Автосигнализация HYUNDAI H-SS91. Инструкция на русском языке

Вступление
Автомобильная  охранная  система  H-SS91  сконструирована  для  обеспе
чения комплексной охраны Вашего автомобиля на стоянке, в пути и во время кратков
ременных остановок. При проектировании системы применен принцип многоуровневой
защиты от несанкционированного проникновения и угона, основанный на сочетании коди
рованных команд дистанционного управления с программируемой многоступенчатой
процедурой отключения блокировок двигателя и включением тревожного оповещения
при отсутствии дополнительных идентификационных действий после снятия с охраны.
В  H-SS91   предусмотрена   функция  информирования  пользователя  о  коли
честве пультов дистанционного управления, записанных в память системы, а также
возможности управления постановкой снятием с охраны без использования пульта ди
станционного управления.                                                  РУССКИЙ
Для индикации тревоги предусмотрена звуковая и световая сигнализация. Сигнал
тревоги передается по радиоканалу на Ваш персональный пейджер, совмещенный с
пультом управления охранной системой.
В режиме охраны H-SS91 блокирует запуск двигателя.
Для охраны автомобиля в пути предусмотрена автоматическая противоразбойная
функция Anti HiJack, и режим пассивного иммобилайзера для блокировки двигателя
при кратковременных остановках и после снятия с охраны до момента получения систе
мой команды, подтверждающей, что отключение охраны произведено владельцем авто
мобиля.
При дополнительно установленном датчике объема, для подключения которого сис
тема  имеет  специальный  вход,  H-SS91  будет  контролировать  внутренний
объем салона и пространство около автомобиля.
В  состав  охранной  системы  H-SS91  входит  система  управления  запуском
двигателя, которая предоставляет Вам возможность заводить двигатель дистанционно
по команде с пульта управления, а также включать автоматические режимы запуска
двигателя:

 Периодический запуск в режиме охраны.

 Запуск двигателя при понижении температуры.

 Ежедневный запуск двигателя в заданное время.

 Периодический 24часовой запуск.
Система управления запуском двигателя Hyundai H-SS91 предназначена для работы на
автомобилях с любым типом двигателя и коробки передач и оснащена всеми необходи
мыми средствами для безопасного запуска двигателя.
Для предотвращения несанкционированного доступа в систему  предусмотрена за
щита кода радиокоманд на базе технологии кодирования KeeLoq , успешно противосто
ТМ
ящая попыткам перехвата кодов с помощью кодграббера, встроенная функция антиска
нирования, исключающая возможность отключения сигнализации простым подбором
случайных кодов и функция памяти состояний, не позволяющая обезвредить стоящую на
охране сигнализацию просто сняв и надев клемму автомобильного аккумулятора, так
как в этом случае включится тревога и сохранится блокировка двигателя.
Автомобильная охранная система HYUNDAI H-SS91                     1

H-SS91
Прерывание и восстановление питания при отключенной охране не вызовет сраба
тывания сигнализации, чтобы не создавать трудностей, например, при ремонте или
замене автомобильного аккумулятора.
Если питание было отключено, когда сигнализация находилась в режиме Valet, то
последующая его подача вернет сигнализацию в это же состояние.
Во избежание запирания ключей внутри автомобиля, при восстановлении питания
от автомобильного аккумулятора не происходит изменения состояния дверных замков.                                                                            ENGLISH
Избежать ложных тревог позволит функция обхода неисправной зоны, которая от
ключит неисправный датчик до конца цикла охраны, если он вызвал включение тревоги
8 раз.
Все остальные контролируемые зоны и блокировки останутся включенными.
Программируемая функция учета задержки салонного света дает возможность ис
пользовать H-SS91 на автомобилях с любым типом управления салонным светом.
Для повышения охранных свойств системы и удобства пользования автомобилем
H-SS91 оснащена дополнительными каналами:

 Программируемым выходом, который может быть использован либо для автомати
ческого закрытия стекол при дистанционной или автоматической постановке на
охрану, а также при постановке на охрану штатным ключом автомобиля; либо для
двушагового отпирания дверей при снятии с охраны и включенном зажигании.

