Автомагнитола SONY CDX-CA680X / CDX-L580X. Инструкция на русском языке

cdx_ca680x_580L.qxd  1/25/03  10:41 PM  Page 1
FM/MW/LW
Compact Disc Player
Руководство по эксплуатации
Об установке и подключении данного устройства читайте в прилагаемом руководстве
по эксплуатации.
CDX-CA680X
CDX-L580X
© 2003 Sony Corporation

cdx_ca680x_580L.qxd  1/25/03  10:41 PM  Page 2
Добро пожаловать!
Благодарим вас за приобретение проигрыва-
тель компакт-дисков Sony. Вы сможете оце-
нить его новые возможности.
• Информация в формате CD TEXT (выво-
дится на дисплее при проигрывании диска с
функцией CD TEXT* ).
1
• Дополнительно приобретаемые ак-
сессуары для управления:
Карточный пульт дистанционного управле-
ния RM-X114.
Вращающийся джойстик управления RM-
X4S.
Только для модели CDX-CA680X
Дополнительно приобретаемые CD/MD уст-
ройства (проигрыватели и чейнджеры)* . 2
1
* Диск с функцией CD TEXT – компакт-диск в
формате audio CD, включающий в себя такую
информацию, как название диска, имя артиста
и названия треков. Эта информация записана
на таком диске.
2
* Это устройство работает только с продукцией
фирмы Sony.
Эта этикетка находится на нижней стороне
корпуса.
Опасно! Когда устройство отрыто, распрост-
раняется невидимое лазерное излучение. Не
смотрите на лучи и не направляйте на них оп-
тические приборы.
Эта этикетка находится на внутренней
поверхности провода.
2

cdx_ca680x_580L.qxd  1/25/03  10:41 PM  Page 3
Содержание
Расположение кнопок управления.............4  RDS (система дополнительной
Меры предосторожности.............................5  радиоинформации)
Замечания о дисках......................................6  Обзор RDS.................................................. 16
Автоматическая перенастройка для
Подготовка к работе                      наилучшего качества приема
Перезапуск устройства.................................7  – Функция AF (альтернативные частоты)
Снятие панели управления..........................7  Прием сообщений о дорожном движении
Установка насов............................................8  – TA (сообщение о ситуации на дорогах)/
TP (радиопередача о дорожном
Проигрыватель компакт-дисков,             движении).................................................18
CD/MD (дополнительно)                    Запись в память RDS-радиостанций
с настройкой функций AF и TA................18
(CDX-CA680X)                             Настройка на радиостанции, в зависимости
Воспроизведение компакт-дисков..............9  от типа радиопрограммы
Параметры дисплея....................................10  – Функция PTY (тип программы)..........19
Повторное воспроизведение треков      Автоматическая настройка часов
– Функция Repeat Play................................10  – Функция CT (настройка по
Воспроизведение треков в случайном    радиосигналу).............................................20
порядке:
– Функция Shuffle Play.............................11  Прочие функции
Присваивание компакт-дискам названий  Использование вращающегося блока
– Функция Disk Memo*...........................11
Поиск диска по названию               управления..................................................20
Регулировка баланса и фейдера................ 22
– Функция List-up*..................................12  Резкое снижение уровня громкости.........22
* Данные функции доступны только при наличии
Изменение настроек звука и дисплея
CD/MD -устройств.
– Функция Menu.....................................22
Настройка эквалайзера (EQ3)...................23
Проигрыватель компакт-дисков
Настройка функции DSO (виртуальные
(CDX-L580X)                              громкоговоритела)......................................23
Воспроизведение компакт-дисков............13
Параметры дисплея....................................13  Дополнительная информация
Повторное воспроизведение треков -    Обслуживание.............................................24
– Функция Repeat Play.............................14  Извлечение устройства...............................25
Воспроизведение треков в произвольном
Технические характеристики.....................26
порядке                               Устранение неисправностей......................27
– Функция Shuffle Play.............................14
Сообщения об ошибках.............................29
Радиоприемник
Автоматическое запоминание
радиостанций
– Функция BTM.........................................15
Прослушивание сохраненных в памяти
радиостанций..............................................15
Сохранение в памяти только
нужных станций......................................... 16
3