несколько секунд автоматически начнется запись, при
Страница 1

условии, что карта памяти установлена и на ней есть свободное место. Для остановки записи нажмите
кнопку [OK].
[Примечание]. Если во время записи питание будет отключено, видеорегистратор продолжит ра-
боту от встроенного аккумулятора. Остановка записи и выключение видеорегистатора произой-
дет после полной разрядки аккумулятора или по таймеру выключения видеозаписи и автовыклю-
чения устройства.
Внешний вид и элементы управления
1.  [Reset] Кнопка «Сброс».         9.  [SOS] Кнопка экстренной блокировки.
Позволяет аппаратно перезагрузить систему   Используется для ручной маркировки важных
видеорегистратора.                 видеофайлов и защиты их от удаления во время
2.  AV-выход.                         перезаписи.
Используется для подключения к телевизору   10. [MENU] Кнопка «Меню».
или другому внешнему дисплею.      Используется для вызова меню настроек
3.  Разъем MiniUSB.                   и контекстного меню.
Используется для соединения      11. [UP] Кнопка «Вверх».
с компьютером и зарядки через USB-кабель.  Используется для перемещения курсора вверх
4.  [Power] Кнопка включения/выключения   по меню. В режиме «Просмотр» используется
питания.                           для перехода к предыдущему файлу и замед-
Используется для включения и выключения   лению воспроизведения. В режиме «Фото» ис-
видеорегистратора. В режимах «Видео» и   пользуется для приближения объекта съемки.
«Фото» краткое нажатие на эту кнопку исполь-
зуется для включения/отключения    12. [OK] Кнопка «ОК».
ИК-подсветки.                      Используется для подтверждения выбора
и смены значения в настройках меню.
5.  Индикатор питания.                В режиме «Видео» – начало и остановка запи-
Свидетельствует о подаче питания на устрой-  си. В режиме «Фото» – съемка фото. В режиме
ство.                              «Просмотр» – начало и пауза воспроизведения.
6.  Крепление.                      13. [DOWN] Кнопка «Вниз».
Используется для крепления видеорегистрато-  Используется для перемещения курсора вниз
ра к кронштейну.                   по меню. В режиме «Просмотр» используется
7.  Индикатор зарядки.                для перехода к следующему файлу и уско-
Свидетельствует о зарядке устройства.  рению воспроизведения. В режиме «Фото»
8.  [MODE] Кнопка «Режим».            используется для отдаления объекта съемки.
Используется для переключения между режи-  14. Дисплей. Используется для отображения
мами: «Видео», «Фото» или «Просмотр».    информации.
В режиме «Просмотр» используется для    15. Слот для карты памяти.
вызова контекстного меню.          Используется для установки одной карты памя-
ти формата MicroSD.
Страница 2

16. Разъем miniHDMI.               19. Объектив. Используется для записи изобра-
Используется для подключения к телевизору   жения.
или другому внешнему дисплею.   20. Инфракрасные светодиоды. Используются
17. Динамик.                          для увеличения уровня освещения при съемке
Используется для воспроизведения звука.  в темное время суток.
18. Микрофон.
Используется для записи звука при видеосъ-
емке.
Переключение между режимами
Видеорегистратор поддерживает три основных режима работы: «Видео», «Фото» и «Просмотр». Для
переключения между режимами используйте кнопку [MODE]. Функция смены режимов доступна в ре-
жиме ожидания (когда не ведется запись видео).
Режим       Функция       Описание
Запись видео, включение/отключение записи звука, защита
Видео       Видеорегистратор   файлов от удаления, включение/отключение ИК-подсветки, вызов
(видеосъемка)  меню настроек видеосъемки и общих настроек видеорегистратора
Фотосъемка, включение/отключение ИК-подсветки, приближение/
Фото        Фотосъемка    отдаление объекта съемки, вызов меню настроек фотосъемки и
общих настроек видеорегистратора
Просмотр отснятого   Просмотр фото и видеофайлов, режим предварительного
Просмотр    материала     просмотра иконками, переход к предыдущему/следующему файлу,
удаление выбранных файлов, управление звуком при просмотре
Настройки видеорегистратора
Перед использованием видеорегистратора убедитесь, что настройки даты, времени, разрешение и ка-
чество фото- и видеосъемки Вас устраивают.
Нажмите кнопку [MENU] для вызова меню настроек текущего режима. Нажмите кнопку [MENU] по-
вторно для перехода к общим настройкам видеорегистратора. Используйте кнопки [UP] и [DOWN] для
перемещения по списку меню и кнопку [OK] для установки необходимого значения.
Режим       Группа меню   Описание
Выбор разрешения видеосъемки, установка экспозиции,
включение/отключение записи звука, выбор баланса белого,
Видео       Меню настроек   контрастности, резкости, эффектов, настройка циклической
видеосъемки   записи, таймер отключения записи, включение/выключение
ИК-подсветки, управление датчиком движения
Выбор разрешения фотосъемки, установка экспозиции, качества
(коэффициент сжатия), выбор баланса белого, контрастности,
Фото        Меню настроек   резкости, эффектов, управление автоспуском (задержка 10
фотосъемки
секунд), настройка серийной съемки, включение/выключение
ИК-подсветки
Выбор языка системного меню, настройка громкости звука,
установка даты и времени, выбор стандарта ТВ-выхода,
Видео       Меню общих    форматирование карты памяти, возврат к заводским установкам,
настройка автовыключения, выбор частоты электросети
настроек
или фото    видеорегистратра  освещения, установка штампа отображения даты и времени,
настройка автовыключения экрана, настройка G-сенсора,
включение/выключение GPS-приемника, запись гос. номера
автомобиля, версия прошивки
Использование автомобильного крепления
•  Закрепите видеорегистратор на кронштейне.
•  Включите  видеорегистратор. Убедитесь,  что  настройки даты,  времени, разрешение и  качество
фото- и видеосъемки Вас устраивают.
•  Ориентируясь на изображение на экране, выберите место для установки видеорегистратора в ав-
томобиле.
•  Протрите ветровое стекло изнутри. Плотно прижмите кронштейн присоской к лобовому стеклу
в выбранном месте и нажатием на рычажок фиксатора закрепите присоску.
Страница 3