Автомагнитола PIONEER KEH-P4023R. Инструкция на русском языке

“МАЛТИ КД”/ВЫСОКАЯ ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ
KEH-P4023R
KEH-P4020R
Инструкции по эксплуатации
МЕ20
КАССЕТНЫЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ С ТЮНЕРОМ RDS/УПРАВЛЕНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ -ДИСКОВ

RDS
Приемник
Установка
станций
движении
Об этом изделии
Предостережения
Содержание
сильным сигналом
Об этой инструкции
Обзор функций RDS
Удаление устройства
нальными станциями
Выбор источника сигнала
более сильным сигналом
Фиксация передней панели
Прослушивание радиопередач
Переключение дисплея RDS
• Удаление передней панели
• Установка передней панели
Прием сообщений о дорожном
Сохранение и вызов настроек на
Установка с резиновой втулкой
В случае появления трудностей
• Реакция на предупреждение ТР
Настройка на радиостанции с более
• Использование автоматического
Защита Вашего устройства от кражи
Сохранение в памяти радиостанций с
• Использование функции поиска PI
..
• Ограничение поиска станций регио-
...............3
..............7
..........................................................9
................................................7
...........................9
Подключение устройств ......................4
..........................................9
Список кодов PTY ............................. 10
...............................................3
............................8
........3
радиостанции ....................................8
.........................3
.................8
Введение .................................................2
Благодарности .....................................2
6
.................................2
Включение/выключение питания ......7
Выбор альтернативных частот ..........9
............................2
Включение устройства .......................7
Органы управления .............................6
.............9
Отключение устройства .....................7
........2
поиска PI для запрограммированных
..................7
...............................2
Перед началом эксплуатации .............6
Прием чрезвычайных сообщений PTY9
баланса
Радиоперехват
компакт-диска
точника сигнала
Настройки звучания
Начальные настройки
Включение/выключение
Включение/выключение
Проигрыватель Малти КД
Кассетный проигрыватель
Просмотр компакт-дисков и
50-дисковый проигрыватель
Т ехнические характеристики
Автоматического Поиска PI
Дополнительная информация
дополнительного устройства
Изменение шага настройки FM
в качестве источника сигнала
Воспроизведение фрагментов в
Приостановка воспроизведения
Использование функции настройки
• Настройка кривых эквализации
Пропуск незаписанных промежутков
Чистка воспроизводящей головки
пользовании сотового телефона
Настройка уровней источника сигнала
Снижение громкости звука при ис-
Функция Подчеркивания звучания на
Воспроизведение кассеты ...............
.
Повторное воспроизведение ...........
Функции музыкального поиска и по-
Использование дополнительного ис-
• Выбор дополнительного устройства
... 12
................. 12
11
Повторное воспроизведение ........... 13
Воспроизведение компакт-диска .... 12
Малти КД ......................................... 13
.................................. 12
........... 18
фрагментов ..................................... 13
случайной последовательности .... 13
вторного воспроизведения ............ 17
................................ 13
15
........................ 16
Настройка начальных параметров.. 16
Настройка тонкомпенсации ................. 15
Кассеты .............................................. 17
переднем плане (FIE) ..................... 15
............... 11
............................. 17
.. 17
....... 16
.......... 16
........ 16
11
Использование эквалайзера................ 14
........................... 14
.. 17
Обзор функций настройки звучания ... 14
........................................... 14
• Вызов кривых эквализации из памяти
•
•
•
•
•
вания.
Pioneer
Введение
руют сигналы RDS.
Об этом изделии
Предостережения
Об этой Инструкции
внешние звуковые сигналы.
Защищайте устройство от влажности.
на этой странице, так и в других разделах.
В случае появления трудностей
тройство должно быть перепрограммировано.
о работе устройства и мерах предосторожности.
или в ближайший авторизованный центр обслуживания Pioneer.
ложите их в надежное место для получения справок в дальнейшем.
Pioneer CarStereo-Pass предназначен только для использования в Г ермании.
Мы благодарим Вас за приобретение этого изделия
наиболее простого использования, но многие из них требуют дополнительного
Мы рекомендуем Вам ознакомиться с функциями и их действием перед началом
В целях обеспечения высокого качества приема и эксплуатации это устройство
Для получения исчерпывающей информации о использовании этого устройства
оборудовано значительным числом сложных функций. Все они разработаны для
зование устройства в других регионах может привести к неправильному приему.
мочь Вам в использовании этих функций и максимизировать удобство прослуши-
Всегда устанавливайте уровень громкости таким образом, чтобы не заглушались
Частотный диапазон приемника этого устройства предназначен для использова-
Функция RDS действует только в регионах, в которых радиостанции FM трансли-
ния в Западной Европе, Азии, на Среднем Востоке, в Африке и Океании. Исполь-
тщательно ознакомьтесь с этими инструкциями. После прочтения инструкций по-
Держите это руководство под рукой для получения своевременных консультаций
Если аккумулятор отсоединен, запрограммированная память будет очищена и ус-
эксплуатации изделия. Особенно важно ознакомиться с “Предостережениями” как
Если это устройство не работает должным образом, обратитесь к Вашему дилеру
разъяснения. Эта инструкция по эксплуатации предназначена для того, чтобы по-
2

•
•
•
•
•
нии.
Приборная панель
Примечание:
Установка
к неполадкам.
Винт
Резиновая втулка
система функционирует должным образом.
Установка с резиновой втулкой
Держатель
в автомобиль, обратитесь к Вашему ближайшему дилеру.
ройство может не функционировать наилучшим образом.
согните зубцы на 90 градусов.)
материала, из которого изготовлена
ние, для того, чтобы убедиться в том, что устройство подключено правильно, и
зубцов. Для закрепления устройства
ную панель, выберите соответствую-
щие зубцы в зависимости от толщины
приборная панель, и согните их. (Зак-
Если устройство установлено под углом, превышающим 30° от горизонтали, уст-
Для правильного выполнения установки используйте только детали, полученные
После установки держателя в прибор-
Перед окончательной установкой устройства осуществите временное подключе-
репляйте устройство как можно более
надежно при помощи верхних и нижних
автомобилем, и не могло причинить травму пассажирам при экстренном торможе-
Если установка требует проделывания отверстий или внесения других изменений
в комплекте с устройством. Использование посторонних деталей может привести
Установите устройство таким образом, чтобы оно не препятствовало управлению
1.
2.
3.
панели.
щих винтов.
ное устройство.
Рамка
пите ее.)
Удаление устройства
Прикрепите держатель к передней
Фиксация передней панели
реднюю панель к основному устройству.
Прикрепите переднюю панель к основ-
Установите переднюю панель на основ-
ному устройству при помощи фиксирую-
Если Вы не пользуетесь функцией Установки и Удаления передней панели, вос-
Вставьте отпирающий штырь в отверстие на дне рамки и потяните рамку для ее
Фиксирующий винт
пользуйтесь полученными в комплекте фиксирующими винтами и прикрепите пе-
удаления. (При установке рамки совместите края рамки с желобом внизу и закре-
3