Автосигнализация SHERIFF APS-35PRO Ruby. Инструкция на русском языке

Модель «APS35 PRO SHERIFF»
АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА С РАЗДЕЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ
И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ПРОГРАММИРУЕМЫМ КАНАЛОМ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ВАЖНО!
Для обеспечения самого высокого уровня защиты вашего автомобиля данная охранная сис*
тема имеет функции ручной постановки системы на охрану, ручного отключения (снятия)
охраны, снятия системы с охраны в два этапа. В случаях, когда брелок*передатчик дистанци*
онного управления системой потерян или не работает (или, возможно, Ваш брелок*передат*
чик блокирован мощным радиоизлучением устройства типа «глушилка»), управление охран*
ной системой возможно и выполняется вручную. Прочитайте разделы «Ручная постановка си*
стемы на охрану», «Ручное отключение охранной системы», AVфункция – функция снятия си*
стемы с охраны в два этапа.
Если запрограммирована функция F9 «Секретный код», то запись кодов новых брелоков,
изменение секретного кода, изменение статуса запрограммированных функции c F8 по F15,
аварийное снятие системы с охраны, отключение системы при срабатывании в режимах
«AntiHiJack» возможны только после ввода секретного кода! Изменение параметров функ*
ций с F1 по F7 не требует ввода секретного кода и доступно всегда.
 1

ОГЛАВЛЕНИЕ
СТАНДАРТНЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
ФУНКЦИИ КНОПОК ПЕРЕДАТЧИКА  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
АКТИВНАЯ ПОСТАНОВКА СИСТЕМЫ НА ОХРАНУ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ДАТЧИКА УДАРА  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
РУЧНАЯ ПОСТАНОВКА СИСТЕМЫ НА ОХРАНУ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ЗАЩИТА АВТОМОБИЛЯ ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ РЕЖИМЕ ОХРАНЫ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С ОХРАНЫ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПЕРЕПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
БЕСШУМНОЕ СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С ОХРАНЫ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ПОСТАНОВКА СИСТЕМЫ НА ОХРАНУ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
БЕСШУМНАЯ ПОСТАНОВКА СИСТЕМЫ НА ОХРАНУ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ . . . . . . .7
ЗАЩИТА АВТОМОБИЛЯ ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ РЕЖИМЕ ОХРАНЫ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ
ДВИГАТЕЛЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С ОХРАНЫ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
БЕЗЗВУЧНОЕ СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С ОХРАНЫ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ  . . . . . . . . . . . .8
СИГНАЛЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ПОПЫТКЕ ПРОНИКНОВЕНИЯ В АВТОМОБИЛЬ  . . . . . . . . . .8
КНОПОЧНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ Valet (режим Valet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
РУЧНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ОХРАННОЙ СИСТЕМЫ С ПОМОЩЬЮ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ Valet . . . . . .9
ОТКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ С ПОМОЩЬЮ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДА ОТКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ . . . . . . . . . . . . . .10
РЕЖИМ AntiHiJack ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ЗАЖИГАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
ОТКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА AntiHiJack  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ЗАПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ЗАЖИГАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . .11
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ ПРИ ВЫКЛЮЧЕНИИ ЗАЖИГАНИЯ  . . . . . . . . . . . . .11
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ РЕЖИМОМ Паника  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ (канал 2)  . . . . . .11
УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ (канал 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
РЕЖИМ ПОЭТАПНОГО ОТПИРАНИЯ ВОДИТЕЛЬСКОЙ И ПАССАЖИРСКИХ ДВЕРЕЙ  . . . . . . .12
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ СИРЕНОЙ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
AV-ФУНКЦИЯ (функция снятия системы с охраны в два этапа)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
ПАССИВНАЯ БЛОКИРОВКА ДВИГАТЕЛЯ (функция иммобилайзера)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
ПРОГРАММИРОВАНИЕ КОДОВ НОВЫХ ПЕРЕДАТЧИКОВ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ APS-35 PRO SHERIFF  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
РЕЖИМЫ РАБОТЫ СВЕТОДИОДНОГО ИНДИКАТОРА СИСТЕМЫ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
КОРОТКИЕ СИГНАЛЫ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ, ПОДАВАЕМЫЕ СИРЕНОЙ СИСТЕМЫ  . . . . . . . . . .17
РЕЖИМЫ РАБОТЫ ГАБАРИТНЫХ ОГНЕЙ АВТОМОБИЛЯ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
 2

