Автомагнитола PROLOGY MDD-700. Инструкция на русском языке

Модель MDD-700
Автомобильный мультимедийный центр
Руководство пользователя

Руководство  пользователя  определяет  порядок  установки  и  эксплуатации  моторизованного  монитора,
FM/СВ-приемника  и  проигрывателя DVD/VCD/CD/MP3  дисков (далее "устройства")  в  автомобиле  с  на-
пряжением бортовой сети 12 В. Установку устройства рекомендуется производить с привлечением спе-
циалиста по электрооборудованию автомобилей.
Самостоятельное вскрытие устройства, механические повреждения и нарушение порядка эксплуатации
могут привести к его неисправностям и к лишению права на гарантийное обслуживание.
При  покупке  устройства  требуйте  проверки  его  работоспособности  путем  демонстрации  качества  изо-
бражения  и  звукового  сопровождения.  Убедитесь,  что  в  гарантийном  талоне  на  устройство  поставлен
штамп магазина, разборчивая подпись и дата продажи.
Прежде чем включить устройство, внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством по эксплуата-
ции, с элементами управления.
В связи с постоянной работой по совершенствованию устройства, повышающей его надежность и улуч-
шающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию могут быть внесены незначительные изме-
нения, не отраженные в настоящем Руководстве.
Назначение
Автомобильный  мультимедийный  центр Prology MDD-700  оснащен  жидкокристаллическим  дисплеем  с
размером экрана по диагонали 178 мм. Такой дисплей обеспечивает минимальное потребление энергии
и полное отсутствие вредного для здоровья гамма-излучения.
Устройство обеспечивает:
-  воспроизведение дисков форматов DVD, Video CD, Audio CD или MP3,
-  отображение цветных видеопрограмм в системах цветности PAL/SECAM/NTSC со встроенного проиг-
рывателя дисков или с одного из двух внешних источников видеосигнала по выбору, в качестве кото-
рых могут использоваться кассетный видеомагнитофон, игровая видеоприставка или ТВ-тюнер,
-  прием радиостанций в диапазонах FM и AM (СВ),
-  воспроизведение 5-канального  звукового  сопровождения  через  внешние  дополнительные  громкого-
ворители или через линейный 5.1-канальный выход,
-  отображение видеопрограмм на дополнительном видеомониторе.
Функции центра
•  Моторизованный широкоформатный ЖК TFT-монитор размером 7” (178 мм)
•  Системы цветности PAL/SECAM/NTSC
•  Встроенный DVD/VCD/CD/MP3-проигрыватель
•  Максимальная выходная мощность 4 х 50 Вт
•  Память на 30 радиостанций (18FM + 12 AM)
•  Дистанционное управление
•  Экранное меню
•  Отдельный ЖК-дисплей для индикации режимов работы
• 2 аудио/видеовхода
•  Аудио/видеовыход DVD-проигрывателя
•  Видеовыход для подключения дополнительного монитора
• 5.1-канальный аудиовыход RCA
•  Возможность подключения дополнительного ТВ-тюнера
•  Электронная регулировка параметров звука и изображения
•  Стандартный монтажный размер DIN
Комплект поставки
Автомобильный мультимедийный центр Prology MDD-700                        1 шт.
Пульт дистанционного управления полнофункциональный                       1 шт.
Пульт дистанционного управления с сокращенным набором функций             1 шт.
Соединительные кабели                                                     1 комплект
Монтажный комплект                                                        1 шт.
Ключ-съемник                                                              2 шт.
Рамка передней панели                                                     1 шт.
Кожух                                                                     1 шт.
Настоящее Руководство пользователя                                        1 шт.
Гарантийный талон                                                         1 шт.
Индивидуальная потребительская тара                                       1 комплект
Prology MDD-700                                  2                               © Saturn Marketing Ltd

Основные технические характеристики
Общие
Напряжение питание                                        14,4 В постоянного тока
Предельные значения напряжения питания                    11 - 16 В
Номинал встроенного предохранителя                        10 А
Установочные размеры устройства (ШxВxГ)                   178 x 50 x 178 мм
Монитор
Тип дисплея                                               жидкокристаллический
Способ управления                                         активная матрица TFT
Диагональ экрана                                          7" (178 мм)
Размер экрана (ШхВ)                                       160 х 102 мм
Размер экранного элемента                                 0,1905 x 0,1905 мм
Углы обзора
влево                                               65°
вправо                                              65°
вверх                                               45°
вниз                                                60°
DVD/CD проигрыватель
Воспроизводимые диски                                     DVD-R/RW, CD-R/RW, CDDA, MP3, (S)VCD
Размер дисков                                             12 см (5")
Система телевизионного сигнала                            PAL/SECAM/NTSC
Уровень видеосигнала (пиковое значение)                   1 В (на нагрузке 75 Ом)
Отношение сигнал-шум, не менее                            90 дБА
Глубина разделения стереоканалов, не менее                60 дБ (1 кГц)
Частотная характеристика                                  20 Гц - 20 кГц (-3 дБ)
FM приемник
Диапазон частот                                           87,5 – 107,9 МГц
Чувствительность                                          9 дБф (-30 дБ)
Отношение сигнал-шум                                      58 дБ (1 кГц)
Глубина разделения стереоканалов, не менее                30 дБ (1 кГц)
Глубина подавления зеркального канала                     60 дБ
Глубина выборки альтернативного канала                    70 дБ
Частотная характеристика                                  50 Гц - 12 кГц (-3 дБ)
AM приемник
Диапазон частот                                           530 - 1720 кГц
Чувствительность                                          30 мкВ (-20 дБ)
Отношение сигнал-шум                                      50 дБ (1 кГц)
Глубина подавления зеркального канала                     60 дБ
Аудиосекция
Максимальная выходная мощность                            4 x 50 Вт
Частотная характеристика                                  20 Гц - 20 кГц (-3 дБ)
Отношение сигнал-шум                                      70 дБА
Номинальное сопротивление динамиков                       4 Ом
Входное сопротивление аудиовхода                          10 кОм
Для безопасного и эффективного использования устройства
•   Для подачи питания на данное устройство может использоваться только источник питания с напря-
жением +12  В  постоянного  тока;  отрицательная  клемма  аккумуляторной  батареи  должна  быть  со-
единена с "массой".
•   Монтаж  и  эксплуатация  данного  устройства  должны  осуществляться  в  соответствии  с  настоящим
Руководством. Если вы не уверены в своей способности правильно установить и подключить данное
устройство,  обратитесь  для  установки  к  квалифицированному  специалисту  по  установке  автомо-
бильной электроники.
•   Не  пытайтесь  в  случае  поломки  открыть  корпус  проигрывателя  и  отремонтировать  его  самостоя-
тельно.  Если  центр  не  работает  правильно,  обратитесь  к  авторизованному  дилеру,  у  которого  вы
приобрели данное устройство, или в сервисный центр.
•   При мытье автомобиля следите, чтобы внутрь устройства не попала вода, так как это может привес-
ти к его повреждению.
•   Никогда  не  засовывайте  какие-либо  предметы  внутрь  отсека  диска  проигрывателя,  кроме  самого
диска.  Находящиеся  внутри  проигрывателя  узлы  могут  быть  повреждены  любыми  посторонними
предметами.
Prology MDD-700                                  3                               © Saturn Marketing Ltd