Мультимедийная система 2-DIN DVD/USB ресивер KENWOOD DDX155. Инструкция на русском языке

DDX155
DDX1035
DDX1035M
MONITOR WITH DVD RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
МОНИТОР С DVD-РЕСИВЕРОМ
ИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ
МОНІТОР ІЗ DVD-ПРИЙМАЧЕМ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Сделано в Китае
© 2013 JVC KENWOOD Corporation                 B5A-0026-00/01 (Q)
@3?+..04+..]./]CL,glbb   /                                                    /1-/0-/5   /48/

Contents
Before use ...........................................3
How to reset your unit ...............................................3
INTRODUCTIONS
Overview Of The Main Unit ................5
Overview Of The Remote Control .....6
Setting the clock .................................8
AV SOURCE OPERATIONS
Selecting the playback source ..........9
Disc operations .................................10
Inserting a disc .............................................................10
Ejecting a disc ...............................................................10
Video menu operations ..........................................14
USB operations .................................16
Connecting a USB device ......................................16
Listening to the iPod/
iPhone device .............................19
Preparation .....................................................................19
Listening to the radio .......................22
Using other external components ..23
Sound adjustment ............................24
Selecting a preset sound mode ........................24
Storing your own adjustment ............................24
Adjust Audio Setting ........................25
Setting for video playback ..............26
Using a rear view camera .................27
Displaying the picture from the rear view
camera...............................................................................27
System Setup ....................................28
REFERENCE
Maintenance .....................................30
More about this unit ........................31
Troubleshooting ...............................32
Accessories/Installation Procedure 34
Connecting Wires to Terminals ........36
Connecting a USB device/
iPod/iPhone ................................37
Installing/Removing the Unit ..........38
Specifications ...................................40
2    English
@3?+..04+..]./]CL,glbb   0                                                    /1-/0-/5   /48/

Before use
WARNINGS:                    Temperature inside the car...
(To prevent accidents and damage)  *G ZPV IBWF QBSLFE UIF DBS GPS B MPOH UJNF
t  %0 /05 JOTUBMM BOZ VOJU PS XJSF BOZ DBCMF JO   in hot or cold weather, wait until the
a location where;              UFNQFSBUVSF JO UIF DBS CFDPNFT OPSNBM
o  JU NBZ PCTUSVDU UIF TUFFSJOH XIFFM BOE   CFGPSF PQFSBUJOH UIF VOJU
gearshift lever operations.
o  JU NBZ PCTUSVDU UIF PQFSBUJPO PG TBGFUZ   How to reset your unit
EFWJDFT TVDI BT BJS CBHT
o  JU NBZ PCTUSVDU WJTJCJMJUZ    Reset button
t  %0 /05 PQFSBUF UIF VOJU XIJMF ESJWJOH
If you need to operate the unit while   If the unit fails to operate properly, press
ESJWJOH  CF TVSF UP MPPL BSPVOE DBSFGVMMZ   UIF 3FTFU CVUUPO  5IF VOJU SFUVSOT UP GBDUPSZ
t  5IF ESJWFS NVTU OPU XBUDI UIF NPOJUPS   TFUUJOHT XIFO UIF 3FTFU CVUUPO JT QSFTTFE
while driving.                  FYDFQU UIF SFHJTUFSFE #MVFUPPUI EFWJDFT
Cautions on the monitor:     How to read this manual:
t  5IF NPOJUPS CVJMU JO UIJT VOJU IBT CFFO   t  5IJT NBOVBM NBJOMZ FYQMBJOT PQFSBUJPOT
QSPEVDFE XJUI IJHI QSFDJTJPO  CVU JU   VTJOH UIF CVUUPOT PO UIF NPOJUPS QBOFM
and touch panel. For operations using the
NBZ IBWF TPNF JOFGGFDUJWF EPUT  5IJT JT
JOFWJUBCMF BOE JT OPU considered defective.  remote controller,  page 6.
t  %P OPU FYQPTF UIF NPOJUPS UP EJSFDU   t      JOEJDBUFT UIF WBSJBCMF TDSFFOT NFOVT
sunlight.                       PQFSBUJPOT TFUUJOHT UIBU BQQFBS PO UIF
touch panel.
t  %P OPU PQFSBUF UIF UPVDI QBOFM VTJOH B
CBMM QPJOU QFO PS TJNJMBS UPPM XJUI UIF TIBSQ   t  < > JOEJDBUFT UIF CVUUPOT PO UIF UPVDI
panel.
tip.
1SFTT UIF CVUUPOT PO UIF UPVDI QBOFM XJUI
your finger directly (if you are wearing a
HMPWF  UBLF JU PGG
t  8IFO UIF UFNQFSBUVSF JT WFSZ DPME PS WFSZ
hot...
–  Chemical changes occur inside, causing
malfunction.
–  Pictures may not appear clearly or
may move slowly. Pictures may not
CF TZODISPOJ[FE XJUI UIF TPVOE PS
picture quality may decline in such
environments.
For safety...
t  %P OPU SBJTF UIF WPMVNF MFWFM UPP NVDI
BT UIJT XJMM NBLF ESJWJOH EBOHFSPVT CZ
CMPDLJOH PVUTJEF TPVOET  BOE NBZ DBVTF
hearing loss.
t  4UPQ UIF DBS CFGPSF QFSGPSNJOH BOZ   5IF EJTQMBZT BOE QBOFMT TIPXO JO UIJT
complicated operations.        NBOVBM BSF FYBNQMFT VTFE UP QSPWJEF
DMFBS FYQMBOBUJPOT PG UIF PQFSBUJPOT  'PS
UIJT SFBTPO  UIFZ NBZ CF EJGGFSFOU GSPN UIF
actual displays or panels.
English    3
@3?+..04+..]./]CL,glbb   1                                                    /1-/0-/5   /48/