CAN-адаптер рулевого управления VW Audi Porsche Skoda INTRO CAN-SBA (ХХХ). Инструкция на русском языке

Модуль управления не штатной магнитолой
со штатных рулевых клавиш
CAN-SBA-ХХХХХ
www.caraudio.su
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
Поддерживаемые автомобили :
- VW : Touareg (до 06/2006), Т5
- SKODA SuperB
- AUDI :  A3, A4 (2004-2007)
- PORSCHE Cayenne (2003-2007)
Модификации модуля :
CAN-SBA-Alpine    - для ALPINE (джек)
CAN-SBA-Kenwood   - для KENWOOD (провод)
CAN-SBA-P.S.C.M.   - для PIONEER (джек) (кроме 4000), SONY (джек), CARMANY (провод),
MYSTERY (провод), PHANTOM (провод)
CAN-SBA-Pioneer(IR)  - для PIONEER (ИК-излучатель)
CAN-SBA-JVC       - для JVC (джек)
CAN-SBA-JVC(IR)   - для JVC (ИК-излучатель)
CAN-SBA-Clarion   - для CLARION (джек)
CAN-SBA-Clarion(IR)  - для CLARION (ИК-излучатель)
1.  Назначение

Модуль  управления  не  штатным  мультимедийным  устройством  с  рулевых  клавиш  CAN-SBA-XXXXX  (далее
модуль)  позволяет  управлять  громкостью  (Volume+,  Volume-);  поиском  частоты,  каналов,  треков  (Seek+,  Seek-),
приглушением  звука  (Mute)  и  выбором  источника  (Source)  на  мультимедийных  устройствах  ALPINE,  KENWOOD,
PIONEER, SONY, CARMANY, MYSTERY, PHANTOM, CLARION, JVC (8 вариантов блока согласно списка на первой
странице), а также подключать к мультимедийным устройствам сигналы включения габаритов, положения ключа АСС
и включения задней передачи .
Данный модуль может применятся на следующих а/м, оборудованных клавишами на руле:
-   VW : Touareg (до 06/2006), Т5
-   SKODA SuperB
-   AUDI :  A3, A4 (2004-2007)
-   PORSCHE Cayenne (2003-2007)
2.  Выводы модуля, установка и подключение
Адаптер имеет 20-ти контактный разъем типа MINI-FIT, содержащий следующие группы выводов:
питание - 2 вывода; CAN-шина головного устройства - 2 вывода; сигналы включения габаритов, задней
передачи и ACC - 3 вывода-выхода положительной полярности; сигнал проводного управления магнитолой – 1
вывод ; сигнал ИК- управления магнитолой  – 1 вывод.
Подключение модуля производится к штатному разъему магнитолы согласно рисунку 1 или 2.
Рис. 1. Схема подключения модуля I
2

Рис. 2. Схема подключения модуля II
3.  Управление на а/м VW Touareg
-   нажатие клавиши «Vol+» - увеличение громкости;
-   нажатие клавиши «Vol-» - уменьшение громкости;
-   нажатие и удержание «инкодера» (ролика) более 0.5 сек. - поиск вперед;
-   нажатие клавиши «*» - приглушение звука.
4.  Управление на а/м PORSCHE Cayenne
-   нажатие клавиши «+» - увеличение громкости;
-   нажатие клавиши «-» - уменьшение громкости;
-   нажатие клавиши «^» - поиск вперед;
-   нажатие клавиши «v» - поиск назад;
-   нажатие клавиши «MUTE» - приглушение звука;
-   нажатие клавиши «нота» - выбор источника.
5.  Управление на а/м VW T5, SKODA SuperB
-   нажатие клавиши «Vol+» - увеличение громкости;
-   нажатие клавиши «Vol-» - уменьшение громкости;
-   нажатие клавиши «^» - поиск вперед;
-   нажатие клавиши «v» - поиск назад.
3