Мультимедийный центр PROLOGY MDD-719TS. Инструкция на русском языке

Niaa??aiea
Iacia?aiea ono?ienoaa ......................................................................................................................2
Ooieoee ono?ienoaa.............................................................................................................................3
Eiiieaeo iinoaaee ...............................................................................................................................3
Aey aaciianiiai e yooaeoeaiiai eniieuciaaiey ono?ienoaa ......................................4
Yeaiaiou oi?aaeaiey ia ia?aaiae iaiaee ..............................................................................6
Yeaiaiou oi?aaeaiey ia ioeuoa aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey .......................................8
Eniieuciaaiea ioeuoa aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey ...........................................................9
A?aoe?aneea iaicia?aiey auiieiyaiuo iia?aoee  ........................................................10
Eioa?aeoeaiay naini?iay iaiaeu oi?aaeaiey n a?aoe?aneei eioa?oaenii ....11
Iauea iia?aoee .................................................................................................................................11
Aucia iniiaiiai iai?. Auai? ?a?eia ?aaiou .................................................................14
Oi?aaeaiea ?aaeii?eaiieeii ....................................................................................................16
Eniieuciaaiea nenoaiu RDS (Radio Data System)  ..........................................................20
Ye?aiiua eiiiee oi?aaeaiey .......................................................................................................23
Iia?aoee oi?aaeaiey aini?iecaaaaieai aeneia .............................................................24
Eniieuciaaiea ea?o iaiyoe USB ...............................................................................................30
?a?ei «Eaia?a» .................................................................................................................................30
?a?eiu AUX 1, AUX 2 .....................................................................................................................30
?a?ei ?aaiou OA-o?ia?a ..............................................................................................................31
Iai? iano?iae ono?ienoaa ............................................................................................................32
Iniiaiua onoaiiaee .........................................................................................................................33
?cue (iai? ycueiauo iano?iae).................................................................................................34
Aoaei (iai? aoaeiiano?iae).........................................................................................................34
RDS ............................................................................................................................................................35
Eiio?ieu..................................................................................................................................................35
Ono?ienoaa .............................................................................................................................................35
A?iieinou ...............................................................................................................................................36
Eaeea?iaea  ...........................................................................................................................................36
?a?ei SWC (i?ia?aiie?iaaiea ooaoiuo eiiiie oi?aaeaiey
aini?iecaaaaieai, iaoiayueony ia ?oeaaii eieana aaoiiiaeey) ..........................37
?a?ei iano?iae cao?aiey ..............................................................................................................39
Iniiaiua oaoie?aneea oa?aeoa?enoeee ..................................................................................40
Onoaiiaea ono?ienoaa .......................................................................................................................41
Noaia iiaee??aiey i?iaiaia ono?ienoaa .............................................................................44
Iacia?aiea i?iaiaia ......................................................................................................................45
Aini?iecaiaeiua aenee e oi?iaou ........................................................................................46
Oaoie?aneea aiionee ia aicii?iua iacia?eoaeuiua aaoaeou ecia?a?aiey ...48
Yenieoaoaoeiiiua ia?aie?aiey e oaeouee ?aiiio ..........................................................49
Aey aaciianiiai oi?aaeaiey aaoiiiaeeai ..........................................................................53
Ia?u i?aainoi?i?iinoe i?e ia?auaiee n aeneaie .......................................................53
O?aiaiea, o?ainii?oe?iaaiea, ?ano?n, ooeeecaoey ..........................................................54
Aa?aioee iinoaaueea .......................................................................................................................54
?anoeo?iaea aaou auionea ono?ienoaa, oeacaiiie a na?eeiii iiia?a ..............55
?aeiiaiaiaaii i?iecaiaeoaeai ...............................................................................................55

