Цифровая видеокамера SAMSUNG SCC-B5203SP. Инструкция на русском языке

SCC-B5201(S)P
SCC-B5203(S)P
SCC-B5205(S)P
Digital Color Dome Camera
User Guide           E
?EU?O‚‡? ?‚AUI‡?
IUOOI?I‡? ‚E‰AOI‡IA?‡  R
– –UUIIOO‚‚OO‰‰OOUU‚‚OO OOOOII??AAOO‚‚‡‡UUAAII??
ELECTRONIC
Cyfrowa kolorowa kamera kopu?kowa
Instrukcja obs?ugi   PO
AB68-00562A

User Guide                                              User Guide
This symbol indicates high   7.  Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
CAUTION              voltage is present inside.      manufacturer’s instructions.
RISK OF ELECTRIC     It is dangerous to make any kind  8.  Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, or
SHOCK DO NOT OPEN
of contact with any inside part of  other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
this product.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF                          9.  Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE  This symbol alerts you that  A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding
REAR COVER. NO USER SERVICEABLE  important literature concerning  type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the
PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED  operation and maintenance has  third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into  E
SERVICE PERSONNEL.         been included with this product.  your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit
from the apparatus.
To prevent damage which may result in fire or electric shock hazard, do not
expose this appliance to rain or moisture.               11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the  manufacturer, or sold with the apparatus. When a used, caution when
following two conditions.                                   moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
1) This device may not cause harmful interference, and   13. Unplug this apparatus. When a cart is used, use caution when moving the
2) This device must accept any interference that may cause undesired operation.  cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when
CAUTION:                                                    the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.     apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not
Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.  operate normally, or been dropped.
Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions.
“WARNING - To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the
1.  Read these instructions.                              apparatus to rain or moisture.”
2.  Keep these instructions.
3.  Heed all warnings.                                   “The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled
with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.”
4.  Follow all instructions.
5.  Do not use this apparatus near water.
? Avoid aiming the camera directly towards extremely bright objects such as the
6.  Clean only with dry cloth.                             sun, as this may damage the CCD image sensot.

User Guide                                              User Guide
1. Overview                                              2. Component Name
CCTV COLOR DOME CAMERA are the monitoring cameras incorporated
with the recent CCD that provides the best monitoring function in
connection with the CCTV system equipment.
E
 Number of CCD pixels                                Dome cover
• 410,000 pixel
 Power supply
• DC 12V
Main body
 Automatic function and special function
• ATW/AWC
Video cable
• BLC
• AGC
Power cable
• ELC(Electronic shutter iris)
   Power cable
+      DC 12V
-     GND
2                                                        3