Автомагнитола PIONEER KEH-P7910R. Инструкция на русском языке

Multi-CD control High power cassette player with
RDS tuner
Кассетный проигрыватель высокой мощности с
RDS приёмником и управлением многодисковым
проигрывателем компакт-дисков                                        AAAA???  ENGLISH
Operation Manual                                                           DEUTSCH
KEH-P7910R                                                       FRANCAIS
Инструкция по эксплуатации                                     ITALIANO
NEDERLANDS

Contents
Key Finder .................................................... 3  Tuner Operation  ...................................... 16
- Head Unit                          - Local Seek Tuning (LOCAL)
- Steering Remote Controller (CD-SR77)  - Best Stations Memory (BSM)
Before Using This Product  ...................... 4  Using RDS Functions  .............................. 17
About This Product  .......................................... 4  What is RDS? .................................................. 17
About This Manual ............................................ 4  Program Service Name Display  ...................... 17
About the Demo Mode ...................................... 5  AF Function (AF) ............................................ 18
- Reverse Demo                       - Activating/Deactivating the AF Function
- Feature Demo                      PI Seek Function  ............................................ 19
Precaution .......................................................... 5  - PI Seek
In Case of Trouble  ............................................ 5  - Auto PI Seek (for preset station)
When using the 50-Disc Type          Regional Function (REG) ................................ 19
Multi-CD Player  ........................................ 5  - Activating/Deactivating the REG
Function
Basic Operation  ........................................ 6  TA Function (TA)  .......................................... 20
- Activating/Deactivating the TA Function
To Listen to Music  ............................................ 6
- Canceling Traffic Announcements
Basic Operation of Tuner  .................................. 8
- Adjusting the TA Volume
- Manual and Seek Tuning
- TP Alarm Function
- Preset Tuning
- Band                              PTY Function .................................................. 22
- Searching the PTY
Basic Operation of Cassette Player  .................. 9
- News Program Interruption Setting
- Open
(NEWS)
- Direction Change
- PTY Alarm
- Fast Forward/Rewind and Music Search
- Canceling Announcements
- Cassette Loading Slot
- PTY List
- Eject
Radio Text  ...................................................... 25
Basic Operation of Multi-CD Player  .............. 11
- Radio Text Display
- Track Search and Fast Forward/Reverse
- Storing Radio Text in Memory
- Disc Search
- Recalling Preset Radio Text
- Disc Number Search
(for 6-Disc, 12-Disc types)
Corresponding Display Indications and   Using the Cassette Player ...................... 27
Buttons .................................................... 12  - Repeat Play (RPT)
Entering the Function Menu ............................ 12  - Blank Skip (B.S)
Function Menu Functions ................................ 13  - Radio Intercept (R.INT)
Entering the Detailed Setting Menu ................ 14  - Dolby B NR (B NR)
Detailed Setting Menu Functions .................... 15
1

Using Multi-CD Players .......................... 29  Detaching and Replacing the
- Repeat Play (PMODE)                Front Panel .......................................... 45
- Random Play (RDM)
Theft Protection  .............................................. 45
- Scan Play (SCAN)                                                      ENGLISH
- Detaching the Front Panel
- Pause (PAUSE)                      - Replacing the Front Panel
ITS (Instant Track Selection)  .......................... 31  - Warning Tone
- ITS Programming (ITS)
- ITS Play (ITS-P)
Initial Setting ............................................ 46
- Erase a Track Program
Entering the Initial Setting Menu .................... 46
- Erase a Disc Program
Initial Setting Menu Functions ........................ 47
Disc Title  ........................................................ 33
- Switching the Auto PI Seek (A-PI)
- Disc Title Input (TITLE)
- Setting the Warning Tone (WARN)
- Selecting Discs by Disc Title List                                    ESPANOL
- Switching the AUX Mode (AUX)
(T.LIST)
- Setting the Dimmer (DIM)
- Displaying Disc Title
- Selecting the Brightness (BRIGHT)
Compression and DBE (COMP)  .................... 35
- Selecting the Illumination Color (ILL)
- COMP/DBE ON/OFF Switching
- Setting the Rear Speaker Lead and
CD TEXT Function (for CD TEXT
compatible type)  ...................................... 36  Subwoofer Controller (SW)
- Switching the Muting or Handsfree
- Title Display Switching
Telephoning (TEL 1)
- Title Scroll
- Switching the Telephone Standby (TEL 2)  DEUTSCH
- Switching the Motion Screen (DISP)
Audio Adjustment .................................... 37
Selecting the Equalizer Curve  ........................ 37  Other Functions ........................................ 51
Entering the Audio Menu ................................ 37
Switching the Entertainment Display .............. 51
Audio Menu Functions .................................... 38
- Balance Adjustment (Fad)          Using the AUX Source .................................... 51
- Selecting the AUX Source
- Equalizer Curve Adjustment
- AUX Title Input (TITLE)
(EQ-Low/Mid/High)
Using the Telephone Muting and Handsfree
- Equalizer Curve Fine Adjustment
Telephoning Function .............................. 52  FRANCAIS
- Loudness Adjustment (Loud)
- Telephone Muting Function
- Subwoofer Output (Sub-W1)
- Handsfree Telephoning Function
- Subwoofer Setting Adjustment (Sub-W2)
- Non Fading Output (NonFad)
Cassette Player and Care  ...................... 53
- Non Fading Output Level Adjustment
(NonFad)                           Precaution ........................................................ 53
- High Pass Filter (HPF)             - About the Cassette Player
- Front Image Enhancer Function (FIE)  - About Cassette Tapes
- Source Level Adjustment (SLA)     Cleaning the Head  .......................................... 53
- Automatic Sound Levelizer (ASL)                                       ITALIANO
Function                         Specifications .......................................... 54
2  NEDERLANDS