Автомагнитола JVC KW-AVX900EE. Инструкция на русском языке

ENGLISH
DVD RECEIVER WITH MONITOR
DVD-ПРИЕМНИК С МОНИТОРОМ                                         РУCCKИЙ
ПРИЙМАЧ ТА ПРОГРАВАЧ DVD-ДИСКІВ ІЗ МОНІТОРОМ
KW-AVX900
УКРАЇНА
For canceling the display demonstration, see page 8.
Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 8.
Інформацію щодо відміни демонстрації функцій дисплею див. на стор. 8.
For installation and connections, refer to the separate manual.
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
Вказівки по встановленню та виконанню підключень наведені у окремій інструкції.
INSTRUCTIONS
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЇ
LVT1669-003A
[EE]
Cover003A_KW-AVX900EE_f.indd   2                          07.3.13   10:05:03 AM
Cover003A_KW-AVX900EE_f.indd   2
07.3.13   10:05:03 AM

Thank you for purchasing a JVC product.
Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best
possible performance from the unit.
ENGLISH  IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1.
CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to
2.   CLASS 1 LASER PRODUCT
qualified service personnel.
3.   CAUTION: Visible and/or invisible class 1M laser radiation when open. Do not view directly with optical
instruments.
4.   REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED OUTSIDE THE UNIT.
WARNINGS:                       Cautions on the monitor:
To prevent accidents and damage
•  The monitor built in this unit has been produced
•  DO NOT install any unit and wire any cable in   with high precision, but it may have some
locations where;                ineffective dots. This is inevitable and is not
– it may obstruct the steering wheel and   malfunction.
gearshift lever operations.   •  Do not expose the monitor to direct sunlight.
– it may obstruct the operation of safety devices   •  Do not operate the touch panel using a ball-point
such as air bags.              pen or similar tool with the sharp tip.
– it may obstruct visibility.    Touch the buttons on the touch panel with your
•  DO NOT operate the unit while driving.   finger directly (if you wear a glove, take it off).
If you need to operate the unit while driving, be   •  When the temperature is very cold or very hot..
sure to look around carefully.  – Chemical changes occur inside, causing
•  The driver must not watch the monitor while   malfunction.
driving.                        – Pictures may not appear clearly or may move
•  The driver must not put on the headphones while   slowly. Pictures may not be synchronized with
driving.                         the sound or picture quality may decline in
such environments.
[European Union only]
2
07.3.13   10:05:24 AM
EN02-07_KW-AVX900EE_f.indd   2
EN02-07_KW-AVX900EE_f.indd   2                            07.3.13   10:05:24 AM

How to reset your unit       Contents
•  Your preset
adjustments will also   INTRODUCTION
be erased.                                     ENGLISH
Playable disc type ............................   4
How to forcibly eject a disc  Basic operations—
Monitor panel/touch panel ............   5
ENTER
Basic operations—
NO EJECT?            3
EMERGENCY EJECT?            Remote controller (RM-RK251) ......   6
OPERATIONS
Before operating the unit ................   8
Back                 Exit
Common operations ........................   9
2
Listening to the radio ......................  10
at the same time      Disc operations ................................  16
1                 1
Dual Zone operations .......................  30
•  If this does not work, reset the unit.  SD operations ..................................  33
USB operations ................................  35
For safety...
•  Do not raise the volume level too much, as this will   Watching TV ....................................  37
block outside sounds, making driving dangerous.  EXTERNAL DEVICES
•  Stop the car before performing any complicated
operations.                    Bluetooth® operations—
Cellular phone/audio player ..........  40
Temperature inside the car...   Listening to the CD changer ..............  47
If you have parked the car for a long time in hot or cold
Listening to the DAB tuner ...............  49
weather, wait until the temperature in the car becomes
normal before operating the unit.  Listening to the iPod/D. Player .........  53
Using other external components .....  55
SETTINGS
Sound equalization ..........................  58
Assigning titles to the sources ..........  59
Menu operations .............................  60
REFERENCES
Maintenance ...................................  71
More about this unit ........................  72
Troubleshooting ..............................  79
Specifications ..................................  84
3                 INTRODUCTION
07.3.13   10:05:27 AM
EN02-07_KW-AVX900EE_f.indd   3
EN02-07_KW-AVX900EE_f.indd   3                            07.3.13   10:05:27 AM