Мультимедиаплеер для авто SONY XAV-W600. Инструкция на русском языке

4-577-696-71(1)
AV Center                                           Инструкция по        RU
эксплуатации
Myльтимeдийная cистeма
Інcтpyкції з         UA
Мультимедійна аудіо/відео система                   eкcплyaтaції
Для отмены демонстрации на дисплее (Демонстрация)
см. стр. 14.
Инструкции по установке/подключению см. на стр. 26.
Щоб відмінити демонстраційний екран (Демонстрация),
див. стoр. 13.
Інструкції з підключення/встановлення див. на стoр. 25.
XAV-W600

Myльтимeдийная cистeма   Уполномоченный представитель в Украине по
Сделано в Китае          вопросам соответствия требованиям
технических регламентов: ООО “Сони Украина”,
ул. Ильинская, 8, г.Киев, 04070, Украина.
Изготовитель: Сони Корпорейшн
Адрес: 1-7-1 Конан, Минато-ку,
Оборудование отвечает требованиям:
Токио 108-0075, Япония
– Технического регламента по
электромагнитной совместимости
В целях безопасности обязательно    оборудования (постановление КМУ от 29.07.2009
устанавливайте это устройство на приборной
№ 785)
панели автомобиля, так как задняя часть   – Технического регламента ограничения
устройства нагревается во время работы.
использования некоторых опасных веществ в
Дополнительные сведения см. в разделе   электрическом и электронном оборудовании
“Установка/подключение” (стр. 26).
(постановление КМУ от 03.12.2008 № 1057).
Условия хранения
Свойства лазерного диода
Товары сохраняют в упакованном виде в
? Продолжительность излучения: непрерывное
? Выходная мощность лазера: меньше 46,8 мкВт  темных, сухих, чистых, хорошо вентилируемых
помещениях, изолированных от мест хранения
(значение получено измерением на расстоянии
70 мм от поверхности линзы объектива блока   кислот и щелочей.
Температура хранения: от -20 до +60 °C.
оптического считывания с апертурой 7 мм.)
Относительная влажность хранения: 80 %.
Табличка с указанием рабочего напряжения и   Рабочая температура: от 0 до 40 °C.
других характеристик находится на нижней   Рабочая относительная влажность: 40–60 %.
панели корпуса.
Внимание. Если в замке зажигания нет
положения ACC
После отключения зажигания нажмите и
Внимание                              удерживайте кнопку HOME на устройстве,
пока дисплей не погаснет.
Во избежание возгорания или поражения   В противном случае дисплей не погаснет, что
электрическим током не подвергайте    может привести к разрядке аккумулятора.
устройство воздействию дождя или влаги.
Во избежание поражения электрическим   Отказ от ответственности в отношении
током не открывайте корпус устройства.   услуг, предоставляемых сторонними
По вопросам обслуживания обращайтесь   поставщиками
Службы, предоставляемые сторонними
только к квалифицированному
поставщиками, могут быть изменены,
специалисту.
приостановлены или отменены без
предварительного уведомления. Компания Sony
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
не несет ответственности за ситуации
Оптические приборы, используемые в данном
подобного рода.
изделии, представляют повышенную опасность
для зрения. Поскольку используемый в
проигрывателе CD/DVD лазерный луч
представляет опасность для зрения, не
пытайтесь разобрать корпус. По вопросам
обслуживания обращайтесь только к
квалифицированному специалисту.
Дата изготовления указана на товаре, а также на
упаковке в следующем формате:
MM.YYYY, где MM – месяц и YYYY – год
изготовления.
Информация для покупателей в Украине
2RU

Содержание
Внимание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2
Расположение и функции компонентов и
элементов управления . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Начало работы
Перезагрузка устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Установка часов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Подключение устройства USB . . . . . . . . . . . . . . .  6
Подключение других переносных аудио- и
видеоустройств  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Подключение камеры заднего вида. . . . . . . . . .  6
Прослушивание радио
Прослушивание радио . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   7
Использование системы радиоданных (RDS)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Воспроизведение
Воспроизведение диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Воспроизведение с устройства USB . . . . . . . . .   10
Поиск и воспроизведение дорожек. . . . . . . . . .  11
Другие настройки, которые можно выполнить
во время воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . 12
Настройки
Основные операции настройки параметров
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Общие настройки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Звук настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Экран настройки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   14
Визуальн. Настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   14
Дополнительная информация
Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Технические характеристики. . . . . . . . . . . . . . .   19
Поиск и устранение неисправностей. . . . . . . . . 21
Список кодов языков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   25
Установка/подключение
Внимание! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Перечень деталей для установки . . . . . . . . . . .  26
Подключение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   27
Установка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
3RU