Автомобильная аудио-/видеосистема PHILIPS CED230/51. Инструкция на русском языке

Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
CED230/51
Question?
Question?
Contact
Contact
Philips
Philips
The Accelebrate prizes (in-ear
headphones) will be sent to the team
leaders (highlighted in purple) by end of
this week.
Again we thank you all for your
participation and support, and request
you to upkeep the Accelerate spirit,
demonstrate the Accelerate behaviors,
and keeping our pledges made to
maintain Philips  high performance culture
and achieve exceptional business results.
Let’s continue our Accelerate journey
together, keep running and winning!
User manual                    3    Руководство пользователя  29
CED230_51_UM_V2.1.indb   1                                           8/14/2012   4:37:40 PM

Содержание                                 Выбор сохраненной радиостанции   47
Воспроизведение с помощью
функции RDS                 47
1  Важная информация             30     7  Настройка звука              50
Техника безопасности          30        Динамическое усиление НЧ     50
Уведомление                   31
Функция MAX sound            50
Выбор параметров эквалайзера   51
2  Автомобильная аудиосистема    33        Выбор зоны прослушивания     51
Введение                      33        Другие настройки звука       52   Русский
Комплект поставки             33
Описание основного устройства   34   8  Параметры системы            53
Описание пульта ДУ            36
Настройка общих параметров   53
Выбор параметров видео       53
3  Установка автомобильной                 Выбор языковых параметров    55
аудиосистемы                  38        Настройка параметров тюнера   55
Подключение                   38
Установка на приборную панель   39   9  Другие настройки             56
Крепление передней панели     40        Включение и отключение подсветки
Установка батареи пульта ДУ   41
экрана                      56
Выбор формата видеовыхода    56
4  Начало работы                 42        Воспроизведение с помощью
Включение и выключение        42         других устройств            56
Регулировка громкости         42        Настройка камеры заднего вида   56
Без звука                     42        Сброс                        57
Установка часов               42        Замена предохранителя        57
5  Воспроизведение аудио, видео         10 Сведения об изделии          58
или изображения               43        Общие                        58
Загрузка и извлечение дисков   43       Проигрыватель дисков         58
Вставка и извлечение устройств USB  44  Радио                        58
Переход/поиск                 44        ЖК-дисплей                   58
Выбор языка                   45        Совместимые устройства USB   58
Выбор языка аудио             45        Поддерживаемые форматы       58
Воспроизведение вступления    45        Неподдерживаемые форматы     59
Повтор воспроизведения        45
Воспроизведение в случайном порядке 45  11 Определение и устранение
Масштабирование               46        неисправностей               59
6  Радио                         47
Ручная настройка радиостанции   47
Автоматическая настройка
радиостанции                 47
Сохранение радиостанций вручную   47
Автоматическое сохранение
радиостанций                 47
RU  29
CED230_51_UM_V2.1.indb   29                                          8/14/2012   4:38:07 PM

1  Важная                               •   Никогда не вставляйте посторонние
объекты в вентиляционные разъемы
информация                           и другие отверстия в корпусе
аудиосистемы.
•   Не помещайте в отделение для диска
другие предметы, кроме дисков.
•   Видимое и невидимое лазерное
излучение в открытом состоянии.
Техника безопасности                       Избегайте воздействия излучения.
•   Риск повреждения экрана! Не касайтесь,
•   Перед использованием устройства        не нажимайте, не протирайте и не
ознакомьтесь со всеми инструкциями.    ударяйте по экрану какими-либо
Гарантия не распространяется           предметами.
на повреждения, вызванные           •   Не используйте растворители например,
несоблюдением инструкции.              бензол, разбавители, чистящие средства,
•   Использование кнопок управления и      имеющиеся в продаже, или спреи-
регулировки или выполнение действий,   антистатики для дисков.
отличных от описанных ниже, может   •   Для очистки пользуйтесь мягкой
привести к радиационному облучению и   влажной тканью. Никогда не
к другим опасным последствиям.         используйте спирт, химические или
•   Данное устройство предназначено        другие бытовые чистящие средства.
для использования с источником      •   В устройстве/пульте ДУ может
постоянного тока с напряжением 12 В и   содержаться плоская батарея/батарея
отрицательным заземлением.             таблеточного типа, которую можно
•   Чтобы снизить риск возникновения       легко проглотить. Хранить батареи
дорожно-транспортного происшествия,    необходимо в недоступном для детей
не смотрите видео во время управления   месте! Попадание батареи внутрь
автомобилем.                           может стать причиной тяжелых травм
•   В целях повышения безопасности         или смерти. В течение двух часов с
управления автомобилем необходимо      момента попадания батареи внутрь
устанавливать комфортный уровень       могут возникнуть тяжелые ожоги
громкости.                             внутренних органов.
•   Использование несоответствующих     •   В случае проглатывания батареи или
предохранителей может привести         ее попадания в организм немедленно
к повреждению или возгоранию.          обратитесь к врачу.
При необходимости заменить          •   При замене храните новую и
предохранитель обратитесь за           использованную батареи в недоступном
помощью к специалисту.                 для детей месте. После замены
•   Для обеспечения надежной и             проследите за тем, чтобы крышка отсека
безопасной установки аудиосистемы      для батарей была надежно закрыта.
используйте только монтажное        •   Если надежно закрыть крышку отсека
оборудование, входящее в комплект      для батарей невозможно, откажитесь от
поставки.                              дальнейшего использования устройства.
•   Во избежание короткого замыкания,      Поместите его в недоступное
не подвергайте устройство, пульт ДУ    для детей место и обратитесь к
или батарейки воздействию дождя или    производителю.
влаги.
30  RU
CED230_51_UM_V2.1.indb   30                                          8/14/2012   4:38:07 PM