Автомагнитола MYSTERY MDV-20. Инструкция на русском языке

МОБИЛЬНАЯ ВИДЕОСИСТЕМА
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MDV20
цифровой коаксиальный аудио выход
функция выбора текста на нескольких
языках
функция выбора записи на нескольких
языках
изменение угла изображения
дистанционное управление

СОДЕРЖАНИЕ
Меры безопасности  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Информация о дисках   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Безопасное использование  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
О руководстве по эксплуатации  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
DVD проигрыватель  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Управление
Корпус проигрывателя (передняя панель)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Корпус проигрывателя (боковая панель)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Аксессуары   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Пульт ДУ   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Подсоединения системы
Подсоединения к телевизору/монитору/источнику питания   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Подсоединения к усилителю, встроенному в цифровой декодер Dolby   . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Подсоединения к видеомагнитофону/видеокамере/игровой приставке   . . . . . . . . . . . . . . . 14
Основные операции
Функции кнопок  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Функция SD (экранный дисплей)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
PAL/NTSC (настройки телевизионного режима приема)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Контроль воспроизведения   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Воспроизведение в случайном порядке   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Выбор языка звукового сопровождения   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Выбор угла просмотра изображения   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Выбор языка субтитров   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Воспроизведение в запрограммированном порядке  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Кнопки с цифрами  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Поиск по диску   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Повторное воспроизведение выбранного отрывка (А%В)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Повторное воспроизведение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Изменение масштаба изображения   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Уровень звука   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Выключение звука  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Воспроизведение/остановка   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Пауза   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ускоренное воспроизведение в прямом и обратном направлении   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Неподвижное изображение   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Замедленное воспроизведение в прямом и обратном направлении   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Настройка проигрывателя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Начальная настройка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Настройка громкоговорителя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Аудио настройка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Настройка предпочтений   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Другие функции
Функция сохранения в памяти последней сцены  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Воспроизведение МР3 диска   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Установка проигрывателя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Технические характеристики  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Возможные неполадки и способы их устранения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ПОЛУЧЕНИЯ                          ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ЭЛЕКТРОШОКА НЕ РАЗБИРАЙТЕ ПРИБОР,                         Данный  проигрыватель
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КОРПУС. ОБРАЩАЙТЕСЬ К                       является лазерным устрой%
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ        ПЕРСОНАЛУ                       ством класса I. В данном
СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ.                                        проигрывателе использует%
ся лазерный луч, который при прямом воздействии
Этот символ указывает на "Опасное напря%  может быть опасен. При использовании проигрывате%
жение" внутри прибора и предупреждает об  ля всегда следуйте инструкциям. Использование лю%
опасности поражения электрическим током.  бых элементов управления, настроек или процедур
каким%либо образом, не соответствующим тем ин%
Этот символ предупреждает о наличии  струкциям, которые приводятся в данном руковод%
важных инструкций по эксплуатации.  стве, может привести к попаданию под опасное излу%
чение. Никогда не открывайте корпус проигрывателя
и не осуществляйте его ремонт самостоятельно. Для
ремонта обращайтесь только к квалифицированным
специалистам.
Предупреждение: Во избежание поражения элек%
трическим током, проверьте, что штепсельная вилка
до конца вставлена в гнездо.
Внимание: Используйте только экранированные ка%
бели и контакты, чтобы избежать электромагнитных
помех (от телевизора и радио).
ВНИМАНИЕ
Для снижения риска возгорания или поражения элек%
трическим током не подвергайте прибор воздействию
дождя или высокой влажности.
Убедитесь, что прибор установлен на расстоянии как
минимум 8 см от других домашних приборов для обес%
печения достаточной вентиляции.
Не допускайте попадания воды на прибор, не ставьте
на прибор предметы, наполненные жидкостью, на%
пример, вазы.
Выключенный прибор находится в состоянии готов%
ности (stand%by). Выдерните штепсельную вилку из
розетки, чтобы отсоединить прибор от сети.
3