Автомагнитола SONY CDX-GT570UE(UI) / CDX-GT574UI. Инструкция на русском языке

4-427-100-41(1)
Инструкция по       RU
эксплуатации
FM/MW/LW
Інcтpyкції з        UA
eкcплyaтaції
Compact Disc
Player
CD-проигрыватель с встроенным
FM/MW/LW-тюнером
FM/MW/LW програвач компакт
дисків
Для отмены демонстрации на дисплее (режим DEMO) см. стр. 4.
Щоб відмінити демонстраційний екран (DEMO), див. стор. 4.
CDX-GT574UI/CDX-GT570UI/CDX-GT570UE

CD-проигрыватель с
встроенным                   В данном изделии используется
FM/MW/LW-тюнером             технология, на которую
распространяются определенные права
Сделано в Таиланде
интеллектуальной собственности
корпорации Microsoft. Использование
Изготовитель: Сони Корпорейшн      или распространение этой технологии,
Адрес: 1-7-1 Конан, Минато-ку,     кроме как в данном изделии, без
Токио 108-0075, Япония
лицензии корпорации Microsoft
запрещено.
Для обеспечения безопасности
установите это устройство на       iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano и
приборной панели автомобиля.       iPod touch являются товарными знаками
Перед установкой и подключением    Apple Inc., зарегистрированным в США
ознакомьтесь с прилагаемой         и других странах. App Store является
инструкцией.                       знаком обслуживания компании Apple
Inc.
Свойства лазерного диода
Лицензия на технологию звуковой
• Продолжительность излучения:
непрерывное                        кодировки MPEG Layer-3 и патенты
получены от Fraunhofer IIS и Thomson.
• Выходная мощность лазера: меньше
53,3 мкВт                          Android является зарегистрированной
(значение получено измерением на   торговой маркой компании Google Inc.
расстоянии 200 мм от поверхности   Использование этой торговой марки
линзы объектива блока оптического   ограничено Разрешениями Google.
считывания с апертурой 7 мм.)
Внимание. Если в замке зажигания
Дата изготовления устройства         нет положения ACC
Тот же номер, что и серийный номер   Убедитесь, что настроена функция
устройства, указанный на наклейке со   Auto Off (стр. 22). После выключения
штрих-кодом на картонной упаковке.   устройства его питание будет
Чтобы узнать дату изготовления, см.   автоматически отключено через
символы “P/D:” на наклейке со штрих-  установленное время, что
кодом на картонной упаковке.
предотвращает разрядку
P/D:XX XXXX
аккумулятора. Если функция
1   2                         автоматического выключения (Auto
1. Месяц изготовления             Off) не включена, то при каждом
2. Год изготовления               выключении зажигания нажимайте и
A-0, B-1, C-2, D-3, E-4, F-5, G-6, H-7,   удерживайте кнопку ????????????
I-8, J-9                          до тех пор, пока дисплей не погаснет.
ZAPPIN и Quick-BrowZer являются
товарными знаками Sony Corporation.
Windows Media является товарным
знаком или зарегистрированным
товарным знаком корпорации Microsoft
Corporation в США и/или других
странах.
2

Содержание
Начало работы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Отмена режима DEMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Установка часов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Снятие передней панели  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Расположение элементов управления  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Основное устройство  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Радиоприемник. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Сохранение и прием радиостанций  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Воспроизведение диска. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Устройства USB  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Воспроизведение устройства USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
iPod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Воспроизведение iPod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Выполнение операций непосредственно на iPod
— управление пассажира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
App Remote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Двустороннее управление музыкой с помощью iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Поиск и воспроизведение композиций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Воспроизведение композиций в различных режимах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Поиск композиции по названию — Quick-BrowZer™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Поиск композиции при прослушивании фрагментов композиции
— ZAPPIN™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Параметры звука и меню настройки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Расширенные функции управления звуком — усовершенствованный
звуковой процессор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Настройка параметров установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Использование дополнительного оборудования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Дополнительное аудиооборудование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Дополнительная информация  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Меры предосторожности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Уход за устройством . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Поиск и устранение неисправностей  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
3