Видеорегистратор TREELOGIC TL-DVR2702. Инструкция на русском языке

Краткое руководство пользователя
Основные характеристики
•  Матрица: CMOS, 1/3”, 5 Мпикс.    •  Встроенные динамик и микрофон
•  Широкий угол обзора: 86° по горизонтали,    •  Циклическая запись блоками по 2, 3 и 5 минут
70° по вертикали                   (с возможностью отключения)
•  TFT-экран: 2.7” (960x240 пикселей)  •  Датчик движения
•  Процессор: NTK96650              •  Датчик ускорения/удара (G-сенсор)
•  Параметры видеосъемки: Full HD 1920х1080   •  Автоматическое включение и начало записи
(30 кадр/с), 1280x720 (60 кадр/с). 1280x720    при подаче питания
(30 кадр/с), WVGA, VGA . Формат записи видео:   •  Поддержка карт памяти microSD (до 32 Гб)
MOV
•  Дополнительно: штамп даты и времени, защита
•  Параметры фотосъемки: 12M (4032x3024), 10M   файлов от перезаписи
(3648x2736), 8M (3264x2448) 5M, (2592x1944) 3M
(2048x1536), 2M (1920x1080), VGA (640x480), 1.3M   •  Подключение к телевизору: AV- и HDMI-
(1280x960). Формат изображений: JPG  выходы
•  Цифровой зум – 4х                •  Интерфейс: USB 2.0
•  Дополнительная подсветка: 2 LED-светодиода  •  Стильный дизайн и удобное управление
Вступление
Благодарим Вас за выбор видеорегистратора Treelogic TL-DVR2702. Он относится к последнему по-
колению цифровых авторегистраторов: помимо Full HD качества видеосъемки данное устройство вы-
деляется широким функционалом, лаконичным дизайном и ультракомпактными размерами корпуса.
Treelogic TL-DVR2702 легко установить и начать использовать. Закрепите регистратор в автомобиле,
подключите кабель питания в гнездо прикуривателя и устройство готово к использованию!
Рекомендуем Вам прочитать Руководство, чтобы понять, как правильно пользоваться видеорегистра-
тором. В зависимости от версии программного обеспечения возможны незначительные расхожде-
ния между данным Руководством и выводимой на экран устройства информацией. Вся информация
и рекомендации по использованию несут исключительно справочный характер и не могут быть основа-
нием для претензий. Компания не несет ответственности за возможное повреждение устройства или
потерю данных вследствие неправильного обращения с устройством. Конструкция видеорегистратора,
встроенное программное обеспечение и содержание данного Руководства могут быть изменены без
предварительного уведомления. Товарные знаки и наименования, встречающиеся в данном Руковод-
стве, являются собственностью их владельцев.
Зарядка аккумулятора
Видеорегистратор оборудован аккумулятором малой мощности, который служит для корректного за-
вершения записи видеофайла после выключения двигателя и кратковременной фото- и видеосъемки.
Мощный процессор устройства потребляет много энергии в процессе съемки видео, поэтому его работа
от аккумулятора составляет около 25 минут (время работы зависит от настроек).
[Предупреждение] Устройство рассчитано на работу с постоянным питанием от автомобиль-
ной сети. При эксплуатации видеорегистратора используйте только входящий в комплект
адаптер питания.
Зарядка элементов питания возможна двумя способами: через USB-кабель от компьютера или от авто-
мобильного адаптера питания.
Использование карты памяти
Видеорегистратор поддерживает карты памяти MicroSD объемом до 32 Гб, на которые записывается
отснятый материал. Убедитесь, что устройство выключено и вставьте карту памяти в слот до щелчка.
Включение/выключение
Механическое включение/выключение
Для включения устройства нажмите кнопку [   ] – на экране отобразится заставка, после чего появится
интерфейс режима «Видео». Для выключения видеорегистратора повторно нажмите и удерживайте
кнопку [   ].
Автоматическое включение/выключение при подключении к автомобильной сети
Включение устройства происходит автоматически после подключения автомобильного адаптера
и подачи питания на видеорегистратор. Через несколько секунд автоматически начнется запись, при
Страница 1

