Автомагнитола PIONEER DVH-730AV. Инструкция на русском языке

Руководство по эксплуатации                                            Русский
DVD AV РЕСИВЕР
DVH-730AV

Оглавление
Благодарим  Вас  за  покупку  этого  изделия
компании PIONEER.
Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайте данное
руководство перед началом использования изделия. Особенно важно, чтобы Вы
прочли и соблюдали инструкции, помеченные в данном руководстве заголовками
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ВНИМАНИЕ. Держите данное руководство под рукой для
обращения к нему в будущем.
Меры предосторожности ......................3    • Воспроизведение дисков ........................14
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ  ..3  Загрузка диска .............................................14
Безопасность движения ................................3  Извлечение диска ........................................14
Во избежание разрядки аккумуляторной   Воспроизведение дисков ............................14
батареи ............................................................4  Временная остановка воспроизведения ....14
Полная остановка воспроизведения ..........14
Перед началом эксплуатации ..............5
Выбор нужной дорожке ...............................14
Управление устройством ......................6  Быстрая перемотка вперед и назад во время
• Основные операции ................................... 9  воспроизведения ..........................................14
Снятие передней панели в целях защиты от   Воспроизведение случайно дорожки (только
кражи ..............................................................9  в режиме CD/VCD/MP3/WMA) .....................15
Установка передней панели ..........................9  Повтор ...........................................................15
Включение устройства ...................................9  Повтор то A до B ...........................................15
Выключение устройства ................................9  Переход .........................................................15
Выбор источника сигнала ..............................9  PBC - управление воспроизведением (для
Регулировка громкости ..................................9  VCD 2.0 и выше) ............................................15
• Пульт дистанционного управления:   Выбор звука DVD ..........................................15
использование и уход ..................................10  Выбор звука VCD ..........................................15
Использование пульта дистанционного   Выбор субтитров DVD ..................................15
управления....................................................10  Выбор раздела DVD  ....................................15
Замена батарейки ........................................10  Выбор угла DVD ............................................15
• Основные функции меню ........................10  Увеличение ...................................................15
Источник (выбор источника сигнала) .........10    • Настройка системы ..................................16
Список (использование меню списков) ......10  Меню настройки ...........................................16
Аудио/видео (меню настройки параметров   Общие ...........................................................16
звука) .............................................................10  Видео .............................................................17
Система (меню настроек системы) .............10  Язык ..............................................................17
• Радио ...........................................................11  Звук ...............................................................17
Меню «Радио» ..............................................11  Радио .............................................................17
Выбор диапазона .........................................11    • Настройки звука .......................................17
Ручная настройка (пошаговая) ....................11    • Настройка видео .......................................17
Поиск .............................................................11    • Подключение устройства ........................18
Запоминание и повторный вызов      Монтажная схема .........................................20
радиостанций ...............................................11    • Установка ....................................................21
LOC/DX (настройка на ближние и дальние   Перед установкой данного устройства .......21
радиостанции) ..............................................11  Установка монтажной обоймы ....................21
• Воспроизведение с устройства USB  .... 12  Установка комплекта ...................................21
Воспроизведение файлов с запоминающего   Установка ISO ...............................................22
устройства USB ............................................12  Плавкий предохранитель .............................22
Остановка воспроизведения файлов на   Подключение аккумулятора ........................22
запоминающем устройстве USB .................12    • Снятие устройства ....................................23
Меню списков ...............................................12  Дополнительная информация ...........24
Выбор категории ..........................................12    • Устранение неисправностей  .................. 24
Выбор папки .................................................12    • Сообщения об ошибках ...........................25
Выбор файла (раздела) ................................12    •  Рекомендации по обращению с
Воспроизведение звуковых файлов ...........12
изделием ....................................................26
Просмотр фотографий ..................................13    • Технические характеристики ..................30
Просмотр видеозаписей ..............................13
Воспроизведение содержимого VOD (видео
по запросу) в формате DivX® .......................13
2    Ru

