Автосигнализация MAGIC SYSTEMS ДИАЛОГ. Инструкция на русском языке

MAGIC SYSTEMS                           R
М ЕДЖ И К СИ СТЕМ C
ГАРАН ТИ Я ТРИ  ГО ДА
АВТО СИ ГН АЛИ ЗАЦ И Я О ХРАН Н АЯ
ДИ АЛО Г
ТУ 4372-112-35477879-2009
С ДЕЛАН О  В РО С С И И
РУК О ВО ДС ТВО  П О  ЭК С П ЛУАТАЦ И И
6встроенный трехосевой датчик
удара/наклона/движения
6интеллектуальный режим охраны
6режим "С вободные руки"
MAGIC  SYSTEMS
6две кнопки программируемых команд
6диалоговый код обмена  на частоте 2,4ГГц
6подклю чение дополнительных устройств
M              к ш ине LAN
S
6два сервисных канала
6бесш умные реле управления
световой сигнализацией
R
C E T I D M             Р  Е  ГИ С ТР
I
F
«
«
I    Net
«
«
«
E
«
«
«
«
E
«
«
«
«
«
T S
Y
E S T         ИСО 9
N
M
A
E
A
N
G
M
П роектирование, разработка и производство
соответствует требованиям ISO 9001:2000

2 ДИ АЛО Г                                                                                                                                  ДИ АЛО Г  3
С О ДЕРЖ АН И Е
К раткое описание ...............................................................................................3  Краткое описание
Брелок ................................................................................................................. 4  С истема ДИ АЛО Г управляется радиобрелоком с двусторонней связью  и
Режим выбора команд меню  (К М ) .....................................................................5  диалоговой авторизацией, а также кодонаборным переклю чателем в салоне
П ример программирования быстрой команды ............................................... 6
С пособы постановки на охрану ......................................................................... 7  автомобиля.
П остановка на охрану - основной способ .................................................  7  П ри получении команды постановки на охрану производятся тестирование
П остановка на охрану с пониженной чувствительностью  датчика                  охранных зон, отрабатываю тся заданные сервисные функции,  система переходит в
удара и отклю ченной внеш ней зоной М К В датчика (К М 1) .....................7  режим О ХРАН А.
П остановка на охрану с отклю ченными датчиком удара                              П ри наруш ении охранных зон система переходит в состояние ТРЕВО ГА.  Для
и внеш ней зоной М К В датчика (К М 2) ......................................................7
П остановка в интеллектуальный режим охраны (К М 3) ............................ 8  подачи сигналов тревоги могут использоваться указатели поворотов и др. (световая
С ВО БО ДН Ы Е РУК И  - отложенная постановка на охрану (К М 4) ................8  сигнализация) и сирена (звуковая сигнализация).
О днократная автопостановка на охрану ........................................................8  П ри получении команды снятия с охраны система переходит в состояние С Н ЯТ
П остановка на охрану с работаю щ им двигателем .........................................8  С  О ХРАН Ы , выполняется оповещ ение владельца об имевш их место наруш ениях
Автовозврат в режим охраны ............................................................................9  охранных зон, если таковые были, и отрабатываю тся сервисные функции.
С игналы тревоги ..................................................................................................9  В режиме программирования выполняется установка функций и режимов работы
С нятие с охраны ..................................................................................................11  системы.
С ервисные функции ...........................................................................................12
О тпирание электрозамка багажника командой с брелока (К М 5) .................12  О собенностями системы ДИ АЛО Г   являю тся:
Управление замками дверей при вклю чении/выклю чении зажигания ........12         брелок  с диалоговой авторизацией на частоте 2400 М Гц;
Регулировка чувствительности датчика удара ...............................................12  встроенный в основной блок  датчик удара/наклона;
О тображение индикации последней поданной команды (К М 10) .................12    ограничение длительности подачи тревожных сигналов;
К одонаборный переклю чатель. PIN-код ...........................................................13  ограничение числа срабатываний по датчику удара;
Действия в чрезвычайных ситуациях .................................................................13
Действия при утере брелока ..........................................................................   13  два программируемых слаботочных канала управления сервисными функциями;
С истема не реагирует на команды брелока ................................................... 14  два программируемых силовых канала управления дверными замками, либо
Действия при передаче автомобиля в ремонт и получении из ремонта .......14     другими элементами автоматики автомобиля;
Замена элемента питания брелока .................................................................14  циф ровая ш ина LAN для инф ормационного обмена с подклю чаемы ми
П аспорт ...............................................................................................................15  устройствами;
Н азначение .......................................................................................................15  интеллектуальный режим охраны за счет взаимодействия микроволнового
Технические характеристики ...........................................................................  15
К омплект поставки .........................................................................................16  датчика и датчика удара;
М аркировка и упаковка ..................................................................................  16  самотестирование и отклю чение неисправных охранных зон;
Эксплуатационные ограничения ....................................................................16  различные  сервисные функции;
Текущ ий ремонт ...............................................................................................16  оповещ ение владельца о вводе новых брелоков;
Хранение и транспортировка ..........................................................................16  режим VALET для передачи автомобиля в ремонт.
И нструкция по установке .....................................................................................  17
О бщ ие положения ...........................................................................................17
О бщ ая схема подклю чения  .............................................................................18
Рекомендуемая последовательность установки ..............................................  20
Режим охраны с работаю щ им двигателем .......................................................21
Управление приводами замков дверей, встроенный контроллер ..................22
П одклю чение устройств к ш ине LAN .............................................................24
И спользование автопейджеров .......................................................................25
Блокировки двигателя ......................................................................................25
П рограммирование функций и режимов ........................................................26
Таблица программирования функций и параметров
автосигнализации ДИ АЛО Г ............................................................................28

