Автомагнитола PROLOGY DVD-200. Инструкция на русском языке

Модель: DVD-200
Переносной проигрыватель
DVD, VCD, CD, CD-R, MP3 дисков
Системы цветности PAL/NTSC
Системы звука Dolby Digital/Dolby Pro Logic/DTS/MPEG
3 видеорежима для обычных и широкоформатных мониторов
Повышенная виброустойчивость DVD/CD-транспорта
Дистанционное управление на ИК-лучах
Возможность подключения выносного приемника сигналов ДУ
Многоязычное экранное меню
Композитный видеовыход
Стереовыход линейного уровня
Коаксиальный выход цифрового аудиосигнала
Возможность питания от сети переменного тока и от бортовой сети
автомобиля
Руководство пользователя

Особенности                           Во время мойки машины
Никогда не подвергайте данный проиг
проигрывателя
рыватель воздействию воды или высо
кой влажности. Это может привести к
Совместимость с дисками PAL DVD
короткому замыканию, возгоранию или
(Video CD) и NTSC DVD (Video CD).     другому его повреждению.
Данный проигрыватель может
воспроизводить диски, записанные в    Во время стоянки
формате PAL или NTSC.                 Во время стоянки автомобиля на солнце
внутри его салона может значительно
• В данном проигрывателе одна боль   повыситься температура. Перед тем, как
шая интегральная схема (БИС) объеди  использовать проигрыватель для вос
няет все основные электронные схемы  произведения, подождите, пока темпе
проигрывателя дисков DVD и включает
ратура внутри салона автомобиля не по
в себя декодер MPEG2, цифроанало  низится.
говый преобразователь видеосигнала
и декодеры аудиосигнала.            Использование подходящего
источника питания
• Стереофонические аналоговые выхо
Для подачи питания на данный проигры
ды аудиосигнала левого и правого ка  ватель должен использоваться источник
налов предназначены для соединения  питания постоянного тока с напряжени
с входами (AUX) головного устройства  ем 12 В и заземлением минусовой клем
автомобильной звуковоспроизводя
мы аккумуляторной батареи.
щей системы. На видеовыход проигры
вателя подается полный видеосигнал.  Защита механизма проигрывателя
Никогда не вставляйте никакие посто
• Входящий в комплект проигрывателя
ронние объекты в отсек диска данного
пульт дистанционного управления поз
проигрывателя. Несоблюдение данного
воляет управлять многофункциональ  требования может привести к поврежде
ным программным обеспечением (вы   нию прецизионного механизма данного
бор языка звукового сопровождения и  проигрывателя.
языка субтитров, выбор угла (камеры)
просмотра и т.д.) и всеми базовыми  Обслуживание в авторизованных
функциями проигрывателя.            сервисных центрах
Никогда не пытайтесь разобрать или са
мостоятельно настроить данный проиг
Безопасное использование              рыватель. Для ремонта обращайтесь
устройства                            только к квалифицированным специалис
там авторизованного сервисного центра.
Во время движения                     Установка проигрывателя
При воспроизведении желательно уста  Данный проигрыватель должен устанав
новить такой уровень громкости, кото  ливаться только в горизонтальном поло
рый не заглушал бы окружающие звуки и  жении. Передняя сторона проигрывате
не мешал нормально ориентироваться    ля может быть поднята вверх под удоб
на дороге в существующих условиях до  ным углом, но этот угол не должен пре
рожного движения.                     вышать 30°.
2

Содержание
Меры безопасности  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Информация по использованию дисков  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Установка проигрывателя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Электрические подключения проигрывателя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Пульт дистанционного управления  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Подготовка пульта дистанционного управления к работе  . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Загрузка дисков DVD/VCD/CD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Удаление диска из проигрывателя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Основные функции управления  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Функция OSD (экранный дисплей)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Функция выбора языка звукового сопровождения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Функция меню (только для дисков DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Функция меню Названий (только для дисков DVD)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Функция выбора языка субтитров (только для дисков DVD) . . . . . . . . . . . . . . . .15
Функция выбора угла просмотра (только для дисков DVD)  . . . . . . . . . . . . . . . .15
Воспроизведение диска МР3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Настройка проигрывателя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Начальная настройка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Меню GENERAL SETUP  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Меню SPEAKER SETUP  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Меню AUDIO SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Меню PREFERENCE SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Таблица настроек по умолчанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Технические характеристики  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
3