Автосигнализация PANTERA LX-320. Инструкция на русском языке

Автомобильная охранная система с функцией
дистанционного запуска двигателя и 2-сторонней связью
PANTERA LX-320
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УСТАНОВКЕ
Поздравляем вас с приобретением охранной системы экстра класса Pantera!
Данная система разработана с расчетом на использование в течении многих лет, не нуждаясь в ремонте
или замене.
Данная охранная система (автосигнализация) представляет собой сложное электронное устройство. Мон-
таж,  подключение  и  настройка  автосигнализации  подробно  изложены  в  данной  инструкции.  Завод-
изготовитель настоятельно рекомендует Вам поручить проведение указанного комплекса работ сертифи-
цированному по ГОСТ Р 51709-2001 (ОКУН 017613) сервисному центру, который специализируется на ус-
тановке в автомобили сигнализаций и/или дополнительного электронного оборудования (далее – сертифи-
цированный сервисный центр).
Мы настоятельно рекомендуем Вам ознакомиться с настоящим руководством перед тем, как вы начнете
пользоваться системой.
В  связи  с  постоянной  работой  по  совершенствованию  автосигнализаций,  повышающей  ее  надежность  и
улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию могут быть внесены незначительные изме-
нения, не отраженные в настоящей инструкции.
Данная подача материала в инструкции соответствует заводским настройкам, для их изменения обратитесь
к вашему мастеру-установщику.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ
Автосигнализация предназначена для стационарной установки на автотранспортном средстве с питанием
от его бортовой сети напряжением 12В постоянного тока, отрицательный полюс батареи соединен с "мас-
сой" автомобиля.
Перед  установкой  автосигнализации  на  автомобиль  подсоедините  к  ней  предварительно  все  провода  в
пробном режиме, убедитесь, что все соединения сделаны правильно, подключите питание от аккумулятор-
ной батареи и удостоверьтесь, что автосигнализация работает нормально.
Если установка автосигнализации требует сверления отверстий или любого другого изменения заводских
деталей автомобиля, обязательно предварительно проконсультируйтесь о корректности такого вмешатель-
ства в конструкцию у ближайшего дилера.
Никогда не устанавливайте центральный блок автосигнализации там, где он будет сильно нагреваться, на-
пример, от воздействия прямых солнечных лучей или горячего воздуха, поступающего от системы отопле-
ния автомобиля. Также избегайте мест, в которых центральный блок автосигнализации и её компонентов
будут подвергаться воздействию сильной вибрации, или на них будет попадать пыль или грязь.
Используйте  только прилагающиеся к установочному комплекту автосигнализации крепежные изделия. В
этом случае установка будет надежной и безопасной. Использование деталей, не входящих в установоч-
ный комплект автосигнализации, может привести к нарушению ее нормальной работы.
Во время мойки автомобиля недопустимо попадание воды и моющих средств на поверхность или внутрь цен-
трального блока автосигнализации, на её компоненты (сирену, датчики, антенный модуль, концевые выключа-
тели), поскольку это может привести к повреждению автосигнализации. Для обеспечения влагозащищённости
целесообразно изначально смонтировать компоненты автосигнализации в недоступных для потока жидкостей и
брызг местах, а если необходимо - принять меры предосторожности во время мойки или закрыть (обернуть)
компоненты доступным бытовым водонепроницаемым материалом, например полиэтиленовой плёнкой и т.п.
Никогда не засовывайте какие-либо предметы внутрь центрального блока автосигнализации или ее компо-
нентов во избежание повреждения электронных блоков и систем.
Не пытайтесь в случае предполагаемой Вами поломки самостоятельно вскрыть корпус автосигнализации
(её компонентов), и исключите, пожалуйста, поручение диагностики и/или ремонта некомпетентным лицам.
Если автосигнализация неисправна обратитесь в сертифицированный сервисный центр.
Очистка. Не пытайтесь очищать брелок-передатчик или другие компоненты автосигнализации с помощью ка-
ких-либо агрессивных жидкостей, растворителей или химических веществ, так как это может привести к ухуд-
шению его внешнего вида. Для очистки используйте чистую сухую хлопчатобумажную салфетку (мягкую кисть).
LX-320                                   1           “Инструкция по эксплуатации и установке”

