Кассетная автомагнитола SONY XR-CA800. Инструкция на русском языке

3-229-893-31 (1)
FM/MW/LW
Cassette Car Stereo
Operating Instructions                                GB
Navod k obsluze                                       CZ
Instrukcje Obslugi                                    PL
Kullan?m k?lavuzu                                     TR
Инструкция по эксплуатации                            RU
For installation and connections, see the supplied installation/connections manual.
Informace o instalaci a zapojeni naleznete v prilozene prirucce Instalace/zapojeni.
Szczegoly dotyczace instalacji i podlaczen, prosze sprawdzic w dostarczonym,
osobnym podreczniku.
Kurma ve ba?lanty i?lemleri icin unite beraberyndeki Kurma/Bagiantyiar kyiavuzuna
bakynyz.
Перед установкой и подсоединениями прочитайте прилагаемую инструкцию по
установке и подсоединению.
FM/MW/LW Cassette Car Stereo
XR-CA800
© 2001 Sony Corporation

Welcome !
Thank you for purchasing this Sony Cassette
Player. You can enjoy its various features even
more with:
• Optional CD/MD units (both changers and
players).* 1
• CD TEXT information (displayed when a CD
2
TEXT disc*  is played on a connected optional
CD unit with the CD TEXT function).
• Supplied controller accessories
Rotary commander RM-X5S
Card remote commander RM-X116
• Optional controller accessory
Rotary commander RM-X4S
*1 This unit works with Sony products only.
*2 A CD TEXT disc is an audio CD that includes
information such as the disc name, artist name,
and track names. This information is recorded on
the disc.
2

Table of Contents
Location of controls  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4  CD/MD Unit (optional)
Precautions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6  Playing a CD or MD . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
Notes on Cassettes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6  Display items  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
Getting Started                        Playing tracks repeatedly
— Repeat Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Resetting the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  Playing tracks in random order
Detaching the front panel  . . . . . . . . . . . . . . . 7
Setting the clock  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  — Shuffle Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Labelling a CD
Cassette Player                          — Disc Memo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Listening to a tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9  Locating a disc by name
Playing a tape in various modes  . . . . . . . . . . 9  — List-up   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Selecting specific tracks for playback
Radio
— Bank  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
Storing stations automatically
— Best Tuning Memory (BTM). . . . . . . 10  Additional Information
Receiving the stored stations. . . . . . . . . . . . 10  Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Storing only the desired stations . . . . . . . . . 11  Removing the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Tuning in a station through a list   Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
— List-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11  Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
Error displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29
RDS
Overview of RDS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Automatic retuning for best reception results
— AF function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Receiving traffic announcements
— TA/TP  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Presetting RDS stations with
AF and TA setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tuning in stations by programme type
— PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Setting the clock automatically
— CT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Other Functions
Using the rotary commander . . . . . . . . . . . . 16
Adjusting the sound characteristics. . . . . . . 18
Quickly attenuating the sound. . . . . . . . . . . 18
Changing the sound and display settings
— Menu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Selecting the sound position
— My Best sound Position (MBP). . . . . 19
Setting the equalizer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3