Раздел
Меры предосторожности                                                  01
ВАЖНЫЕ МЕРЫ                           некоторые  функции  доступны
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ                      только  после  полной  остановки
а в т о м о б и л я   и   в к л ю ч е н и я
Внимательно прочтите данные инструкции                                 Русский
стояночного тормоза.
по работе с дисплеем и сохраните их для
10  З а п р е щ а етс я   ус та н а в л и в ат ь
использования в будущем.
уровень громкости, заглушающий
1   Перед началом работы с дисплеем
в н и м а т е л ь н о   и   п о л н о с т ь ю   в н е ш н и е   з в у к и   д о р о ж н о й
о б с т а н о в к и   и   с и г н а л ы
о з н а к о м ь т е с ь   с   н а с т о я щ и м
специального автотранспорта.
руководством.
2   Держите  это  руководство  под
рукой  в  качестве  справочника  по    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
правилам  эксплуатации  и  мерам   Н е   п ы та й те с ь   с а м о с тоя тел ь н о
предосторожности.                 производить установку или ремонт
3   Обратите особое внимание на все   дисплея.  Установка  или  ремонт
предупреждения,  содержащиеся     дисплея лицами, не обладающими
в  данном  руководстве,  и  точно   с п е ц и а л ь н ы м и   н а в ы к а м и   и
следуйте всем инструкциям.        опытом  работы  с  электронным
4   Не  допускайте  к  использованию   оборудованием и автомобильными
с и сте м ы   п о сто р о н ни х   л и ц ,  не   а к с е с с уа р а м и ,   м о г у т   с о з д ат ь
ознакомившихся с инструкциями по   опасность поражения электрическим
эксплуатации.                     током или иных инцидентов.
5   Н е   ус та н а в л и ва й те   д и с п л е й   в
местах, где он может (i) закрывать   Безопасность движения
обзор водителю, (ii) препятствовать
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
н о р м а л ь н о й   р а б о т е   с и с т е м
а в т о м о б и л я   и л и   у с т р о й с т в   •    СВЕТЛО-ЗЕЛЕНЫЙ ПРОВОД У
обеспечения  безопасности, таких    РАЗЪЕМА ПИТАНИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕН
ДЛЯ КОНТРОЛЯ ЗА СОСТОЯНИЕМ
как подушки безопасности, кнопки
аварийной сигнализации, или (iii)   ПАРКОВКИ И ДОЛЖЕН БЫТЬ
ПОДСОЕДИНЕН К ВЫКЛЮЧАТЕЛЮ
создавать  водителю  помехи  при
управлении автомобилем.             СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА СО
6   Не используйте дисплей, если это   СТОРОНЫ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ.
НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ
каким-либо  образом  отвлекает
внимание и снижает безопасность     ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО
ПРОВОДА МОЖЕТ ЯВЛЯТЬСЯ
управления  автомобилем.  Всегда
соблюдайте правила безопасного      НАРУШЕНИЕМ ДЕЙСТВУЮЩЕГО
вождения  и  все  существующие      ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И МОЖЕТ
СТАТЬ ПРИЧИНОЙ СЕРЬЕЗНЫХ
правила  дорожного  движения.
При  возникновении  проблем  с      ТРАВМ ИЛИ УЩЕРБА ИМУЩЕСТВУ.
•   В о   и з б е ж а н и е   п о в р е ж д е н и я
и сп ол ьз о ва ние м  си стемы   и л и
качеством изображения на дисплее    устройства и получения травм, а также
остановите автомобиль в безопасном   возможного нарушения действующего
законодательства данное устройство
месте  и  выполните  необходимые
настройки.                          н е   д о л ж н о   и с п о л ь з о в а т ь с я   в
режиме видео, если экран виден с
7   В с е гд а   п р и с те г и ва й те   р е м е н ь
безопасности  при  управлении       водительского места.
автомобилем.  Если  ремень  не    •   В о   и з б е ж а н и е   п о в р е ж д е н и я
устройства и получения травм, а также
пристегнут надлежащим образом, то
в случае аварии последствия могут   возможного нарушения действующего
законодательства  запрещается
быть намного тяжелее.
8   Запрещается использовать наушники   просмотр видео на передних сиденьях,
во время управления автомобилем.    когда  автомобиль  находится  в
движении.
9   В целях обеспечения безопасности
Ru   3