условии, что карта памяти установлена и на ней есть свободное место. Для остановки записи нажмите
кнопку [ REC ].
После отключения автомобильного питания видеорегистратор завершит запись и автоматически вы-
ключится.
Внешний вид и элементы управления
1                     9   10  11  12  13  14
4                          15
5                          16
6                          17
7                          18
8
2     3
1.  Дополнительная подсветка.       10. AV-выход.
Используется для увеличения уровня освеще-  Используется для подключения к телевизору
ния при съемке в темное время суток.  или другому внешнему дисплею.
2.  Объектив.                       11. Дисплей.
Используется для записи изображения.  Используется для отображения информации.
3.  Динамик.                        12. Разъем крепления.
Используется для воспроизведения звука при   Используется для крепления видеорегистра-
просмотре видео.                   тора к кронштейну.
4.  Индикатор состояния.            13. [   ] Кнопка питания.
Свидетельствуют о зарядке и работе    Используется для включения и выключения
устройства.                        видеорегистратора
5.  [   ] Кнопка «Вверх».           14. [MENU/SOS] Кнопка «Меню».
Используется для перемещения курсора   Используется для перехода в меню настроек
по меню. В режиме просмотра позволяет   видеорегистратора. В режиме видеосъемки –
перейти к следующему файлу. Кнопка Zoom   для блокировки файла от перезаписи.
(приближения).
15. [Reset] Кнопка «Сброс».
6.  Слот для карты памяти.            Позволяет аппаратно перезагрузить систему
Позволяет установить одну карту памяти   видеорегистратора.
формата MicroSD.
16. [ REC ] Кнопка «ОК/REC».
7.  Микрофон.                         Кнопка подтверждения выбранного действия.
Используется для записи звука.     В режиме «Видео» – начало и остановка за-
писи. В режиме «Фото» – съемка фото.
8.  [   ] Кнопка «Вниз».
Используется для перемещения курсора   17. Разъем MiniHDMI.
по меню. В режиме просмотра позволяет   Используется для подключения к телевизору.
перейти к предыдущему файлу. Кнопка Zoom   18. [MODE] Кнопка «Режим».
(отдаления объекта).
Используется для переключения между ре-
9.  Разъем MiniUSB.                   жимами: «Видео», «Фото» или «Просмотр».
Используется для подключения питания,
соединения с компьютером.
Переключение между режимами
Видеорегистратор поддерживает три основных режима работы: «Видео», «Фото» и «Просмотр». Для
последовательного переключения между режимами используйте кнопку [MODE].
[Предупреждение] Функция смены режимов доступна, когда не ведется запись видео.
Страница 2

Настройки видеорегистратора
Перед использованием видеорегистратора убедитесь, что настройки даты, времени, разрешения и ка-
чества фото- и видеосъемки Вас устраивают. Нажмите кнопку [MENU] для вызова меню настроек теку-
щего режима. Нажмите кнопку [MENU] повторно для перехода к общим настройкам видеорегистратора.
Используйте кнопки [   ] или [   ] для перемещения курсора по списку меню и кнопку [ REC ] для выбора
настройки и значения.
Режим       Группа меню   Описание
Выбор разрешения видеосъемки, настройка циклической записи,
Видео       Меню настроек   установка экспозиции, включение/выключение датчика движения,
видеосъемки   включение/выключение записи звука, настройка штампа даты и
времени на видео, настройка G-сенсора
Управление автоспуском (задержка 2,5 и 10 секунд), выбор
разрешения фотосъемки, настройка серийной съемки, выбор
Фото        Меню настроек   качества (коэффициент сжатия), настройка резкости, баланса
фотосъемки    белого, выбор цветовых эффектов, настройка ISO, выбор
экспозиции, включение/выключение стабилизации, установка
штампа даты и времени
Установка даты и времени, включение/выключение звука клавиш,
Видео       Меню общих    выбор языка системного меню, выбор стандарта цветности, выбор
настроек
частоты электросети освещения, настройка автовыключения
или фото    видеорегистратра  экрана, включение/выключение ИК-подсветки, форматирование
карты памяти, возврат к заводским установкам, версия прошивки
Использование автомобильного крепления
Включите видеорегистратор. Убедитесь, что настройки даты, времени, разрешения и качества фото-
и видеосъемки Вас устраивают.
•  Ориентируясь на изображение на экране, выберите место для установки видеорегистратора в
автомобиле.
•  Закрепите видеорегистратор на кронштейне.
•  Протрите ветровое стекло изнутри.
•  Плотно прижмите кронштейн присоской к лобовому стеклу в выбранном месте и нажатием на рыча-
жок фиксатора закрепите присоску.
•  Отрегулируйте угол наклона кронштейна и положение видеорегистратора.
•  Подключите видеорегистратор к бортовой сети автомобиля с помощью автомобильного адаптера
питания.
Видеосъемка
По умолчанию при включении видеорегистратор переходит в режим «Видео». Если Вы находитесь в
другом режиме, перейдите в режим «Видео», используя кнопку [MODE]. В данном режиме доступны
следующие операции:
•  Съемка видео. В режиме «Видео» нажмите кнопку [ REC ] для начала записи. На экране появится
мигающий красный значок, свидетельствующий о старте записи и таймер съемки. При повторном
нажатии кнопки [ REC ] видеозапись остановится.
•  Защита файлов от перезаписи. Во время видеосъемки нажмите кнопку [MENU/SOS] для защиты
файла от перезаписи. При этом на экране появится значок [    ], свидетельствующий о блокировке
текущего файла.
•  Цифровой зум. Во время видеосъемки нажмите кнопку [   ] для приближения объекта съемки или
кнопку [   ] – для отдаления.
Фотосъемка
Используя кнопку [MODE], перейдите в режим «Фото». В данном режиме доступны следующие опера-
ции:
•  Съемка фото. В режиме «Фото» нажмите кнопку [ REC ] чтобы сделать снимок. На секунду экран
погаснет и устройство запишет сделанный Вами снимок на карту памяти.
•  Цифровой зум. Перед съемкой фото нажмите кнопку [   ] для приближения объекта съемки или
кнопку [   ] для отдаления.
Просмотр и удаление файлов
Устройство поддерживает просмотр, воспроизведение и удаление отснятых файлов. Для входа в ре-
жим «Просмотр» используйте кнопку [MODE]. Фото и видео материал записывается на карту памяти
Страница 3