Автомагнитола PIONEER DEH-P7100R. Инструкция на русском языке

I?IEA?UAAOAEU EIIIAEO-AENEIA /
I?EAIIEE RDS N IIAUOAIIIE AUOIAIIE
IIUIINOU? E AICII?IINO?IE OI?AAEAIE?
IIIAIAENEIAUI I?IEA?UAAOAEAI CD /
?AAEII?EAIIEEII OEO?IAIAI AAUAIE?
?oeiaianoai iieuciaaoaey
DEH-?7100R
DEH-?6100R
IA 20

Niaa??aiea
l Aiacai aey caa?ocee aenea a ono?ie-
Onoaiiaea ............................................ 5
noai
Onoaiiaea n eniieuciaaieai
l Ecaea?aiea aenea
?aceiiaiai aeeaauoa .............................5
Iniiaiua iia?aoee ii oi?aaeaie?
Ecaea?aiea ono?ienoaa .................................6
iiiaiaeneiaui i?iea?uaaoaeai
eiiiaeo-aeneia......................................25
Onoaiiaea ioeuoa aenoaioeiiiiai
l Iiene aenea
oi?aaeaiey ........................................... 7
l Iiene ai?i?ee e auno?ue ia?aoia
Onoaiiaea ioeuoa a iaoeia
aia?aa/iacaa
n eaainoi?iiiei ?oeai ...........................9
l Iiene aenea ii iiia?o (aey
Iiaee??aiea ono?ienoaa .................... 9  i?iea?uaaoaeae ia 6 e 12 aeneia)
Eiaeeaoi?u, ioia?a?aaiua ia aenieaa, e
Noaia i?iaiaiuo niaaeiaiee            niioaaonoao?uea i?aaiu oi?aaeaiey . 26
Aoia a iai? ooieoee ................................. 27
aey DEH-P7100R ............................11
Eniieuciaaiea iai? ooieoee .................. 28
Aoia a iai? aaoaeuiuo iano?iae .............. 30
Noaia i?iaiaiuo niaaeiaiee
Eniieuciaaiea iai? aaoaeuiuo iano?iae 31
aey DEH-P6100R ............................13
Ooieoee i?eaiieea ...........................32
Iacia?aiea i?aaiia oi?aaeaiey ........15
l Iano?ieea a ?a?eia
l Ia?aaiyy iaiaeu
aaoiiaoe?aneiai iienea aeeceeo
l Ioeuo aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey
?aaeinoaioee («LOCAL»)
l Caienu a iaiyou ?anoio noaioee
Iiaaioiaea e eniieuciaaie?
n naiui neeuiui neaiaeii («BSM»)
ecaaeey ................................................16
I aaiiii ecaaeee ....................................... 16
Eniieuciaaiea ooieoee RDS ............33
I aaiiii ?oeiaianoaa iieuciaaoaey ........ 16
?oi oaeia RDS? ........................................... 33
I aaiiino?aoeiiiii ?a?eia .................... 16
Ioia?a?aiea iacaaiee i?ia?aiiiuo
l ?aaa?neaiue aaiiino?aoeiiiue
neo?a....................................................... 33
?a?ei
Ooieoey iienea aeuoa?iaoeaiuo
l Ooieoeiiaeuiue
?anoio («AF») .........................................34
aaiiino?aoeiiiue ?a?ei
l Aee??aiea e ioee??aiea ooieoee
Ia?u i?aainoi?i?iinoe ........................... 17
iienea aeuoa?iaoeaiuo ?anoio
A neo?aa aicieeiiaaiey iaeni?aaiinoe ... 17
aauaiey
Eniieuciaaiea iiiaiaeneiaiai i?iea?uaa-
Ooieoey iienea a?oaie ?anoiou
oaey ia 50 eiiiaeo-aeneia .................... 17
(«PI SEEK») ............................................ 35
l Iiene a?oaie ?anoiou
Eniieuciaaiea ioeuoa aenoaioeiiiiai
l Aaoiiaoe?aneee iiene a?oaie
oi?aaeaiey e ooia ca iei ..............18
?anoiou (aey i?aaaa?eoaeuii
Eniieuciaaiea ioeuoa aenoaioeiiiiai
iano?iaiiuo noaioee)
oi?aaeaiey ............................................. 18
Ooieoey iienea ?aaeiiaeuiuo i?ia?aii
l Aaoa?ay
(«REG») .................................................. 35
l Aee??aiea e auee??aiea ooieoee
Iniiaiua ooieoee ono?ienoaa ..........20
iienea ?aaeiiaeuiuo i?ia?aii
I?ineooeaaiea iocuee ............................. 20
Ooieoey i?eaaiey niaoeaeuiuo niiauaiee
Iniiaiua iia?aoee ii oi?aaeaie?
i ai?i?iii aae?aiee («TA») .............. 38
i?eaiieeii............................................ 22
l Aee??aiea e auee??aiea ooieoee
l Iano?ieea a?o?io? e a ?a?eia
i?eaaiey niaoeaeuiuo niiauaiee i
aaoiiaoe?aneiai iienea
ai?i?iii aae?aiee
l Aeaiacii
l Ioiaia i?eaia eioi?iaoee i
l I?aaaa?eoaeuiay iano?ieea ?aaei-
ai?i?iii aae?aiee
noaioee
l ?aaoee?iaea o?iaiy a?iieinoe i?e
Iniiaiua ooieoee oi?aaeaiey ano?iaiiui
ia?aaa?a niiauaiey i ai?i?iii
i?iea?uaaoaeai eiiiaeo-aeneia ........ 23
aae?aiee
l Aee??aiea aenieay
l Ooieoey i?aaoi?a?aaiey i neaaii
l Ioe?uaaiea ia?aaiae iaiaee
neaiaea noaioee, ia?aaa?uae
l Iiene ai?i?ee e auno?ue ia?aoia
eioi?iaoe? i ai?i?iii aae?aiee
aia?aa/iacaa
2