С СТТААННДДААРРТТННЫЫЕЕ  ФФУУННККЦЦИИИИ  ССИИССТТЕЕММЫЫ
•  Динамический код KeeLoq+.
•  Двухканальный приемник (возможность программирования до четырех передатчиков).
•  Два трехкнопочных программируемых передатчика.
•  Кнопочный переключатель Valet.
•  Двузонный пьезоэлектрический датчик удара.
•  Cирена.
•  Встроенное реле управления габаритными огнями.
•  Встроенный универсальный силовой выход управления замками дверей.
•  Встроенное реле (30 A) блокировки с нормально замкнутыми контактами (ARM).
•  Встроенное реле (30 A) управления сервисными устройствами,  подключаемыми к каналу CH2.
•  Дистанционное управление центральным замком автомобиля в режиме Valet и при
работающем двигателе.
•  Два разъемных соединения для подключения внешних датчиков удара и объема.
•  Ограничение ложных срабатываний по всем зонам, всех датчиков.
•  Две цепи комплиментарных блокировок (требуется установка дополнительного реле).
•  Два канала управления сервисными устройствами автомобиля (канал дополнительной
блокировки, управление стеклоподъемником, выход вежливой подсветки, управление
открыванием багажника, независимое управление пейджером).
•  Многофункциональный светодиодный индикатор.
•  Память срабатываний.
•  Ручная постановка системы на охрану в любое время с помощью кнопки Valet в режим
полной охраны, даже при отсутствии ключа зажигания.
•  Бесшумная постановка и снятие системы с охраны.
•  Временное отключение датчика(ов) удара.
•  Отключение сигнала тревоги с пульта дистанционного управления.
•  Дистанционное управление функцией Паника во всех режимах.
•  Звуковое подтверждение режима Valet.
•  Звуковое и световое предупреждение о срабатывании системы.
•  Ограниченное время режима тревоги.
•  Охрана периметра.
•  Обход зоны неисправности.
•  Память состояний Valet, DISARM (снято с охраны), TRIGGERS (состояние входов
охраны) при отключении питания системы.
•  Немедленное включение тревожной сигнализации при отключении/включении
питания системы в режиме ARM (охрана).
•  Управление открыванием багажника с временным отключением датчиков и канала
охраны капот/багажник.
•  Долговременное дистанционное выключение и включение сирены (ночной режим)
в режиме охраны.
•  Поиск автомобиля.
П ПРРООГГРРААММММИИРРУУЕЕММЫЫЕЕ  ФФУУННККЦЦИИИИ  ССИИССТТЕЕММЫЫ
•  Программируемый персональный код отключения и управления системой.
•  Задержка постановки системы на охрану: 5 сек, 60 сек.
•  Автоматическое запирание дверей при включении зажигания.
•  Автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания.
•  Раздельное (безопасное) открывание водительской и пассажирских дверей автомобиля
командами с брелока-передатчика.
•  Функция перепостановки на охрану.
•  Управление центральным замком при перепостановке на охрану.
•  Программируемая длительность импульса управления замками дверей: 0,9 сек, 3,5 сек.
•  Двойной импульс отпирания дверей.
•  Закрыть все (КОМФОРТ) – программирование импульса закрытия дверей на 15 или 30 сек
при постановке на охрану.
•  Функция управления дополнительным каналом 2.
•  Функция управления дополнительным каналом 3.
•  Функция AntiHiJack при включении зажигания.
 3