Автосигнализация CYCLON 555D. Инструкция на русском языке

Руководство
по эксплуатации и установке
ВАЖНО!!!
Перед тем как устанавливать и эксплуатировать данную систему, пожалуйста, внима-
тельно изучите данную инструкцию. Данная система должна устанавливаться только
квалифицированными специалистами. От этого зависит Ваша безопасность во время
движения и надежность работы охранной системы.

СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
1. Общие характеристики системы                            5
1.1 Функциональные возможности системы .................................................. 5
1.1.1 Стандартные функции  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1.2 Программируемые функции ........................................................ 5
1.2 Комплектация ......................................................................................... 6
2. Брелоки управления, датчик удара и светодиодные индикаторы   7
2.1 Брелоки управления ................................................................................ 7
2.2 Индикация на дисплее двухстороннего брелока ....................................... 8
2.3 Программирование режимов работы двухстороннего брелока  ................. 9
2.3.1 Отключение/включение обратной связи  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3.2 Блокировка кнопок ................................................................. 9
2.3.3 Варианты оповещения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3.4 Установка часов .................................................................... 9
2.3.5 Установка будильника .............................................................. 9
2.4 Индикация уровня сигнала приема на двухстороннем брелоке ............... 10
2.5 Индикация уровня заряда элемента питания ......................................... 10
2.6 Замена элемента питания ..................................................................... 10
2.6.1 Замена элемента питания в двухстороннем брелоке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2.7 Приемопередающий модуль .................................................................. 11
2.8 Светодиодные индикаторы .................................................................... 11
2.9 Датчик удара ........................................................................................ 11
3. Управление системой                                    12
3.1 Управление с помощью брелоков ........................................................... 12
3.1.1 Постановка на охрану  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
3.1.2 Беззвучная постановка на охрану .................................................12
3.1.3 Постановка на охрану с отключенной сиреной ....................................12
3.1.4 Постановка на охрану с отключенными зонами предупреждения датчиков  .......... 12
3.1.5 Постановка на охрану с отключенными датчиками  ...............................12
3.1.6 Беззвучная постановка на охрану с отключенными зонами предупреждения
датчиков  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
3.1.7 Беззвучная постановка на охрану с отключенными датчиками  . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
3.1.8 Постановка на охрану с работающим двигателем (функция F17)  . . . . . . . . . . . . . . . .13
3.1.9 Снятие с охраны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
3.1.10 Беззвучное снятие с охраны .............................................................. 14
3.1.11 Снятие с охраны при работающем двигателе/турборежиме .......................... 14
3.1.12 Режим «Паника»  ........................................................................... 14
3.1.13 Режим поиска автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4. Индикация состояния системы                            15
4.1 Дистанционная проверка состояния системы ......................................... 15
4.2 Сигналы при постановке на охрану ........................................................ 15
4.3 Сигналы при снятии с охраны ................................................................ 15
4.4 Сигналы светодиодного индикатора ...................................................... 16
4.4.1 При постановке на охрану . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4.4.2 При снятии с охраны  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4.4.3 Прочие режимы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4.5 Сигналы на двухстороннем брелоке ...................................................... 17
4.5.1 Сигналы тревоги при включенном режиме охраны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4.5.2 Дополнительные сигналы .........................................................17
2

СОДЕРЖАНИЕ
5. Дополнительные возможности постановки на охрану        18
5.1 Автоматический возврат системы на охрану (функция F3)...................... 18
5.2 Пассивная постановка системы на охрану (функция F6) ........................ 18
5.3 Постановка системы на охрану без брелока .......................................... 18
6. Отключение системы                                     19
6.1 Сервисный режим VALET ....................................................................... 19
6.1.1 Включение режима VALET .........................................................19
6.1.2 Выключение режима VALET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6.2 Аварийное отключение системы ............................................................ 19
6.2.1 Аварийное отключение системы с помощью кнопки VALET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6.2.2 Аварийное отключение системы с помощью персонального кода . . . . . . . . . . . . . . .19
7. Защита автомобиля                                      20
7.1 Защита автомобиля при включенном режиме охраны ............................. 20
7.2 Защита автомобиля в режиме охраны при работающем двигателе ......... 20
7.3 AV-триггер (функция F22) ..................................................................... 20
7.4 Режим AnTiHiJAck ............................................................................... 20
7.4.1 Активное включение режима AnTiHiJAck с помощью брелока (функция F8) . . . .20
7.4.2 Пассивное включение режима AnTiHiJAck (функция F9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
7.4.3 Пассивное включение режима AnTiHiJAck в режиме ожидания (функция F9) ......21
7.4.4 Отключение режима AnTiHiJAck .................................................21
7.5 Пассивная блокировка двигателя (функция F7) ...................................... 22
7.5.1 Активация режима пассивной блокировки двигателя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
7.5.2 Отключение режима пассивной блокировки двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
8. Дополнительные сервисные функции системы               23
8.1 Вызов из салона автомобиля ................................................................. 23
8.2 Управление замками дверей при включении или выключении зажигания
(функция F1 – F2) .................................................................................. 23
8.3 Дистанционное управление дополнительными устройствами
(выход RY-1 / функция F17).................................................................. 23
8.3.1 Активизация канала на 35 секунд при снятии системы с охраны
(«вежливая подсветка») ............................................................23
8.3.2 Режим охраны с работающим двигателем ........................................23
8.3.3 Режим турботаймера ..............................................................24
8.3.4 Дистанционное открытие багажника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
8.4 Дистанционное управление дополнительными устройствами
(выход RY-2 / функция F19) ................................................................. 24
8.4.1 Блокировка двигателя при включении режима тревоги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
8.4.2 Дистанционное открытие багажника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
8.4.3 Активизация канала на 35 секунд при постановке системы на охрану
(автоматическое закрытие окон)  ..................................................25
8.4.4 Активизация канала на 35 секунд при снятии системы с охраны
(«вежливая подсветка») ............................................................25
8.5 Дистанционное управление дополнительными устройствами
(вход (+) / функция F16) ........................................................................ 25
8.5.1 Сигналы предупреждения при движении задним ходом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
8.5.2 Звуковые сигналы предупреждения о «невыключенных» габаритных огнях   . . . .26
8.6 Дистанционное управление дополнительными устройствами
(канал СН2) ........................................................................................... 26
8.6.1 Дистанционное открытие багажника  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
8.7 Дистанционное управление дополнительными устройствами
(канал СН3 / функция F21 .................................................................... 26
3