Автосигнализация PROSECURITY DF Key 3. Инструкция на русском языке

Бесконтактный иммобилайзер 2.4ГГц DF-KEY 3
Инструкция пользователя
1 ВВЕДЕНИЕ Обращение компании DefenGroup
Компания DefenGroup рада приветствовать Вас и благодарит за выбор продукции нашего
производства.  Вы  выбрали  продукт,  предназначенный  для  противодействия  угону
автотранспортных средств с учетом требований сегодняшнего дня. Мы хотим обратить внимание
на  то,  что  для  создания  надежной  системы  безопасности  Вашего  автомобиля,  на  него  следует
установить несколько охранных компонентов с отработанной логикой взаимодействия. Эта идея
изначально заложена в охранных устройствах серии DF, выпускаемых нашей компанией.
Обратите  Ваше  внимание  на  то,  что  данное  устройство  не  может  быть  единственным
установленным на Ваш автомобиль, хотя бы потому, что не имеет сигнальной функции. Однако
если основной целью защиты является противодействие насильственному захвату автомобиля, то
данное устройство обеспечит Вам современный и удобный уровень защиты.
Пожалуйста, не забывайте, что даже современная система или противоугонный комплекс
при  некорректной  установке  и  незнании  механизмов  управления  системой  пользователем  не
способна выполнять в полной мере возложенные на нее функции.
В  разделах  руководства  Вы  встретите  блоки  с  надписью  «ВНИМАНИЕ!!!»,  на  которые
необходимо  обратить  особое  внимание.  Из  руководства  Вы  можете  почерпнуть  также
информацию о схемах подключения оборудования и о его возможностях.
С уважением, коллектив компании DefenGroup.
2 Общие положения Принцип работы иммобилайзера DF-KEY 3
Бесконтактный  иммобилайзер DF-KEY 3  предназначен  для  защиты  от  захвата  и  угона
автотранспортных   средств.  Он  управляется  с  помощью  карты  присутствия (радиометки),
которая  должна  находиться  у  владельца  автомобиля  во  время  его  эксплуатации.  При  попытке
несанкционированного  запуска  двигателя,  а  также  при  покидании  владельцем  автомобиля  в
случае  насильственного  захвата  иммобилайзер  проверяет  наличие  карты  присутствия  в
автомобиле, и при ее отсутствии производит блокирование работы двигателя.
Наибольшую  угоностойкость  иммобилайзер  обеспечивает  при  совместной  работе  с
электромеханическим  блокиратором  капота.  Располагаясь  в  подкапотном  пространстве  и
управляя  оттуда  блокиратором,  иммобилайзер  создает  замкнутый  контур  защиты,
труднопреодолимый угонщиком.
Иммобилайзер DF-KEY 3 обладает энергонезависимой памятью, поэтому при пропадании
основного  питания  сохраняет  все  настройки  и  приписанные  к  нему  карты  присутствия.  При
восстановлении  питания   иммобилайзер  всегда  возвращается  в  то  состояние,  в  котором  он
находился в момент его пропадания.
3 Карты присутствия
Карта присутствия (рис. 1), представляет собой активный радиобрелок, осуществляющий
двухсторонний  обмен  информацией  с  центральным  блоком  иммобилайзера  на  частоте 2,4-2,5
ГГц.
В  целях  недопущения  перехвата  или  подмены  кода  карты  в  иммобилайзере DF-KEY  3
используются  самые  современные  технологии  шифрования,  включающие  диалоговый  код,
пакетную передачу сигнала с длиной посылки менее 1 мс, хаотичную смену рабочих частотных
подканалов  и пр.
Кнопка,  расположенная  на  карте  присутствия,  предназначена  подачи  команд,
перечисленных в таблице 1, и в принципе может не использоваться при эксплуатации.

ВНИМАНИЕ!!!
К каждому центральному блоку иммобилайзера приписано только две карты. В целях
Вашей  безопасности  иммобилайзер DF-KEY  3  не  имеет  возможности  добавления  новых
карт  присутствия в  память устройства. В случае утери или  поломки карт иммобилайзер
подлежит замене.
Рисунок 1
Карта  присутствия  предназначена  для  скрытого  ношения  и  не  должна  располагаться  на
общей «связке ключей» Вашего автомобиля. Также не вкладывайте карту в документы, так как
завладение ими является одной из целей преступников.
(Таблица 1) КОМАНДЫ, ПЕРЕДАВАЕМЫЕ КАРТОЙ ПРИСУТСТВИЯ
Индикация
Название         Порядок набора        светодиодом на                        Назначение
команды              команды
карте присутствия
1.Ручной перевод иммобилайзера в режим
«РУЧНОЕ       кратковременно нажать                      «Снято с охраны».
СНЯТИЕ С               кнопку            Одна вспышка     2. Открытие блокиратора капота
ОХРАНЫ»                                                   3. Проверка дальности действия карты
присутствия.
Переход  в  режим  сервисного  обслуживания
при включенном                         автомобиля. (Например, при сдаче автомобиля
ПЕРЕХОД В         зажигании нажать                        на  ТО).  В  этом  режиме  отключаются  все
РЕЖИМ          кнопку на 2 секунды,    Одна вспышка     охранные        функции       иммобилайзера,
«ВАЛЕТ»         отпустить, затем еще                     блокиратор  капота  остается  в  открытом
раз коротко нажать                      положении.
при включенном                         Выход из режима сервисного обслуживания.
ВЫХОД ИЗ          зажигании нажать                        Примечание:  выйти  из  режима «ВАЛЕТ»
РЕЖИМА          кнопку на 2 секунды,    Одна вспышка     можно также автоматически: при включенном
«ВАЛЕТ»         отпустить, затем еще                     зажигании находиться с картой присутствия в
раз коротко нажать                      течение 10 минут в зоне действия
Данная  команда  используется  в  варианте  без
подключения  педали  тормоза  для  того,  чтобы
«ОТМЕНА         после закрытия  двери                     оставить автомобиль с заведенным двигателем,
ПРОВЕРКИ         автомобиля два раза      Две длинные     не оставляя в нем карту присутствия.
вспышки
КАРТЫ»         коротко нажать кнопку                     Примечание:  если  после  команды  открыть
дверь,  иммобилайзер  начнет  новый  поиск
карты, и не найдя ее, заглушит двигатель.
ВНИМАНИЕ!!!
Если при подаче любой из команд светодиод на карте присутствия быстро вспыхнул 3 раза,
это  говорит  о  том,  что  она  находится  вне  зоны  действия,  и  команда  не  прошла.  Следует
внести карту в зону действия и повторить команду.
4 Варианты работы иммобилайзера DF-KEY 3

