Усилитель мощности KENWOOD KAC-PS621. Инструкция на русском языке

KAC-X621
KAC-PS621
KAC-X521
KAC-PS521
УСИЛИТЕЛЬ  МОЩНОСТИ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
KENWOOD CORPORATION
CH01
© B64-2798-00/00 (MV)

Меры безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                                       Чистка усилителя
Если лицевая панель усилителя испачкается, отключите усилитель от источ-
Чтобы предотвратить получение травм и/или возникновение огня, со-  ника питания и протрите лицевую панель мягкой сухой материей.
блюдайте следующие меры безопасности:
- При удлинении кабелей аккумулятора, системы зажигания или заземления  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
всегда убеждайтесь в том, что используется специальный кабель сечением 8  Не протирайте панель жесткой тканью или тканью, смоченной химическими
кв.мм (AWG 8) или более. Это необходимо соблюдать для того, чтобы избе-  веществами такими, как растворитель и алкоголь. В противном случае повер-
жать деформации или повреждения изоляции кабеля.     хность панели может быть поцарапана и/или могут быть стерты символы на
- Чтобы предотвратить возникновение короткого замыкания, не допускайте по-  панели.
падания внутрь усилителя никаких металлических предметов (например, мо-
нет).                                                Чтобы предотвратить разряд аккумулятора
- Если из усилителя пойдет дым или Вы почувствуете странный запах, немед-  Если Вы будете использовать усилитель, когда ключ зажигания установлен в
ленно выключите ключ зажигания и обратитесь к дилеру фирмы KENWOOD.  положение ACC ON, но двигатель не включен, это приведет к разряду аккуму-
- Не прикасайтесь к усилителю во время эксплуатации, т.к. поверхность усили-  лятора. Используйте усилитель только после запуска двигателя.
теля может сильно нагреться и Вы можете получить ожоги.
Функция защиты
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ FCC                                   Усилитель оснащен функцией защиты, предназначенной для защиты усилите-
Данное оборудование может генерировать или использовать энергию радиоча-  ля и акустических систем от различных проблем. Когда работает функция
стоты. Изменение или модификация этого оборудования может вызвать неже-  защиты, дисплей информирует Вас о состоянии усилителя.
лательную интерференцию волн, кроме изменений, описанных в этой инструк-  «E-01»: Усилитель перегрелся.
ции по эксплуатации. В случае несанкционированного изменения или модифи-  «E-02»: Если произошел сбой усилителя и на акустические системы поступает
кации устройства пользователь может потерять право пользоваться этим обо-  постоянное напряжение.
рудованием.
ЗАМЕЧАНИЕ: Выключите питание усилителя и отключите режим защиты, если
код «E-02» не погаснет, обратитесь к дилеру Kenwood.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ                                      «E-03»: Возникло короткое замыкание в кабеле подключения акустических
систем или выход на акустические системы контактирует с заземлением ав-
Чтобы предотвратить повреждение усилителя, соблюдайте следующие  томобиля.
меры безопасности:                                   Мигает дисплей «VOLT»: Напряжение питания вышло за пределы допустимых
- Убедитесь в том, что усилитель подключен к источнику питания DC 12 В с  значений.
заземлением отрицательной полярности.
- Не открывайте верхнюю и нижнюю крышки усилителя.   Проводка для подключения усилителя
- Не устанавливайте усилитель в местах, которые подвергаются попаданию  - Если во время работы двигателя в акустических системах слышен шум, к
прямого солнечного света или избыточному теплу или влажности. Также избе-  каждому проводу подключения к аккумулятору подсоедините линейный фильтр
гайте установки усилителя в местах с повышенной запыленностью или воз-  защиты от помех (приобретается дополнительно).
можностью попадания воды.                            - Используя гроверы, не допускайте прямого контакта провода с краем метал-
- При замене предохранителя используйте только новые предохранители, рас-  лической пластинки.
считанные на указанный ток. Использование предохранителя, не рассчитанно-  - Подключайте провод заземления к металлической части кузова автомоби-
го на указанный ток, может привести к возникновению неисправностей усилите-  ля, который действует в качестве электрического проводника на отрицатель-
ля.                                                  ную (-) клемму аккумулятора. Не включайте питание усилителя, пока не будет
- Чтобы предотвратить возникновение короткого замыкания при замене пре-  подключен провод заземления.
дохранителя, сначала отключите проводку усилителя.   - Устанавливайте защитный предохранитель в провод аккумулятора, как мож-
но ближе к аккумулятору. Защитный предохранитель должен быть рассчитан
Доступные управляющие устройства:                    на такой же ток, что и предохранитель усилителя.
Этим усилителем могут управлять головные устройства KENWOOD, поддер-  - Для подключения к аккумулятору и заземлению используйте автомобильные
живающие шину LX-BUS, выпущенные в 2004 году или позже. Инструкции по  (огнестойкие) провода, рассчитанные на ток больший, чем ток, на который
управлению усилителем (LX) приведены в инструкции по эксплуатации голов-  рассчитан предохранитель. Используйте сетевой провод сечением 8 кв.мм (AWG
ного устройства.                                     8) или более.
- Если Вы планируете использовать больше одного усилителя мощности, ис-
ЗАМЕЧАНИЕ                                            пользуйте провода подачи питания и защитные предохранители, рассчитанные
Усилитель LX AMP и датчик (сенсор) не могут быть подключены одновремен-  на большее значение тока, чем максимальный ток каждого усилителя.
но.
Единовременно может быть подключено только одно устройство.  Выбор акустических систем
- Номинальная входная мощность акустических систем, которые Вы хотите
подключить к усилителю, должна быть больше максимальной выходной мощ-
ЗАМЕЧАНИЕ                                            ности (в Ваттах) усилителя. Использование акустических систем, рассчитан-
- Если в процессе установки у Вас возникнут проблемы, проконсультируйтесь с  ных на меньшую выходную мощность, может привести к повреждению этих аку-
дилером фирмы KENWOOD.                               стических систем.
- Если Вам кажется, что усилитель работает неправильно, проконсультируй-  - Сопротивление акустических систем, которые Вы хотите подключить должно
тесь с дилером фирмы KENWOOD.                        быть 2 Ом и выше (для стереофонического подключения) или 4 Ом и выше
(для мостового подключения). Если Вы планируете использовать несколько
ЗАМЕЧАНИЕ                                            пар акустических систем, подсчитайте суммарное сопротивление акустических
Это цифровое устройство класса В соответствует требованиям канадского  систем, а затем подключите подходящие акустические системы к усилителю.
стандарта ICES-003.
7
7    7
7
7              7
Суммарное сопротивление
2  РУС

