Автомобильный мультимедиацентр KENWOOD KVT-729DVDY. Инструкция на русском языке

IIIEOI?  N  DVD-?ANEAA?II
KVT-729DVD
EINO?OEOE? II YENIEOAOAOEE
Ei?ii?aoey  Kenwood
© B64-3573-00/01 (EV/E2V)

Niaa??aiea
Eae iieuciaaouny yoie eino?oeoeae .... 4  Iniiaiua ooieoee .................................. 12
Ia?u aaciianiinoe ................................... 6
Caia?aiey ..................................................... 7
I?iniio? DVD/VCD-aeneia .................... 18  Oi?aaeaiea i?iea?uaaoaeai iPod ...... 38
Ooieoee ye?aia aini?iecaaaaiey ......... 18  Iiaee??aiea i?iea?uaaoaey iPod ........ 38
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey         Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey
iaiaee oi?iuaiiiai oi?aaeaiey .......... 38
iaiaee oi?iuaiiiai oi?aaeaiey .......... 19  Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey         ye?aia oi?aaeaiey ................................... 39
ye?aia oi?aaeaiey ................................... 19  Nienie niaa??eiiai
Aeneiaia iai? DVD-aenea ..................... 20  i?iea?uaaoaey iPod ................................. 40
Oaaee?aiea ecia?a?aiey ia VCD ......... 22
Auai? iai?yio? ...................................... 22
Oi?aaeaiea USB-ono?ienoaii .............. 41
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey
iaiaee oi?iuaiiiai oi?aaeaiey .......... 41
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey
I?ineooeaaiea iocueaeuiuo aeneia e    ye?aia oi?aaeaiey ................................... 41
aoaeioaeeia ............................................. 23  Nienie USB ............................................... 42
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey         Auai? iaiee.............................................. 43
iaiaee oi?iuaiiiai oi?aaeaiey .......... 23
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey
ye?aia oi?aaeaiey ................................... 24
Nicaaiea iacaaiey aenea ....................... 27  I?iniio? oaeai?ia?aii ........................ 44
Auai? iaiie (ooieoey aoaeioaeeia) .. 27  Ooieoee a ?a?eia TV .............................. 44
Auai? aenea (ooieoey aene.?aeia?a?a)28  Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey
Auai? aenea iai?yio? ........................... 28  ye?aia oi?iuaiiiai oi?aaeaiey ........... 44
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey
ye?aia oi?aaeaiey oaeaaeci?ii ........... 45
?a?ei iano?ieee ...................................... 45
I?iniio? aeaaioaeeia/ecia?a?aiee 29   Aaoiiaoe?aneia nio?aiaiea a iaiyoe . 46
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey         Nio?aiaiea noaioee
ye?aia aini?iecaaaaiey ......................... 29  a iaiyoe a?o?io? ..................................... 46
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey         Auai? nio?aiaiiuo noaioee ................. 47
oi?iuaiiie iaiaee oi?aaeaiey............ 29  Nicaaiea iacaaiey noaioee ................... 47
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey
ye?aia oi?aaeaiey ................................... 30
Oi?aaeaiea ecia?a?aieai ..................... 31
Auai? iaiee.............................................. 31  I?iniio? aeaaiiaoa?eaeia ................. 48
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey
iaiaee oi?iuaiiiai oi?aaeaiey .......... 48
I?ineooeaaiea ?aaeii?eaiieea ....... 32
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey
iaiaee oi?iuaiiiai oi?aaeaiey .......... 32  Oi?aaeaiea DAB-o?ia?ii ..................... 49
Ioia?a?aiea iaiaee
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey
ye?aia oi?aaeaiey ................................... 32  oi?iuaiiiai oi?aaeaiey ........................ 49
Ooieoee ai a?aiy ioia?a?aiey
?a?ei iano?ieee ...................................... 33
Aaoiiaoe?aneia nio?aiaiea            ye?aia oi?aaeaiey DAB-o?ia?ii ......... 49
?aaeinoaioee a iaiyoe ........................... 34  ?a?ei iano?ieee ...................................... 50
Aaoiiaoe?aneia nio?aiaiea
Nio?aiaiea ?aaeinoaioee
a iaiyoe a?o?io? ..................................... 34  ainaiaey a iaiyoe................................... 51
Iaiyou o?aiaiey iano?ieee na?aenia . 51
Auai? noaioee oeene?.iano?ieee ........ 35
?aaeioaeno ................................................ 35  Auai? na?aena ......................................... 52
I?yiie aaia ?anoiou iano?ieee ........... 36  Oeeuo? ycuea ............................................ 52
Iiene ii oeio i?ia?aiiu ....................... 53
Ai?i?iay eioi?iaoey ........................... 36
Iiene ii oeio i?ia?aiiu ....................... 37  DAB-aiiinu .............................................. 53
2 zz zz z KVT-729DVD

