Автомагнитола PIONEER DVH-3900MP. Инструкция на английском языке

Owner’s Manual                                                        English
Manual de instrucciones
DVD RDS RECEIVER
RADIO DVD                                                                 Espanol
DVH-3900MP

Contents
Thank you for buying this Pioneer product.
Please read through these operating instructions so you will know how to operate
your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this man-
ual in a safe place for future reference.
Safety note                          Selecting a media type 17
Adjusting the volume 18
CAUTION: 5
Precautions of handling discs and player 5  Mute 18
Checking the clock 18
IMPORTANT SAFEGUARDS 6
To ensure safe driving 6             Loudness 18
When using a display 6               Using the EQ (Equalizer) 18
To avoid battery exhaustion  7       Adjusting the sound level 18
About this unit 7                    Changing the general settings 19
Visit our website 7
About the  Symbol Display 7          Radio operation
Region code 7                        Listening to radio stations 21
Notes on region code 7               Storing broadcast frequencies 21
Auto search memory 21
Types of Playable Discs 8
Notes on DVDs and Video CDs 8        To scan the preset stations 21
To tune in the preset stations 21
Features 8
– About WMA 9
RDS operation
– About MP3 9
– About DivX 9                     RDS display options 22
Symbols used in this manual 10       PTY (Program Type) function 22
TA (Traffic Announcement identification)
Control Panel                          function 22
What’s What 11
CD/MP3/WMA operation
Remote control                       MP3/WMA Disc compatibility with this unit is
What’s What 12                         limited as follows: 23
Playing an Audio CD and MP3/WMA
Battery installation 14
Using the remote control 14            disc 23
Pause 24
Before use                           Skip to next track/file 24
Skip to previous track/file 24
Detaching control panel 15
Attaching control panel 15           Return to the beginning of the current track/
TV system selection 16                 file 24
Moving to another track/file 24
Basic operation                      Search 24
Turning the unit on 17               Intro scan 24
Turning the unit off 17              Repeat 24
Inserting a disc 17                  Shuffle 25
Ejecting a disc 17                   CD TEXT/ID3 TAG 25
Selecting a source 17
2    En

Contents                                                                 English
– To skip to the next or previous folder  –  DVD - Chapter/Title/Off 33
MP3  WMA   25                      –  VCD - Track/All 33
Time search 34
SET UP menu                          Disc menu  DVD  34
Language 26                          PBC menu  VCD  34
– Menu Language 26                 Camera angle  DVD  34
– Disc Audio/Subtitle/Menu 26      Changing the audio language  DVD  35
Display 27                           Changing the audio channel  VCD  35
– TV Aspect 27                     Subtitles  DVD  35
– B.L.E. (Black Level Expansion) 27  Zoom 35
Audio 27
– Dolby Digital/DTS/MPEG 27        Photo operation
– Dynamic Range Control (DRC) 28   JPEG/TIFF disc compatibility with this player
Lock (Parental Control) 28             is limited as follows: 36
– Rating 28                        Viewing slide shows 36
– Password 28                      Moving to another folder 37
– If you forget your password 29   Moving to another file 37
– Area Code 29                     Slide show interval time 37
Others 29                            Repeat 37
– PBC 29                           Viewing still picture 37
– DivX VOD 30                      Zoom 37
Rotating the picture 37
DVD/VCD operation
Displaying Disc Information on-screen 31  Movie operation
Playing a DVD and Video CD 31        DivX® disc compatibility with this player is
Pre-Stop 31                            limited as follows: 38
Stop 32                              Playing a movie file 38
Pause 32                             Playing DivX® VOD content 39
Still picture and frame-by-frame     Pre-Stop 39
playback 32                         Stop 39
Slow motion 32                       Pause 39
Moving to another title  DVD  32     Still picture and frame-by-frame
Moving to another chapter/track 32     playback 39
Skip to next chapter/track  33       Slow motion 39
Skip to previous chapter/track  33   Scan 40
Return to the beginning of the current  Skip 40
chapter/track  33                   Repeat 40
Scan 33                              Time search 40
Repeat 33                            Changing the audio language 41
3
En