В  зависимости  от  произведенных  подключений  иммобилайзер DF-KEY 3  может
использоваться  в  одном  из  приведенных  вариантов  работы: «ИММОБИЛАЙЗЕР»,
«ИММОБИЛАЙЗЕР  С  ПРОТИВОРАЗБОЙНОЙ  ФУНКЦИЕЙ (ОПРОС  ПРИ  НАЖАТИИ
ПЕДАЛИ ТОРМОЗА)»,  «ИММОБИЛАЙЗЕР С ПРОТИВОРАЗБОЙНОЙ ФУНКЦИЕЙ (ОПРОС
ПРИ ОТКРЫТИИ ДВЕРИ).
ВНИМАНИЕ!!!
После  установки  иммобилайзера  на  Ваш  автомобиль  обязательно  выясните
выбранный  вариант его работы.
? «ИММОБИЛАЙЗЕР»
В данном варианте подключения иммобилайзер DF-KEY 3 работает следующим образом.
После каждого выключения зажигания он автоматически включает блокировку двигателя и
закрывает электромеханический блокиратор капота (если он установлен).
При каждом включении зажигания иммобилайзер проверяет наличие карты присутствия и
при ее нахождении отключает блокировку и открывает блокиратор капота. Обнаружение карты
сопровождается звуковой трелью зуммера.
Если  при  включении  зажигания  карта  присутствия  не  обнаружена,  иммобилайзер
однократно дает возможность запустить двигатель на 1 минуту (блокиратор капота остается при
этом закрытым) и в течение этой минуты продолжает поиск карты. Если карта не найдена, через
45 секунд зуммер начинает подавать частые звуковые сигналы, еще через 15 секунд включается
блокировка двигателя.
Для  разблокирования  двигателя,  необходимо  внести  карту  присутствия  в  зону  действия.
Для ускорения процесса обнаружения карты можно подать с нее команду «РУЧНОЕ СНЯТИЕ С
ОХРАНЫ», нажав коротко кнопку. При этом автоматически откроется блокиратор капота.
? «ИММОБИЛАЙЗЕР С ПРОТИВОРАЗБОЙНОЙ ФУНКЦИЕЙ (ОПРОС ПРИ НАЖАТИИ
ПЕДАЛИ ТОРМОЗА)»
В  этом  варианте  подключения  к  описанной  выше  работе  иммобилайзера  добавляется
функция  защиты  от  насильственного  угона,  когда  грабители  заставляют  владельца  покинуть
автомобиль, уже снятый с охраны и зачастую с уже заведенным двигателем.
Происходит это следующим образом: при включенном зажигании иммобилайзер проверяет
наличие  карты  присутствия  после  каждого  открытия (или  закрытия)  двери  и  последующего
нажатия на педаль тормоза. В случае отсутствия карты иммобилайзер через 45 секунд начинает
подавать  предупредительные  звуковые  сигналы  зуммером  и  еще   через 15  секунд  блокирует
работу двигателя, одновременно закрывая блокиратор капота.
Для  разблокирования  двигателя,  необходимо  внести  карту  присутствия  в  зону  действия.
При этом автоматически откроется блокиратор капота.
ВНИМАНИЕ!!!
Для ускорения процесса обнаружения карты можно подать с нее команду «РУЧНОЕ
СНЯТИЕ С ОХРАНЫ», нажав коротко кнопку.
При  таком  подключении  Вы  можете  свободно  покидать  автомобиль  с  заведенным
двигателем, не оставляя в нем карту присутствия: если злоумышленник попытается совершить
угон,  при  нажатии  на  педаль  тормоза,  иммобилайзер  произведет  проверку  наличия  карты
присутствия и заглушит двигатель, при этом автоматически закроется блокиратор капота.
?  «ИММОБИЛАЙЗЕР         С    ПРОТИВОРАЗБОЙНОЙ           ФУНКЦИЕЙ       (ОПРОС     ПРИ
ОТКРЫТИИ ДВЕРИ)»
Этот вариант подключения отличается от предыдущего тем, что противоразбойный опрос
карты присутствия осуществляется после каждого открытия или закрытия двери автомобиля при
включенном  зажигании.  В  случае  отсутствия  карты  иммобилайзер  через 45  секунд  начинает
подавать  предупредительные  звуковые  сигналы  зуммером  и  еще   через 15  секунд  блокирует
работу двигателя, одновременно закрывая блокиратор капота.