СОДЕРЖАНИЕ
ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ                                                                              4
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СИСТЕМЫ                                                                    5
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ                                                                   6
ФУНКЦИИ БРЕЛОКОВ-ПЕРЕДАТЧИКОВ СИСТЕМЫ
Брелоки управления                                                                           7
Назначение кнопок брелока-передатчика с двусторонней связью                                  7
Назначение кнопок дополнительного (одностороннего) брелока                                   8
Программирование кнопки I брелока-передатчика с двусторонней связью                          9
Назначение кнопки II брелока-передатчика с двусторонней связью                               9
Установка показаний часов                                                                    9
Установка будильника                                                                         9
Установка таймера                                                                            10
Быстрая установка таймера                                                                    10
Выбор режима оповещения                                                                      10
Режим энергосбережения                                                                       10
Замена элементов питания. Предупреждение о разряде батарейки передатчика                     11
Жидкокристаллический дисплей брелока-передатчика с обратной связью                           12
УПРАВЛЕНИЕ АВТОСИГНАЛИЗАЦИЕЙ
Включение режима охраны со звуковыми сигналами                                               13
Включение режима бесшумной охраны                                                            13
Включение режима охраны при работающем двигателе                                             13
Автоматическая (пассивная) постановка на охрану                                              14
Экстренное включение режима охраны без брелока                                               14
Задержка активизации датчиков после включения режима охраны (программируемая функция)        14
Самодиагностика при включении режима охраны                                                  14
Выключение режима охраны со звуковыми сигналами                                              15
Выключение режима охраны при работающем двигателе                                            15
Экстренное выключение режима охраны                                                          15
Автоматическая повторная постановка на охрану                                                15
Самодиагностика при выключении режима охраны                                                 15
ЗАЩИТНЫЕ ФУНКЦИИ
Сигналы тревоги                                                                              16
Прерывание сигналов тревоги                                                                  16
Дистанционное включение режима "Паника"                                                      16
Режим антиограбления, включаемый брелоком                                                    17
Режим иммобилайзера                                                                          17
Блокировка двигателя                                                                         17
Защищенность сигнализации от отключения питания                                              17
СЕРВИСНЫЕ ФУНКЦИИ
Дистанционное отключение и включение датчика удара                                           18
Управление центральным замком с брелока при включенном зажигании                             18
Автоматическое управление центральным замком от ключа зажигания                              18
Режим поиска автомобиля                                                                      18
Вызов водителя                                                                               18
Работа турботаймера                                                                          19
Контроль состояния автомобиля и температуры в салоне                                         19
Выбор длительности звуковых сигналов подтверждения и типа звуковых сигналов тревоги          19
Служебный режим Valet                                                                        19
Контроль исправности концевых выключателей                                                   19
Управление дополнительным каналом №1 (дистанционное отпирание багажника)                     20
Управление дополнительным каналом №2 (программируемая функция)                               20
Управление дополнительным каналом №3 (программируемая функция)                               20
Двухшаговое отпирание замков дверей                                                          20
Управление дополнительным каналом №4                                                         21
Светодиодная индикация состояния сигнализации                                                21
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
Правила безопасного использования системы запуска двигателя                                  22
Подготовка к запуску двигателя с ручной коробкой переключения передач                        23
Дистанционный запуск двигателя                                                               23
Дистанционное продление времени работы двигателя                                             23
Автоматический запуск двигателя по температуре                                               23
Ежедневный автоматический запуск двигателя                                                   24
LX-320                                   2           “Инструкция по эксплуатации и установке”

Подготовка автомобиля к движению                                                             24
Дистанционная остановка двигателя                                                            24
Процедура обучения оборотам холостого хода                                                   24
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ И ПАРАМЕТРОВ РАБОТЫ
Запись кодов брелоков                                                                        25
Программирование режимов работы с помощью сервисной кнопки                                   25
Программирование функций системы                                                             26
Восстановление заводских установок программируемых функций системы                           26
Таблица программируемых функций                                                              27
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
Правила безопасности                                                                         28
Рекомендации по размещению и монтажу компонентов                                             29
Рекомендации по прокладке и подключению проводов                                             30
Подключение силового 6-контактного разъёма                                                   31
Подключение 18-контактого разъёма                                                            32
Подключение 6-контактного разъёма электроприводов замков дверей                              35
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ                                                                     38
ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, РЕСУРС, УТИЛИЗАЦИЯ                                              38
ГАРАНТИИ ПОСТАВЩИКА                                                                          38
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ОСНОНОГО БЛОКА                                                             39
LX-320                                   3           “Инструкция по эксплуатации и установке”