Автосигнализация PHARAON V19. Инструкция на русском языке

instr-pharaon-V19.indd, Flat 1 of 14 - Pages (30, 3) 20.10.2004 18:39
Process Cyan Process Magenta Process Yellow Process Black
ДЛЯ ЗАМЕТОК
АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Система тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС)
PHARAON V19 соответствует российским и международным стандартам:
• ГОСТ Р 41.97-99 (ЕЭК ООН 97). Единообразные предписания для
официального утверждения СТСТС транспортных средств и механических
транспортных средств в отношении их тревожной сигнализации.
• ГОСТ Р 50009-2000. Совместимость технических средств
электромагнитная. Технические средства охранной сигнализации.
Требования и методы испытаний.
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за приобретение системы тревожной сигнализации
транспортных средств (СТСТС) PHARAON V19 (далее система). Система вобрала
в себя все новые разработки в области охранных систем для автомобилей.
Система PHARAON V19 обладает простотой управления и инсталляции, может
быть установлена на любой автомобиль с напряжением бортовой сети 12В.
Использование системы PHARAON V19 позволит Вам быть уверенными в надежной
защите Вашего автомобиля. Функция дистанционного и автоматического запуска
обеспечат максимальный уровень комфорта при пользовании автомобилем.
ВНИМАНИЕ!
• При покупке проверьте правильность заполнения гарантийного талона.
• Фирма – производитель и поставщик системы не несут ответственности за
любое игнорирование пунктов руководств по установке и эксплуатации,
а также за ошибки, допущенные при установке.
Если возникли проблемы, связанные с функционированием системы,
пожалуйста, незамедлительно обратитесь в сервисный центр для диагностики или
за консультацией.
30                                                                                       3

instr-pharaon-V19.indd, Flat 2 of 14 - Pages (4, 29) 20.10.2004 18:39
Process Cyan Process Magenta Process Yellow Process Black
НАЗНАЧЕНИЕ                                                                           ДЛЯ ЗАМЕТОК
Система PHARAON V19 предназначена для оповещения владельца
автомобиля о несанкционированном воздействии или о доступе к автомобилю
посредством звуковых и световых сигналов, а также для блокировки двигателя.
Кроме того, возможно управление различными дополнительными устройствами
и автоматический и дистанционный запуск двигателя по командам брелока
или по командам встроенного таймера. Автоматический запуск двигателя
может быть реализован на автомобилях с автоматической и механической
трансмиссией и впрыском топлива (дизельные и большинство бензиновых
двигателей). Для автомобилей, оборудованных турбированным двигателем,
предусмотрены специальные режимы работы системы, увеличивающие ресурс
турбины. Температурный диапазон эксплуатации от -40°С до +85°С и исполнение
корпуса IP 40 предусматривают размещение блока СТСТС в салоне автомобиля в
защищенном от попадания воды и технологических жидкостей мест
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Комплект поставки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Функции системы PHARAON V19  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Технические параметры  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Назначение кнопок брелока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Постановка системы в режим охраны с брелока с сигналами сирены . . .  9
Постановка системы в режим охраны с брелока без сигналов сирены. .  10
Снятие с охраны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Снятие с охраны без сигналов сирены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Прекращение тревоги  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Информация о срабатываниях системы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Перепостановка в режим охраны  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Пассивная постановка в режим охраны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Многофункциональная кнопка VALET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Программирование брелоков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Аварийное отключение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Аварийное отключение без применения персонального кода . . . . . . . . . .  13
Аварийное отключение с применением персонального кода . . . . . . . . . .  13
Программирование персонального кода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Режим VALET  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Включение режима VALET кнопкой VALET  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Режим ПАНИКА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Режим поиска автомобиля  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Дистанционное отпирание багажника. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Управление пейджером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Управление стеклоподъёмниками или блоком «Комфорт». . . . . . . . . . . . . .  18
Дистанционное отпирание и запирание замков дверей
при включенном зажигании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Работа датчика удара. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Работа дополнительного датчика  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Дистанционное отключение датчика удара и доп. датчика . . . . . . . . . . . . . .  19
Режим Anti Car-hijack  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Энергонезависимая память состояния  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20
Управление дополнительным каналом 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20
4                                                                                       29

instr-pharaon-V19.indd, Flat 3 of 14 - Pages (28, 5) 20.10.2004 18:39
Process Cyan Process Magenta Process Yellow Process Black
ДЛЯ ЗАМЕТОК                                                                                  Автоматический запуск двигателя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20
Режим резервирование запуска  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
Дистанционный запуск двигателя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Запуск двигателя по таймеру  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Запуск двигателя от внешнего устройства  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Включение климатической установки при автоматическом запуске . . . . .  23
Диагностика причин неудачного автоматического запуска  . . . . . . . . . . . .  23
Режим ТУРБО. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
Контроль работы двигателя в автоматическом режиме. . . . . . . . . . . . . . . . .  24
Обучение системы тахометрическому сигналу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Изменение значений программируемых фунций  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
При покупке СТСТС убедитесь в комплектности поставки. Указанный комплект
поставки является базовым и может быть дополнен в соответствии с пожеланием
покупателя дополнительными компонентами.
Наименование  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Количество
Руководство по эксплуатации  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Руководство по установке  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Процессорный блок  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Датчик удара. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Брелок (передатчик)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2
Светодиодный индикатор состояния с кабелем (СИД)  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Реле блокировки  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Колодка для реле блокировки  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Кабель с предохранителем и 6-контактным разъемом . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Кабель с двумя предохранителями и 24-контактным разъемом. . . . . . . . . . .  1
Кабель с 11-контактным разъемом  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Кабель датчика удара с двумя 4-контактными разъемами  . . . . . . . . . . . . . . .  1
Наклейка на стекло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Упаковка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Гарантийный талон  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ PHARAON V19
• Два 3-кнопочных миниатюрных брелока
• Раздельные каналы постановки/снятия с охраны
• Технология защиты от перехвата кода Keeloq TM
•  Программирование новых брелков (до трёх)
• Защита от угона Anti Car-hijack
• Служебный режим VALET
• Персональный код отключения
• Раздельные выходы управления аварийной сигнализацией
• Двухуровневый микрофонный датчик удара
• Вход для дополнительного датчика
• Встроенные реле управления центральным замком
• Бесшумная постановка на охрану
• Автоматическая постановка на охрану
• Выход блокировки стартера (НЗ реле)
• Выход блокировки зажигания (НР реле)
• Учёт задержки выключения салонного света
28                                                                                       5