?oeiaianoai iieuciaaoaey ii?aaaeyao ii?yaie onoaiiaee e yenieoaoaoee
iioi?eciaaiiiai   iiieoi?a,  FM/OEA/RDS    USB   DVD-?aneaa?a   (aaeaa
ono?ienoaa) a aaoiiiaeea n iai?y?aieai ai?oiaie naoe 12 A. Onoaiiaeo
ono?ienoaa  ?aeiiaiaoaony  i?iecaiaeou   n  i?eaea?aieai   niaoeaeenoa
ii yeaeo?iiai?oaiaaie? aaoiiiaeeae.
Naiinoiyoaeuiia ane?uoea ono?ienoaa, iaoaie?aneea iia?a?aaiey e ia?ooaiea
ii?yaea yenieoaoaoee iiaoo i?eaanoe e aai iaeni?aaiinoyi e e eeoaie? i?aaa
ia aa?aioeeiia ianeo?eaaiea.
I?e iieoiea  ono?ienoaa o?aaoeoa i?iaa?ee aai ?aaioiniiniaiinoe iooai
aaiiino?aoee ea?anoaa ecia?a?aiey e caoeiaiai nii?iai?aaiey. Oaaaeoanu, ?oi
a aa?aioeeiii oaeiia ia  ono?ienoai iinoaaeai ooaii iaaaceia, ?acai??eaay
iiaienu e aaoa i?iaa?e.
I?a?aa ?ai aee??eou ono?ienoai, aieiaoaeuii iciaeiiuoanu n ianoiyuei
?oeiaianoaii ii yenieoaoaoee.
A nayce n iinoiyiiie ?aaioie ii niaa?oainoaiaaie? ono?ienoaa, iiauoa?uae
aai iaaa?iinou e oeo?oa?uae yenieoaoaoeiiiua oa?aeoa?enoeee, a eiino?oeoe?
e iai? oi?aaeaiey iiaoo auou aianaiu eciaiaiey, ia io?a?aiiua a ianoiyuai
?oeiaianoaa e ia aeey?uea ia ?aaioo ono?ienoaa.
Iacia?aiea ono?ienoaa
Ono?ienoai iaania?eaaao:
• niaianoeiinou n oi?iaoaie MPEG4/DVD/CD/MP3/JPEG;
• aini?iecaaaaiea oaaoiuo aeaaii?ia?aii a nenoaiao oaaoiinoe PAL/NTSC
ni ano?iaiiiai i?iea?uaaoaey;
• i?eai ?aaeinoaioee a aeaiaciiao FM/OEA/NA;
• i?eai oaeaaeceiiiuo i?ia?aii a aeaiaciiao IA e AIA (SECAM).
2                                                     PROLOGY MDD-719TS

Ooieoee ono?ienoaa
• Iioi?eciaaiiue oe?ieioi?iaoiue ?E-iiieoi? ?acia?ii 177 ii (7”)
• Nenoaiu oaaoiinoe PAL/NTSC/SECAM
• Eioa?aeoeaiay naini?iay iaiaeu oi?aaeaiey n a?aoe?aneei eioa?oaenii
• Iaeneiaeuiay auoiaiay iiuiinou 4 o 55 Ao
• Niaianoeiinou n oi?iaoaie DVD, CD, MP3, MPEG4, JPEG
• Iiaaa??ea oaeeiaie nenoaiu Giga MP3
• OA-o?ia?
• Aunieinei?inoiie oeo?iaie PLL o?ia?
• Iaiyou ia 30 ?aaeinoaioee (18 FM/OEA, 12 NA)
• Nenoaia RDS-EON
• Ano?iaiiue eioa?oaen aey iiaee??aiey e ?acenoeaiui eiiieai oi?aaeaiey,
?aniiei?aiiui ia ?oea
• Iiaaa??ea ea?o iaiyoe n eioa?oaenii USB
• Aenoaioeiiiia oi?aaeaiea
• Eeiaeiue aoaei/aeaaiaoia mini-jack ia ia?aaiae iaiaee
• Aeaaiaoia RCA aey eaia?u caaiaai iaci?a
• Aeaaiauoia RCA
• 4.1-eaiaeuiue aoaeiauoia RCA
• Noaiaa?oiue ?acuai ISO
• Noaiaa?oiue iiioa?iue ?acia? 1 DIN
Eiiieaeo iinoaaee
Aaoiiiaeeuiue ioeuoeiaaeeiue oaio? PROLOGY MDD-719OS             1 oo.
Ioeuo aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey                                  1 oo.
Auiiniie OA-o?ia?                                                1 oo.
Niaaeieoaeuiua eaaaee                                       1 eiiieaeo
Iiioa?iue eiiieaeo                                               1 oo.
Ei?oo                                                            1 oo.
Ianoiyuaa ?oeiaianoai iieuciaaoaey                               1 oo.
Aa?aioeeiue oaeii                                                1 oo.
Eiaeaeaoaeuiay iio?aaeoaeuneay oa?a                         1 eiiieaeo
3