4 ДИ АЛО Г                                                                                                                                  ДИ АЛО Г  5
Брелок                     сегмент       сегмент                                                   Реж им выбора команд меню (КМ )
"багаж ник"
S
и
"М КВ датчик" -контактная зона                            M
одновременно наж ат ы в т ечение более 0,5 секунды - вход в реж им
капот/багажник                                                      постановка на охрану с пониженной   выполнит ь
сегмент                                 сегмент                                                 чувствительностью  датчика удара и     Z
"закрытый замок"                         "открытый замок"                    КМ 1                   отклю ченной внеш ней зоной             S
-О ХРАН А                           -С Н ЯТ С  О ХРАН Ы                   Z                     М К В датчика
(индикация - мигают  закрыт ый замок и М КВ дат чик)
двер
сегмент  "ь"                           M
сегмент                             -контактная зона дверей                                     постановка на охрану с отклю ченными  выполнит ь
"батарейка"                                                                                      датчиком удара и  внеш ней зоной      Z
-разряжен источник    MAGIC  SYSTEMS    сегмент                             КМ 2                    М К В датчика (индикация - мигают  закрыт ый   S
замок, молот ок  и М КВ дат чик)
питания                             "молоток"                            Z
-датчик удара/наклона                     M                                                        выполнит ь
кнопка           M               кнопка                                                     постановка в интеллектуальный          Z
S
режим охраны (индикация - мигают  закрыт ый
П оставить                      Снять с охраны                         КМ 3                   замок, молот ок, багаж ник, двери  и М КВ дат чик)  S
на охрану                                                               Z
кнопки                                                M
быст рых команд
Рис.1. Брелок                                                                                С ВО БО ДН Ы Е РУК И  -  постановка  выполнит ь
Брелок  предназначен для подачи команд и индикации результатов их отработки.                                автомобиля на охрану через 15с после   Z
Z
Дальность действия брелока 5...20м. О бщ ее число брелоков, записанных в систему -     КМ 4                   закрывания дверей, капота и багажника   S
(индикация - мигают  закрыт ый замок и дверь)
не более 5 ш тук.                                                                        M
П одсветка экрана вклю чается при нажатии кнопки брелока и продолжается, пока                                                                 выполнит ь
кнопка нажата, но не менее двух секунд, после чего  экран  плавно  гаснет. П ри                               О ТК РЫ ТЬ ЗАМ О К  БАГАЖ Н И К А     Z
(в режиме О ХРАН А продолжается охрана
случайном нажатии кнопки вне зоны связи подсветка экрана вклю чается не более чем       КМ 5                  контактных зон дверей и внутренняя     S
на 2 секунды и затем  гаснет.                                                            Z                    зона М К В датчика) (индикация - мигает  багаж ник)
Если кнопка нажата вне зоны связи с основным блоком, то сегменты экрана не             M
появляю тся (в случе разряженного источника питания появляется   сегмент                                      предварительная команда постановки   выполнит ь
"батарейка").                                                                                                 (повторная подача команды - отменяет ее) Z
на охрану  с работаю щ им  двигателем.
Z
К оманда подается нажатием кнопки брелока в пределах зоны связи с основным           КМ 6                                                          S
блоком автосигнализации.  П осле реализации диалогового обмена на экране брелока          M                   (индикация - мигают  закрыт ый замок, от крыт ый замок
и дверь)
мигаю т сегменты, обозначаю щ ие  команду и результат ее выполнения.
Если кнопка нажата во время подачи основным блоком сигналов тревоги                                        в реж име СН ЯТ С О ХРАН Ы         выполнит ь
(мигание указателей поворотов, сигналы сирены), то подача сигналов тревоги              КМ 7                  -уменьш ить на единицу                Z  S
прекращ ается. Для выполнения команды нужно повторно нажать кнопку.                      Z  M                 чувствительность датчика удара
(индикация - мигают  закрыт ый замок и молот ок)
в реж име СН ЯТ С О ХРАН Ы          выполнит ь
Н ажатием кнопок              или                подаю тся   основные  команды  постановки            -увеличить на единицу
Z
на охрану или снятия с охраны соответственно.  Н азначение этих кнопок неизменно.       КМ 8                  чувствительность датчика удара         Z  S
(индикация - мигают  от крыт ый замок и молот ок)
M
S
К нопки быстрых команд          и           могут перенастраиваться на подачу одной из    M
ш ести  команд  меню (КМ ) каждая. Н астройки быстрых команд, выполненные на                                  вход в режим программирования быстрых  выполнит ь
одном из брелоков, действую т для всех брелоков, записанных в память системы.                                  команд (индикация - мигают  закрыт ый   Z
Z
КМ 9                  замок  и от крыт ый замок)             S
M
отобразить  индикацию  последней   выполнит ь
КМ 10                   поданной команды  (индикация - мигают  Z
Z  M                   закрыт ый замок, от крыт ый замок, молот ок,  S
багаж ник, дверь  и М КВ дат чик)
КМ 1 Рис.2. Вы бор и подача ком анд м еню