Антенна PROLOGY TFB-100. Инструкция на русском языке

PROLOGY TFB-100
УСИЛИТЕЛЬ – СУММАТОР
АВТОМОБИЛЬНЫЙ СО
ВСТРОЕННЫМ РАЗВЕТВИТЕЛЕМ
Назначение и область применения
УСИЛИТЕЛЬ-СУММАТОР  АВТОМОБИЛЬНЫЙ  СО  ВСТРОЕННЫМ  РАЗВЕТВИТЕЛЕМ
PROLOGY TFB-100    предназначен  для  усиления   и  сложения  слабых  ВЧ  сигналов  от  двух
источников: автомобильных ТВ и радио антенн.
Прибор  позволяет  усилить  слабые  сигналы  телевизионных  и  радиовещательных
станций  в  диапазонах  ТВ (МВ,  ДМВ)  и  радио (ДВ,  СВ,  УКВ/FM).  Кроме  того,  наличие  двух
разнесенных  антенн,  позволяет  уменьшить  эффект “замирания”  сигнала,  что  положительно
сказывается на качестве приема в городских условиях, и особенно при движении автомобиля.
Усилитель-сумматор  рассчитан  на  подключение  двух  антенн  к  двум  приемникам
ОДНОВРЕМЕННО – к автомобильному телевизору и автомагнитоле (мультимедийному центру).
Это обеспечивает встроенный в прибор разветвитель сигнала, имеющий малые потери. Таким
образом, две разные антенны работают совместно с двумя устройствами! Каждое из приемных
устройств работает в два раза эффективнее!
Если радио и ТВ антенны располагаются в разных местах автомобиля, то применение
усилителя-сумматора  позволит  значительно  уменьшить  эффект «дрожания»  и  искажение
сигнала при движении автомобиля.
Усилитель-сумматор  питается  от  бортовой  сети  автомобиля (+12В).  Потребляемый
усилителем ток весьма мал и тем самым, даже при постоянном подключении, использование
устройства  не  приводит  к  быстрому  разряду  аккумулятора.  Но  при  длительной  стоянке
желательно  обесточивать  электрооборудование  автомобиля  и/или  подключать  прибор  к  тем
точкам бортовой сети автомобиля, которые обесточиваются при выключении зажигания.
Усилитель  не  имеет  органов  управления,  поэтому  его  можно  располагать  под
приборной панелью в удобном для монтажа месте. При монтаже необходимо убедиться в том,
что соединительные кабели, идущие к автомагнитоле и телевизору, имеют достаточный запас
длины.
Таким  образом,  весь  полезный  сигнал  с  антенн  будет  усилен  и  направлен  в
соответствующее устройство - в автомобильный телевизор и автомагнитолу (мультимедийный
центр).
Изделие не имеет аналогов по своим параметрам и области применения.
Технические  характеристики:
?   Диапазон рабочих частот, МГц …………………………………...0,1 - 900
?   Коэффициент усиления, не менее, дБ:
в диапазонах МВ, FМ, УКВ ……………………………………….18
в диапазоне ДМВ……………………………………………………23
?   Коэффициент шума, не более, дБ ……………………………….3
?   Напряжение питания, В ……………………………………………11 – 14,4
?   Потребляемый ток, не более, А …………………………………..0,05
?   Рабочая температура, ?С ………………………………………… -40…+40
?   Масса, не более, кг ………………………………………………….0,1
?   Габариты (без присоединительных проводов), мм …….……..70х20х20
?   Длина входных кабелей, мм ………………………………………150
?   Длина выходных кабелей, мм …………………………….………1000/500
?   Длина провода питания, мм ……………………………………….500
Порядок монтажа
Выключите  электрооборудование  автомобиля  перед  установкой  устройства (рекомендуется
отключить  клеммы  от  аккумуляторной  батареи).  Установите  антенну  для  приема  ТВ  сигнала
и/или  антенну  для  приема  радиосигналов,  если  антенны  не  были  установлены  ранее.
Допускается  использование  одной (любой!)  из  указанных  антенн.  При  этом  качество  работы
усилителя-сумматора не ухудшается. Подсоедините антенну (-ны) ко входу (-ам) усилителя (см.
рисунок). Проложите от места установки устройства кабели от выхода усилителя (см. рисунок)

до  телевизора  и/или  автомагнитолы,  а  кабель  питания -  к
бортовой  сети  автомобиля.  В  процессе  установки  и
эксплуатации  следите  за  тем,  чтобы  не  было  избыточного
натяжения  кабелей,  чтобы  кабели  не  прижимались  и  не
перегибались  дверями  автомобиля.  Подсоедините  провод
питания (с  маркировкой «+»,  красного  или  красно-черного
цвета)  к  цепи  питания «+12  В»,  а  провод  заземления (с  маркировкой «-»,  черного  цвета) -  к
«массе» бортовой сети автомобиля. Включите электрооборудование автомобиля.
Гарантийные обязательства
Устройство   УСИЛИТЕЛЬ-СУММАТОР    АВТОМОБИЛЬНЫЙ      СО     ВСТРОЕННЫМ
РАЗВЕТВИТЕЛЕМ     PROLOGY   TFB-100  соответствует   утвержденному   образцу   и
техдокументации КШУР304255005.
Изготовитель гарантирует соответствие Устройства требованиям ГОСТ 22505-97 и ГОСТ 28279-
89 в части 2.2.
Устройство имеет гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев с момента покупки без учета
времени пребывания в ремонте при соблюдении правил эксплуатации.
Гарантийные  обязательства  не  распространяются  на  перечисленные  ниже  принадлежности
изделия,  если  их  замена  предусмотрена  конструкцией  и  не  связана  с  разборкой  изделия:
монтажные приспособления, документацию, прилагаемую к изделию.
Хранение, транспортировка, ресурс, утилизация
Устройство  рекомендуется  хранить  в  складских  или  домашних  условиях  по  группе "Л"  ГОСТ
15150  и  при  необходимости  транспортировать  любым  видом  гражданского  транспорта  в
имеющейся индивидуальной потребительской таре по группе "Ж2" ГОСТ 15150 с учетом ГОСТ
Р 50905 п.4.9.5. Место хранения (транспортировки) должно быть недоступным для попадания
влаги, прямого солнечного света и должно исключать возможность механических повреждений.
Срок  эксплуатации  устройства – 5  лет.  Устройство  не  содержит  вредных  материалов  и
безопасно при эксплуатации и утилизации (кроме сжигания в неприспособленных условиях).
Свидетельство о приемке
УСИЛИТЕЛЬ –  СУММАТОР  АВТОМОБИЛЬНЫЙ  СО  ВСТРОЕННЫМ  РАЗВЕТВИТЕЛЕМ
PROLOGY TFB-100  Соответствует  ТД  КШУР304255005  и  утвержденному  образцу  и  признан
пригодным для эксплуатации.
____________  ОТК
_________________________________________________________________________________
Дата продажи: «_____» _________________________года                         М.П.
С условиями гарантии ознакомлен. Получил изделие комплектное в исправном состоянии, без
видимых повреждений.
_____________________                 ________________
подпись покупателя                                  дата
Наименование: Пролоджи ТФБ-100
Страна-производитель: Россия.
Изготовитель: «РЭМО»
Основное предназначение товара:
Антенный усилитель-сумматор автомобильный со встроенным разветвителем
Юридический адрес изготовителя:
Россия, г. Саратов, пр. 50 лет Октября, 101