Автомобильный мультимедиацентр KENWOOD DDX3058. Инструкция на русском языке

DDX4028BT
DDX4058BT
DDX3028
DDX3058
МОНИТОР С DVD-РЕСИВЕРОМ
ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ
Изделие изготовлено в Индонезии
© 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved.      LVT2200-008A (QN)
10/12/20   19:28
Cov_DDX_Europe_RU.indd   2                                   10/12/20   19:28
Cov_DDX_Europe_RU.indd   2

Содержание
Перед использованием ..............3  Изменение дизайна
Как перенастроить Ваше устройство .........3  индикации ............................33
ВВЕДЕНИЕ                        Настройки для воспроизведения
видео .....................................35
Начальные настройки ................5  Настройка картинки  ...........................................35
Начальная настройка .............................................5  Изменение форматного соотношения ...36
Настройка функции обеспечения   Масштабирование картинки .........................36
безопасности ...............................................................6  Использование камеры заднего
Названия и функции                 вида........................................37
компонентов ..........................7
Настройка часов ..........................8  Элементы меню настройки ......38
Запоминание/вызов из памяти
Стандартные операции ..............9  настроек........................................................................41
Включение питания  ................................................9  Блокировка настроек ..........................................41
Выключение питания .............................................9  Регулировка позиции касания .....................41
Настройка громкости  ...........................................9
Переключение устройства в режим   ОПЕРАЦИИ BLUETOOTH
ожидания  .......................................................................9  (Только для DDX4028BT/DDX4058BT)
Включение или выключение экрана  ..........9  Информация относительно
Переключение экранов  ...........10  использования устройств
ОПЕРАЦИИ С                         Bluetooth® .............................42
ИСТОЧНИКАМИ АУДИО/              Операции Bluetooth ..................42
Подключение устройств Bluetooth  ..........43
ВИДЕО                           Использование мобильного телефона
Выбор источника                 Bluetooth  ......................................................................45
воспроизведения ................11  Использование аудиопроигрывателя
Операции с дисками .................12  Bluetooth  ......................................................................49
Воспроизведение диска  ..................................12  Настройки устройства Bluetooth ................49
Тип воспроизводимых дисков ......................13  СПРАВОЧНАЯ
Воспроизведение  .................................................14
Настройки для воспроизведения   ИНФОРМАЦИЯ
дисков ............................................................................18  Обслуживание............................51
Операции с устройством USB ...19  Дополнительная информация о
Воспроизведение устройства USB  ...........19  приемнике ............................52
Прослушивание устройства        Устранение проблем .................54
iPod/iPhone ...........................21  Технические характеристики ...57
Операции управления воспроизведением   KS-UBT1 (Адаптер USB
iPod/iPhone  ................................................................22  Bluetooth) ..............................60
Выбор дорожки/видеозаписи из меню
iPod/iPhone .................................................................23
Прослушивание радио .............24
Использование других
внешних устройств .............29  Иллюстрации индикации и панелей,
AV-IN .................................................................................29  приведенные в настоящем руководстве,
Использование внешнего блока    представляют собой примеры,
навигации  ...................................................................30  используемые для понятного объяснения
Настройки звучания .................31  операций. По этой причине они могут
Использование звукового эквалайзера  ...31  отличаться от реального вида индикации
Настройка частоты разделения ...................32  или панелей.
2   DDX4028BT/DDX4058BT/DDX3028/DDX3058
12/20/10   2:06:44 PM
RU_DDX_E.indb   2                                         12/20/10   2:06:44 PM
RU_DDX_E.indb   2

Перед использованием
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:              Температура внутри
(Предотвращение несчастных      автомобиля...
случаев и повреждений)          Если Вы припарковали Ваш автомобиль на
•  НЕ устанавливайте устройства и не   длительное время в жаркую или холодную
прокладывайте провода в местах, где:  погоду, перед тем, как включать это устройство,
–  оно может помешать рулевому управлению   подождите до тех пор, пока температура в
и переключению передач.      автомобиле не придет в норму.
–  оно может помешать функционированию   Как перенастроить Ваше
средств безопасности, например,
пневмоподушкам.                 устройство
–  может ухудшиться обзор.
•  НЕ управляйте устройством во время
вождения автомобиля.
При необходимости управления устройством
во время вождения автомобиля внимательно
следите за дорогой.
•  Водителю не следует смотреть на монитор во   Кнопка сброса
время вождения.
Если устройство не работает должным
Предостережения:             образом, нажмите кнопку сброса. При
•  Встроенный в устройство монитор   нажатии кнопки сброса устройство
изготовлен с высокой точностью, однако он   возвращается на заводские настройки
может иметь нерабочие точки. Это неизбежно   (за исключением зарегистрированных
и не  считается дефектом.     устройств Bluetooth).
•  Не подвергайте монитор воздействию
прямых солнечных лучей.          О пульте дистанционного
•  Не используйте шариковую ручку и подобные   управления
предметы с острым наконечником для работы   Опционный пульт дистанционного
с сенсорной панелью.          управления KNA-RCDV331 предназначен
Касайтесь кнопок сенсорной панели   для управления данным устройством.
непосредственно пальцами (если на Вас   Дополнительную информацию см. в
перчатки, необходимо их снять).  руководстве по эксплуатации, прилагаемом
•  При слишком низкой или слишком высокой   к пульту дистанционного управления.
температуре может произойти следующее:
–  Внутри происходит химическая реакция,
приводящая к неисправности устройства.
–  Изображения могут отображаться нечетко
или воспроизводиться замедленно. Может
нарушаться синхронность изображения   Как пользоваться данным руководством:
•  Для объяснения используются главным
и звука или ухудшаться качество
изображения.                   образом иллюстрации DDX4028BT/
DDX4058BT.
•  < > обозначает изменяемые экраны/меню/
Для Вашей безопасности...         операции/настройки, которые появляются
•  Не повышайте слишком сильно уровень   на сенсорной панели.
громкости, поскольку это заглушает внешние   •  [ ] обозначает кнопки на сенсорной
звуки, делая опасным управление автомобилем,   панели.
а также может привести к потере слуха.  •  Язык отображения: Элементы индикации
•  Остановите автомобиль перед тем, как   на английском языке используются в
выполнять любые сложные операции.  качестве примера с целью объяснения.
Язык отображаемой индикации можно
выбрать из экрана . (? cтр. 40)
Руcc?ий    3
12/21/10   2:01:13 PM
RU_DDX_E.indb   3
RU_DDX_E.indb   3                                         12/21/10   2:01:13 PM