Установка
Принадлежности
Принадлежность    Внешний вид  Количество
Саморезы (длина 18 мм, диаметр 5 мм)
Шуруп с головкой
под прямоугольный ключ (М4 х 8 мм)
Крышка
Фиксатор проводов
!
"  %           "  %             "
%
%      %                     #$
%
%
%                               %   Прямоугольный ключ
Процедура установки
1. Извлеките ключ зажигания из замка зажигания и отсоедините провод от
отрицательной клеммы (-) аккумулятор, чтобы предотвратить возникновение
короткого замыкания.
Вентиляционный канал  Шуруп с головкой  Прямоугольный ключ  2. Настройте усилитель в соответствии с планируемым применением.
под прямоугольный                   3. Подключите входные и выходные кабели ко всем устройствам системы.
ключ (М4 х 8 мм)                    4. Подсоедините кабели подключения акустических систем.
5. Подключите провод подачи питания, провод управления питанием и провод
заземления в указанном порядке.
6. Установите крепежные принадлежности на усилитель.
Охлаждающий вентилятор  7. Установите усилитель в автомобиль.
8. Установите фиксатор проводов.
9. Подключите провод к отрицательной (-) клемме аккумулятора.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- Не устанавливайте усилитель в следующих местах:
(на неустойчивой поверхности; в местах, где усилитель будет мешать управле-
нию автомобилем; в местах, в которые может попадать влага; в сильно запы-
ленных местах; в местах попадания прямого солнечного света; в местах, под-
верженных воздействию горячего воздуха).
- Не устанавливайте усилитель под ковриком. В противном случае усилитель
может перегреться и может быть поврежден.
- Устанавливайте усилитель в местах, обеспечивающих быстрое рассеивание
Охлаждающий                                          тепла. После установки усилителя не кладите на усилитель посторонние пред-
вентилятор                                           меты.
Крышка                                        - Во время эксплуатации поверхность усилителя становится очень горячей.
Устанавливайте усилитель так, чтобы люди, резиновые изделия или другие
предметы, чувствительные к высокой температуре, не контактировали с горя-
чей поверхностью усилителя.
Панель установки         Саморезы (длина    - Для уменьшения внутренней температуры усилитель оснащен охлаждающими
(толщина не менее 15 мм)  18 мм, диаметр 5 мм)  вентиляторами. При установке усилителя не блокируйте отверстия охлаждаю-
щего вентилятора. Блокирование этих отверстий предотвращает охлаждение
внутренних компонентов и может привести к повреждению усилителя.
- При сверлении отверстия под сиденьем, в багажнике или в любом другом
месте автомобиля, убедитесь в том, что с обратной стороны просверливаемой
поверхности нет опасных частей, таких как топливный бак, тормозной шланг
или электропроводка. Будьте внимательны, не поцарапайте и не повредите эти
части.
- Не устанавливайте усилитель вблизи бардачка, задней полки или воздушной
подушки (подушки безопасности).
- Усилитель, надежно установленный в автомобиле, не должен мешать води-
телю во время управления автомобилем. Если усилитель сместится из-за
сильного механического воздействия, усилитель может стать причиной серь-
езной травмы.
- После установки усилителя убедитесь в том, что электрическое оборудова-
ние (стоп-сигналы, сигналы поворота и стеклоочистители) функционирует
нормально.
3  РУС