Auai? enoi?ieeia ................................... 54  Oi?aaeaiea ye?aiii ................................ 57
Ioia?a?aiea ye?aia oi?aaeaiey .......... 54  Oi?aaeaiea ye?aiii ................................ 57
Oi?aaeaiea ono?-aii a?iieie nayce .. 58
Ioee??aiea caoea aey ioaaoa            Ye?ai oi?aaeaiey .................................... 58
ia oaeaoiiiue caiiie ........................... 55  I?e iinooieaiee caiiea ......................... 59
Ioee??aiea caoea aey ioaaoa           I?e iaai?a iiia?a .................................. 59
ia oaeaoiiiue caiiie ............................ 55  Auno?ue iaai? iiia?a ........................... 60
Iiene ii oaeaoiiiie eie?ea ................. 60
Iiaoi?iue iaai? iiia?a ....................... 62
Iano?ieea ono?ienoaa a?iieie nayce ... 63
Auai? oaeaoiia
Aaia neiaieia.......................................... 56  aey ono?ienoaa a?iieie nayce ............... 63
Eae eniieuciaaou ye?ai                Oaaeaiea oaeaoiia
aaiaa neiaieia ........................................ 56  aey ono?ienoaa a?iieie nayce ............... 64
Iai? iano?ieee ia?aiao?ia ................ 66  Iano?ieea ia?aiao?ia cao?aiey ......... 86
Iai? iano?ieee ia?aiao?ia ................. 66  Iai? iano?ieee cao?aiey ...................... 86
Iano?ieea caoea ....................................... 66
Iano?ieea ?anoiou n?aca ....................... 67  Oi?aaeaiea cao?aieai ............................ 86
Iano?ieea ia?aiao?ia                  Yeaaeaeca? ............................................... 87
DVD-i?iea?uaaoaey ................................. 67  Iano?ieea oaia?ia cao?aiey ................. 88
Auai? ycuea ............................................. 68  Oi?aaeaiea ciiaie cao?aiey ................. 88
Onoaiiaea o?iaiy
ia?aie?aiey ainooia ............................... 69
Iano?ieea aini?iecaaaaiey
oaeeia DivX.............................................. 70
Eioi?iaoey i i?ia?aiiiii
iaania?aiee.............................................. 70
Iano?ieea i?iea?uaaoaey iPod ............. 70  Ioeuo aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey .... 90
Iano?ieea nenoaiiuo ia?aiao?ia ........ 71  Onoaiiaea aaoa?ae ieoaiey .................... 90
Iano?ieea AV-eioa?oaena ...................... 72  Ia?aee??aoaeu ?a?eia ?aaiou ioeuoa
Eioa?oaen iieuciaaoaey ....................... 73  aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey................... 90
Caa?ocea oiiiaiai ecia?a?aiey ........... 75  Iauea ooieoee (?a?ei AUD) ................ 91
Oaaeaiea oiiiaiai ecia?a?aiey ......... 75  DVD/VCD/CD/aoaeioaeeu (?a?ei DVD)92
Auai? oiiiaiai ecia?a?aiey ............... 76  TV (?a?ei TV)........................................... 93
Iano?ieea naini?iie iaiaee................. 76  ?aaeii?eaiiee (?a?ei AUD) ................. 94
Iano?ieea ?ania ...................................... 77
Iano?ieea iiieoi?a ................................ 78
Onoaiiaea eiaa caueou ........................... 80
Iano?ieea oaeaaeci?a............................. 81
Iano?ieea nenoaiu ?aaeiaaiiuo RDS 82
Iano?ieea ia?aiao?ia DAB-o?ia?a ..... 82
Auai? iauyaeaiee................................... 83  Io?ia iiiiuu? Ono?aiaiea
Oi?aaeaiea oneeeoaeai.......................... 83  iaeni?aaiinoae ........................................ 95
Iano?ieea iaiyoe .................................... 84  Io?ia iiiiuu? Niiauaiey .................. 96
Nienie eiaia ycueia
aey DVD-aeneia ........................................ 97
Oaoie?aneea oa?aeoa?enoeee ................ 98
?onneee zz zz z 3