Адаптер PIONEER CD-UB100. Инструкция на русском языке

Owner’s Manual                                                        Nederlands
USB adapter                                                               Русский
CD-UB100                                                                  Portugues
(B)
??
?
?
?
?
?
?
?

Inhoud
Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit Pioneer-
product.
Lees de instructies in deze handleiding goed door zodat u het toestel op de juiste
manier leert te bedienen. Als u de instructies heeft gelezen, bewaar deze handleiding
dan op een veilige plaats zodat u hem altijd bij de hand heeft voor later.
Voor u begint                        Een herhaalbereik selecteren 13
Mappen en bestanden scannen 13
Informatie over dit toestel 3
Informatie over deze handleiding 3   Bestanden in willekeurige volgorde
afspelen 14
Informatie over WMA 4
Informatie over MP3 4
Informatie over AAC 4                Verbindingen
De microprocessor resetten 4         De toestellen aansluiten 16
Informatie over het gebruik van de draagbare
USB-audiospeler/het USB-geheugen 5  Installatie
De draagbare USB-audiospeler/het USB-  Dit toestel installeren 17
geheugen aansluiten en loskoppelen 5  – Bevestiging met de
klittenbandbevestigingen 17
Songs op de draagbare USB-
audiospeler/in het USB-geheugen      Aanvullende informatie
Foutmeldingen 18
afspelen
Basishandelingen 6                   Compatibiliteit met een draagbare USB-
audiospeler/USB-geheugen 18
Een audiobestand in de huidige map
rechtstreeks selecteren 7           Compatibiliteit met gecomprimeerde
Geavanceerde functies 7                audio 19
Een herhaalbereik selecteren 7         – De volgorde van audiobestanden in een
Bestanden in willekeurige volgorde       USB-geheugen 19
afspelen 8                            – Gecomprimeerde audiobestanden 20
Mappen en bestanden scannen 8        Technische gegevens 20
Het afspelen onderbreken 8
De tekstinformatie bij een audiobestand
weergeven 9
Tekstinformatie over het display laten
schuiven 9
Bestanden uit de lijst met bestandsnamen
selecteren 9
Bediening met andere hoofdtoestellen
Gebruik als extern toestel 10
Compatibiliteitsoverzicht functies 10
– Hoofdtoestel groep 1  11
– Hoofdtoestel groep 2  11
– Hoofdtoestel groep 3  12
– Hoofdtoestel groep 4  12
Tekstinformatie weergeven 12
2    Nl

Hoofdstuk
Voor u begint                                                           01
! Dit toestel is speciaal ontwikkeld voor ge-  Nederlands
bruik in de auto.
! Dit toestel kan WMA/MP3/AAC-bestanden
afspelen. Raadpleeg Compatibiliteit met ge-
comprimeerde audio op bladzijde 19 voor
meer informatie over ondersteunde be-
Deponeer dit product niet bij het gewone huis-  standsformaten.
houdelijk afval wanneer u het wilt verwijderen.
Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschre-
ven verzamelsysteem voor de juiste behande-  LET OP
ling, het opnieuw bruikbaar maken en de  ! Zorg ervoor dat dit apparaat niet met vloeistof
recycling van gebruikte elektronische produc-  in aanraking komt. Een elektrische schok kan
ten.                                  daarvan het gevolg zijn. Bovendien kan dit lei-
den tot rookvorming en oververhitting, waar-
door het apparaat beschadigd raakt.
In de 25 lidstaten van de EU, Zwitserland en Noor-
! Houd deze handleiding bij de hand zodat u de
wegen kunnen particulieren hun gebruikte elek-
tronische producten gratis bij de daarvoor  bedieningsprocedures en de te nemen voor-
zorgsmaatregelen kunt opzoeken.
bestemde verzamelplaatsen of een verkooppunt
! Houd het volume altijd laag genoeg om gelui-
(indien u aldaar een gelijkwaardig nieuw product
den van buiten de auto te kunnen blijven
koopt) inleveren.
horen.
Indien u zich in een ander dan bovengenoemd
! Bescherm dit toestel tegen vocht.
land bevindt kunt u contact opnemen met de
! Als dit product niet naar behoren functioneert,
plaatselijke overheid voor informatie over de
kunt u uw leverancier of het dichtstbijzijnde
juiste verwijdering van het product.
erkende servicestation van Pioneer raad-
Zodoende zorgt u ervoor dat het verwijderde pro-
duct op de juiste wijze wordt behandeld, opnieuw  plegen.
bruikbaar wordt gemaakt, t gerecycleerd en het
niet schadelijk is voor de gezondheid en het mili-
eu.
Informatie over deze
handleiding
Bedien dit toestel met het aangesloten hoofd-
Informatie over dit toestel          toestel. Voor de instructies in deze handleiding
Dit toestel is de adapter voor een hoofdtoestel  wordt de DEH-P6980IB, DEH-P6950IB, DEH-
van Pioneer met een IP-BUS-ingang om een  P6900IB gebruikt als voorbeeld van een hoofd-
draagbare audiospeler met een USB-interface  toestel.
te bedienen en muziek af te spelen.  Als u een ander hoofdtoestel dan DEH-
U kunt muziek afspelen door een draagbare  P6980IB, DEH-P6950IB, DEH-P6900IB ge-
USB-audiospeler/USB-geheugen aan te slui-  bruikt, raadpleeg dan Bediening met andere
ten dat compatibel is met USB Mass Storage  hoofdtoestellen op bladzijde 10.
Class. Raadpleeg Compatibiliteit met een
draagbare USB-audiospeler/USB-geheugen op
bladzijde 18 voor bijzonderheden over onder-
steund USB-geheugen.
3
Nl