Автомагнитола JVC KD-S711R. Инструкция на русском языке

РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТДИСКОВ
KDS811R/KDS713R/
KDS711R
Для получения информации о подключении и установке обратитесь к отдельному руководству.
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ

Расположение наклеек
Нижняя панель основного аппарата
Табличка с номинальными данными  ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЛАЗЕРНЫХ ИЗДЕЛИЙ
и названием аппарата             Меры предосторожности:
1. ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1.
2. ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ: Если аппарат от&
крыт, а защитная блокировка отключена или
вышла из строя, существует опасность воздей&
ствия невидимого лазерного излучения. Избе&
гайте прямого воздействия лазерного луча.
3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не открывайте верхнюю
Внимание                             крышку. Внутри данного аппарата нет таких де&
В данном аппарате имеется лазерный   талей, которые могли бы быть заменены самим
компонент Класса 1.                  пользователем, поэтому в случае неисправнос&
ти аппарата обращайтесь за помощью только к
квалифицированному сервисному персоналу.
4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В проигрывателе ком&
пакт&дисков используется невидимое лазерное
излучение, поэтому он оборудован предохра&
нительными выключателями, которые предотв&
ращают эмиссию радиации в случае, если за&
щитные блокираторы отключены или вышли из
строя, и возникает необходимость изъятия кар&
триджа. Повреждение защитных блокираторов
очень опасно.
5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несоблюдение приве&
денных в данной инструкции рекомендаций и
требований по настройке и эксплуатации аппа&
рата может привести к риску подвергнуться ла&
зерному облучению.
Как перезагрузить аппарат
Одновременно нажмите и удерживайте нажатыми в течение нескольких секунд кнопки SEL (выбор) и
O O O O O/I/АТТ (режим ожидания/включение/аттенюатор).
Таким образом, произойдет перезагрузка встроенного микрокомпьютера.
OO OO O/I/АТТ (режим ожидания/включение/аттенюатор)
SEL (выбор)
Примечания:

 Ana cai?ia?aiie?iaaiiua a iaiyoe iano?ieee, iai?eia? nio?aiaiiua a iaiyoe aiia?aoa eaiaeu eee ia?aiao-
?u cao?aiey, aoaoo noa?ou.

 Anee a aiia?ao caa?o?ai eiiiaeo-aene, i?e ia?acaa?ocee aiia?aoa ii aoaao aua?ioai. Aoauoa inoi?i?iu e ia
o?iieoa aene.
2

Благодарим вас за покупку изделия фирмы JVC. Для обеспечения оптимальной  работы аппарата,
пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации.
СОДЕРЖАНИЕ
Как перезагрузить аппарат .............................2  НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ ЗВУЧАНИЯ ....17
Настройка звука ........................................... 17
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ......................... 4  Использование функции сохранения
Панель управления .........................................4  настроенных параметров звучания
(Sound Control Memory) .............................. 17
ОСНОВНЫЕ РЕЖИМЫ РАБОТЫ .............. 5  Сохранение параметров звучания,
настроенных пользователем ...................... 18
Включение питания ........................................5
ЭКСПЛУАТАЦИЯ РАДИО ....................... 6  ДРУГИЕ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ .............19
Прослушивание радио ....................................6  Настройка часов ........................................... 19
Изменение основных установочных
Сохранение станций в памяти ........................7
Настройка на предварительно сохраненную  значений (PSM) ......................................... 19
в памяти станцию ........................................8  Снятие панели управления ........................... 22
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФУНКЦИЙ RDS ............. 9  ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ .. 23
Что такое функция RDS EON ...........................9  Подготовка пульта дистанционного
Другие удобные функции RDS и режимы   управления (Приобретается отдельно,
только для модели KD&S811R) .................... 23
настройки .................................................. 12
Загрузка батарей ......................................... 23
Использование пульта дистанционного
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
управления ................................................ 24
КОМПАКТ:ДИСКОВ ............................14
Воспроизведение компакт&дисков ................ 14  ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ ........... 25
Поиск фрагмента или определенного места
фрагмента на компакт&диске ..................... 15
Выбор режимов воспроизведения      УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .. 26
Уход за компакт&дисками ............................. 26
компакт&диска ........................................... 15
Запрет выброса компакт&диска .................... 16
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .......... 27
Примечание:
A oaeyo caueou io oeuaiey e aaiiiio aiia?aoo i?eeaaaaony ID ea?oa n eaaioeoeeaoeiiiui iiia?ii, eioi?ue
oae?a iaia?aoai ia ie?iae iaiaee aiia?aoa. O?aieoa yoo ea?oo a iaaa?iii ianoa, oae eae a neo?aa oeuaiey
aiia?aoa, iia iiii?ao i?aaiio?aieoaeuiui i?aaiai eaaioeoeoe?iaaou aao aiia?ao.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
*В целях безопасности …             *Температура внутри автомобиля …

 N oaeu? i?aaioa?auaiey i?eaeooaiey aiaoieo caoeia  Anee aaoiiiaeeu a i?aiu ?a?eo? eee oieiaio? iiaiao
e iaania?aiey aaciianiinoe ai?i?iiai aae?aiey ana-  iaoiaeeny ia noiyiea a oa?aiea ainoaoi?ii aeeoaeuii-
aaa iiaaa??eaaeoa a?iieinou  aiia?aoa ia ainoa-  ai a?aiaie, oi ia?aa ia?aeii yenieoaoaoee aiia?aoa
oi?ii ieceii o?iaia.               ?aeiiaiaoaony iiai?aaou ai oao ii?, iiea oaiia?aoo-

 Ia?aa i?iaaaaieai eaeeo-eeai nei?iuo iia?aoee n  ?a aioo?e naeiia ia ii?iaeecoaony.
aiia?aoii anaaaa inoaiaaeeaaeoa aaoiiiaeeu.
3