Автосигнализация BIOCODE Auto M10. Инструкция на русском языке

1
BIOCODE – AUTO ®   M10,  BIOCODE – AUTO ®   M10 INT   РУКОВОДСТВО  ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Данное руководство содержит важную информацию, необходимую для оптимального
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВЫБОР НАШЕЙ СИСТЕМЫ!
с руководством перед началом работы! использования всех возможностей системы. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь  НАЗНАЧЕНИЕ СИСТЕМЫ Система «BIOCODE-AUTO ®  M10» предназначена для защиты Вашего автомобиля от угона и захвата. С помощью специального сканера система определяет владельца по его отпечатку пальца, что исключает любые возможности перехвата сигнала и несанк- ционированного доступа к охраняемому автомобилю. В том случае, если отпеч

3
BIOCODE – AUTO ®   M10,  BIOCODE – AUTO ®   M10 INT   РУКОВОДСТВО  ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ДОБАВЛЕНИЕ ОТПЕЧАТКА «ТРЕВОЖНОГО ПАЛЬЦА»
См. Режим «тревожный палец». Добавление новых отпечатков «тревожных пальцев» возможно, если в систему уже за- несен «мастер палец» и есть свободная память для занесения новых пользователей. Нажмите и удерживайте одновременно педаль тормоза и кнопку входа в сервис-  1. ный режим (VALET). Включите зажигание. Прозвучит сигнал зуммера.  2. Отпустите кнопку VALET и педаль тормоза.  3. Нажмите и удерживайте педаль тормоза на протяжении всего процесса
Нажмите и удерживайте одновременно педаль тормоза и кнопку входа в сервис-
Исходная ситуация: Память системы очищена, система находится в режиме сервис-
ного обслуживания. Ни одного пользователя не занесено. При включении зажигания
одновременно постоянно горят красный и зеленый светодиоды.
ЗАНЕСЕНИЕ ОТПЕЧАТКА «МАСТЕР ПАЛЬЦА»
Включите зажигание. Прозвучит сигнал зуммера. Отпустите кнопку VALET и педаль тормоза. Система переходит в режим занесения «мастер пальца». Прозвучит прерывистый сигнал, красный и зеленый светодиоды начнут мигать, предлагая приложить к ска- Приложите к сканеру палец и удерживайте его на сканере до появления звукового сигнала. В случае если палец пригоден для распознавания, загорится зеленый сиг- нальный светодиод и прозвучит мелодичный с
ный режим (VALET).  неру палец.  Уберите палец со сканера. Выключите зажигание.  ный режим (VALET).  будет прервана.  звукового сигнала.  Уберите палец со сканера. Выключите зажигание.
1.  2.  3.  4.  5.  6.  7.     1.  2.  3.  4.  5.  6.  7.  8.  9.  10.  11.  12.  13.
2
BIOCODE – AUTO ®   M10,  BIOCODE – AUTO ®   M10 INT   РУКОВОДСТВО  ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

5
BIOCODE – AUTO ®   M10,  BIOCODE – AUTO ®   M10 INT   РУКОВОДСТВО  ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
на включение реле в течение 10 секунд. Во время передачи команды зеленый све-
В случае успешного определения пользователя система будет подавать команду
будет готов к движению. тодиод будет мигать. По окончании процесса светодиод погаснет, и автомобиль В случае если Вы не успели пройти процедуру определения пользователя, и сис- тема заблокировала двигатель – выключите зажигание и повторите процедуру за- ново. Но в этом случае завести двигатель Вы сможете только после успешного определения пользователя. РЕЖИМ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (VALET) В режиме сервисного обслуживания противоугонные функции
6.    7.                              1.  2.  3.  4.  5.  6.  7.  8.
гать, предлагая приложить к сканеру палец. Снова прозвучит прерывистый сигнал, красный и зеленый светодиоды начнут ми- Приложите любой из имеющихся в памяти пальцев к сканеру. Если приложенный палец – «мастер палец», то система полностью очищает свою память и переходит в служебный режим, о чем сигнализируют одновременно горящие красный и зеле- ный светодиоды. Если приложенный палец обычный или «тревожный» палец пользо- вателя, то произойдет удален
9.  10.         11.  12.  порядок действий:  ВНИМАНИЕ!  2.  3.  сигнала.  4.  5  a)  б)
4
BIOCODE – AUTO ®   M10,  BIOCODE – AUTO ®   M10 INT   РУКОВОДСТВО  ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