 Выходом для управления электрическим замком багажника;

 Программируемым выходом с возможностью выбора одной из двух функций:
 фиксированный импульс универсального назначения;
 подача питания в цепь тормозных фонарей на автомобилях, где нажатая педаль
тормоза является условием, разрешающим включением стартера.


 H-SS91  оснащена  встроенным  нормальнозамкнутым  реле  блокиров
ки электрических цепей управления двигателем и имеет программируемый выход со
стояния для подключения дополнительного внешнего реле блокировки. Программно
выход может быть настроен для работы с нормальнозамкнутым или нормальноразом
кнутым реле.

 H-SS91  имеет  также  специальный  вход,  позволяющий  реализовать
функцию центрального замка. При программном включении функции MAwK ,
ТМ
запирая двери ключом, Вы можете одновременно ставить сигнализацию на охрану, не
используя пульт дистанционного управления.

 Программируемый вход положительной полярности обеспечит полноценную ох
рану Вашего автомобиля в случае, если двери Вашего автомобиля оборудованы
положительными концевиками. Если же полярность концевиков отрицатель
ная, Вы можете включить функцию предупреждения о не выключенном освеще
нии.
2                       Руководство  пользователя и инструкция по установке         Two Way Car Alarm System HYUNDAI H-SS91                          95

H-SS91
Central Door Lock System Connection Diagrams                                        Приобретая стандартный комплект H-SS91 Вы получаете:

 Центральный блок управления с полным комплектом для установки.

 Двух уровневый датчик удара, который способен различить слабые и сильные удары по
кузову автомобиля, что позволяет сигнализации реагировать на них, либо короткой трелью
сирены, либо включением полной тревоги.

 Двунаправленный пульт управления с ЖКдисплеем и встроенным пейджером,
позволяющий управлять охранной системой, системой  управления запуском двигате
ля, отображающий  текущее состояние системы и индицирующий причину тревоги.

 Стандартный однонаправленный пульт для управления охранной системой.

 Светодиод для индикации режимов работы сигнализации, предназначенный для уста
новки в автомобиле.

 Кнопку аварийного отключения, место установки которой в автомобиле Вам следу
ет выбрать совместно с Вашим установщиком, с таким расчетом, чтобы обеспечить
достаточную скрытность ее расположения, с одной стороны, и удобство пользования, с  РУССКИЙ
другой.

 Полную инструкцию по управлению всеми режимами H-SS91.


 Если Вы хотите повысить охранные свойства Вашей сигнализации, мы советуем
Вам приобрести дополнительно двух уровневый датчик объема, способный регистриро
вать любое движение как внутри автомобиля, так и в непосредственной близости от
него. H-SS91 имеет специальный вход для подключения такого датчика.
Пульты дистанционного управления.
Двунаправленный пульт дистанционного управления с
функцией пейджера.
Пульт представляет собой миниатюрное приемопередающее устройство с питани
ем от 1,5 вольтовой батарейки (тип 24А LR03 AAA), которой, в зависимости от интенсив
ности использования пульта, хватает на срок от 1 до 6 месяцев. На пульте расположены
пять кнопок для управления охранной системой и системой запуска двигателя и ЖК
дисплей для индикации состояния системы и информирования Вас о причине, вызвав
шей включение тревоги. Нажатие любой из кнопок пульта подтверждается звуковым
сигналом определенного тона, при этом передатчик формирует и передает кодирован
ную радиокоманду, которая меняется при каждом новом нажатии кнопки, предотвра
щая, таким образом, возможность перехвата кода Вашей сигнализации кодграббером.
При нажатии на кнопку пульта включится индикатор передачи ко
манды.
В случае приема, встроенным в пульт пейджером, сигнала тревоги,
соответствующий символ отразится на ЖКдисплее, включится звуко
вой сигнал определенного тона, а также виброзвонок.
94                                      User’s Guide and Installation Manual         Автомобильная охранная система HYUNDAI H-SS91                     3