?a?ei n?aoey («COMP») e aeiaie?aneiai
Ooieoey iienea noaioee, ia?aaa?uae
auaaeaiey aania («DBE») ..................... 51
i?ia?aiio io?iiai oeia («PTY»)....... 38
l Iiaee??aiea e ioee??aiea
l Iiene ii eiao «PTY»
ooieoee n?aoey / aeiaie?aneiai
l Ooieoey aaoiiaoe?aneiai i?eaia
auaaeaiey aania
iiainoae («NEWS»)
Ooieoey ioia?a?aiey oaenoa ia eiiiaeo-
l I?aaoi?a?aa?uaa niiauaiea «PTY»
aenea (aey i?iea?uaaoaeae e aeneia,
l I?ae?auaiea i?eaia yeno?aiiuo
iiaaa??eaa?ueo yoo ooieoe?) .......... 52
niiauaiee
l Iiaee??aiea ooieoee ioia?a?aiey
l Nienie eiaia «PTY»
ia aenieaa oaenoiaie eioi?iaoee
?aaeioaeno ................................................... 41
l Ioia?a?aiea iacaaiey aenea aaaouae
l Ioia?a?aiea ia aenieaa ?aaeioaenoa
no?ieie
l Nio?aiaiea niiauaiee, niaa??aueo
?aaeioaeno, a iaiyoe
?aaoee?iaea cao?aiey ........................53
l Aucia ec iaiyoe i?aaaa?eoaeuii
Auai? aiieeooaii-?anoioiie
nio?aiaiiiai niiauaiey, niaa??aua-
oa?aeoa?enoeee yeaaeaeca?a ................ 53
ai ?aaeioaeno
Aoia a iai? ?aaoee?iaee cao?aiey .......... 53
Ooieoee iai? ?aaoee?iaee cao?aiey...... 54
Iieuciaaiea ano?iaiiui
l ?aaoee?iaea aeonoe?aneiai aaeaina
i?iea?uaaoaeai eiiiaeo-aeneia ..43
(«FAD»)
l Iiaoi?iia aini?iecaaaaiea («RPT»)
l Iano?ieea aiieeooaii-?anoioiie
l Aini?iecaaaaiea a neo?aeiii
oa?aeoa?enoeee yeaaeaeca?a
ii?yaea («RDM»)
(«EQ-LOW/MID/HIGH»)
l Iciaeiieoaeuiia aini?iecaaaaiea
l Oi?iay iano?ieea
(«T.SCAN»)
aiieeooaii-?anoioiie
l ?a?ei iaocu («PAUSE»)
oa?aeoa?enoeee yeaaeaeca?a
l Aaia iacaaiey aenea («TITLE IN»)
l ?aaoee?iaea a?iieinoe («LOUD»)
Eniieuciaaiea iiiaiaeneiauo           l ?aaoee?iaea o?iaiy auoiaiiai
neaiaea naaaooa?a («SUB.W1»)
i?iea?uaaoaeae eiiiaeo-aeneia ..45
l Caaaiea onoaiiaie naaaooa?a
l Iiaoi?iia aini?iecaaaaiea
(«PMODE»)                           («Sub-W2»)
l Auoia neaiaea aac iiaaaeaiey
l Aini?iecaaaaiea a neo?aeiii ii?yaea
(«NonFad»)
(«RDM»)
l ?aaoee?iaea o?iaiy auoiaa neaiaea
l Iciaeiieoaeuiia aini?iecaaaaiea
aac iiaaaeaiey («NonFad»)
(«SCAN»)
l Oeeuo? aa?oieo ?anoio («HPF»)
l ?a?ei iaocu («PAUSE»)
Ooieoey iaiiaaiiiai auai?a ai?i?ee    l Ooieoey oneeaiey caoeiaiai ia?aca,
nicaaaaaiiai ia?aaieie
(«ITS») ....................................................47
a?iieiaiai?eoaeyie («FIE»)
l I?ia?aiie?iaaiea iaiiaaiiiai
l ?aaoee?iaea o?iaiy a?iieinoe
auai?a ai?i?ee («ITS»)
enoi?ieea («SLA»)
l I?ia?aiiiia aini?iecaaaaiea
l Ooieoey aaoiiaoe?aneiai
(«ITS-P»)
l Oaaeaiea ai?i?ee ec i?ia?aiiu       ionea?eaaiey o?iaiy ooia («ASL»)
(aey DEH-P7100R)
aini?iecaaaaiey
l Oaaeaiea aenea ec i?ia?aiiu
Niyoea e onoaiiaea ia?aaiae iaiaee.62
aini?iecaaaaiey
I?aaioa?auaiea aicii?iie e?a?e ......... 62
Iacaaiea aenea ........................................... 49
l Ioniaaeiaiea ia?aaiae iaiaee
l Aaia iacaaiey aenea («TITLE»)
l Onoaiiaea ia?aaiae iaiaee ia ianoi
l Auai? aeneia ec nienea eo iacaaiee
l I?aaoi?a?aa?uee neaiae
(«T.LIST»)
l Auaia ia aenieae iacaaiey aenea
3