Видеорегистратор PHANTOM VR107. Инструкция на русском языке

ВНИМАНИЕ ВАЖНО!
1) Перед началом записи убедитесь в наличии карты памяти в слоте SD.
2) Запись видеофайлов осуществляется эпизодами по 2/5/15 минут в зависимости
от выбранных установок. Когда карта памяти заполнена, то запись производится
путем удаления ранее записанных эпизодов. Время удаления фала около 3 секунд и
запись в этот момент не производится. Во избежание неудобств, вызванных этим
обстоятельством, удаляйте ненужную информацию вручную заблаговременно.
3) Питание прибора осуществляется с помощью адаптера, преобразующего 12/24
вольт в 5 вольт постоянного напряжения. Во избежание поломки прибора,
используйте только оригинальный адаптер, идущий в комплекте.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
1) Разрешение записи: 1280х720/848х480/640х480 пикселей (выбирается пользовате-
лем)
PHANTOM VR 107
2) Видеоформат: Н.264
3) Продолжительность фрагментов записи: 2/5/15 минут (устанавливается пользова-
телем)
ВИДЕОРЕГИСТРАТОР
4) Питание: встроенная батарея или внешний 12В/24В источник питания
5) Поддерживаемый формат карт памяти: SD/MMC от 1 Gb до 64 Gb
6) Встроенный микрофон: для записи звука
7) Выдеовыход: HDMI & USB2.0
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СОВЕТЫ ВЛАДЕЛЬЦУ!
Управление VR 107 является простым и логичным для большинства пользователей.
Если в процессе эксплуатации у вас возникли вопросы, еще раз перечитайте данную
инструкцию.
Для возврата к заводским настройкам, нажмите кнопку Reset с помощью подходя-
щего инструмента (например, скрепки).

ВНИМАНИЕ !                                         ЗАПИСЬ
Перед началом эксплуатации  прибора, внимательным образом   Запись включается автоматически при подаче питания. Индикатор состояния
при этом начинает моргать. Файлы записываются на SD/MMC карту. Для остановки
прочтите данную инструкцию. После этого, установите время и дату в
записи нажмите кнопку  4  "запись/ снимок кадра" или выключите питание прибора.
соответствующем пункте меню. Если дата и время не установлены,
запись прибором не производится!                  РЕЖИМ ФОТОАППАРАТА
Нажмите кнопку  10  "выбор режима работы" и выберите режим "фотоаппарат".
Для получения снимка, нажмите кнопку  4  "снимок".
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
ПРОСМОТР и УДАЛЕНИЕ ВИДЕОФАЙЛОВ и ФОТОГРАФИЙ
Дважды нажмите кнопку "Выбор режимов" для входа в меню просмотра файлов.
Кнопками "Вверх/Вниз" выберите интересующий вас файл и откройте его
используя кнопку "Запись".
Для полной очистки карты памяти выберите режим "Формат" и нажмите кнопку
"Запись".
ФУНКЦИИ и НАСТРОЙКИ
Для входа в режим настроек нажмите кнопку "Меню". Для перемещения по
пунктам меню используйте кнопки "Вверх/Вниз. Для выбора функции нажмите на
кнопку "Запись".
1. Разрешение: Выберите нужное 1280х720/848х480/640х480 пикселей
2. Звук: включить/выключить запись звука
3. Датчик движения: Включить/Выключить
Внимание! При включении этой функции, запись будет производится автоматиче-
ски при любом движении в зоне обзора видеокамеры. Время записи согласно
1. SD/MMS слот  6. Кнопка включения/   13. Обьектив камеры
выбраному в пункте 5.
выключения устройства
2. Индикатор работы.           14. Динамик
4. Частота кадров: 10к/сек; 20к/сек; 30к/сек
7. HDMI cлот
3. Микрофон                    15. Возврат к заводским
8.9. Кнопка "Вверх"/ "Вниз"  настройкам
4. Кнопка "запись/снимок
5. Время записи эпизодов (2/5/15) минут
кадра"         10. Выбор режима работы  16. Отверстие для
6. Установка даты и времени
крепежа
5. Кнопка "меню"  11. USB слот
7. Выбор языка (Английский/Китайский/Португальский/
17. Экран монитора
12. Гнездо питания 5V
Русский/Японский)
ККОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
8. Световая частота (50/60Hz)
Описание  Автомобильная зарядка (12/24 вольта)
9. Версия программного обеспечения
Крепление  USB кабель
10. Показ даты и времени: Показывать в видеофайле / Не показывать в видеофайле
УПРАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВОМ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ к КОМПЬЮТЕРУ
a) При использовании внутреннего источника питания, прибор начинает/   Подключите VR 107  к компьютеру, используя USB кабель. Прибор определится
заканчивает запись при нажатии на кнопку  6  "On/Off".
как съемный диск. Файлы сортируются по датам записи и могут быть скопированы в
любое место для их дальнейшего просмотра и хранения.
б) При использовании шнура питания от  автомобильного прикуривателя, запись
включается автоматически. Когда питание пропадает, запись прекращается.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ к HD TV
Зарядку прибора можно произвести при помощи USB кабеля от совместимого
Подсоедините соответствующие разъемы на VR 107 и телевизоре c помощью
компьютера или от бортовой сети автомобиля, используя зарядку от прикуривателя.
провода HDMI. Выбор и просмотр эпизодов записи осуществляется по описанной
В процессе зарядки горит красный светодиод, который гаснет при полном заряде
выше процедуре.
Li-Ion батареи.