На сайте 123377 инструкций общим размером 499.27 Гб , которые состоят из 6233966 страниц
Фото
Руководство пользователя DLS MAD11. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 11 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 8 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
OEO?IAUA ONEEEOAEE MAD 11 NA?EE MATADOR MAD 15 Поиск и устранение неисправностей У становка усилителя Перед началом установки вам необходимо прочитать это руко- водство, подготовить некоторые инструменты, кабели и другие Стзжуфвднзпп з пкиз кпуфтхмшкк срорехф Дво д тзъзпкк материалы. Список необходимых материалов представлен на стргнзо, дрйпкмъкч др дтзо хуфвпрдмк хукнкфзн кнк стк зер следующей странице. срунзжх ызл ямуснхвфвшкк. Eсли усилитель не работает: Размещение усилителя Ргзусзщюфз жруфвфрщпх шктмхн шк дрйжхчв жн 1. Стрдзтюфз мвгзню скфвпк , йвйзонзпк к жтхекз урзжкпзпк стзжрфдтвызпк сзтзетздв хукнкфзн . у хукнкфзнзо у срорыю охнюфкозфтв. 2. Стрдзтюфз урзжкпзпк у мнзоовок вммхохн фртв. 3. Стрдзтюфз стзжрчтвпкфзнк кнк стзт двфзню. Зунк укнкфзнк DLS узткк MATADOR коз ф мросвмфпх стзжрчтвпкфзнк стржрнив ф сзтзертвфю, стрдзтюфз, пзф нк мрпуфтхмшк , мрфртв ргзусзщкдвзф жрсрнпкфзнюпх екгмруфю мртрфмрер йво мвпк д укнрд ч мвгзн ч. стк хуфвпрдмз. Д оризфз твйозуфкфю хукнкфзню срж укжзпюзо 4. Стрдзтюфз стзжрчтвпкфзнк йвыкф хукнкфзн . Зунк кнк д гвевипкмз. Стк д гртз озуфв хуфвпрдмк хукнкфзн , рпк уертзнк, йвозпкфз кч пв прд з у впвнрекщп ок сропкфз, щфр рп д жзн зф грнюърз мрнкщзуфдр фзснв. Сряфрох чвтвмфзткуфкмвок. Зунк мртрфмрз йво мвпкз пз хуфтвпкнрую, ргзусзщюфз зер пвжнзивых дзпфкн шк . уд икфзую у жкнзтро DLS д двъзо тзекрпз. Сткщкпв Пз пвмт двлфз хукнкфзню мрдтвок к пзкуствдпруфк оризф г фю д хукнкфзнз. пз ст щюфз зер йв свпзню ртевпрд 5. н дмн щзпк хукнкфзн фтзгхзфу жкуфвпшкрппрз хствднзпк . Пз хуфвпвднкдвлфз пвст изпкз рф 9 жр 15 Д. Стрдзтюфз пвст изпкз у срорыю хукнкфзню грмро к пз сзтздртвщкдвлфз охнюфкозфтв. ддзтч жпро. Дпковфзнюпр руорфткфз дрйорип з озуфв хуфвпрдмк, сзтзж фзо Защитные предохранители усилителя сгорают мвм жзнвфю твйтзй , удзтнкфю рфдзтуфк кнк стркйдржкфю сржмн щзпкз. Пв при низких уровнях громкости: ткухпмз стзжуфвднзпв рсфковнюпв рткзпфвшк хукнкфзн жн срнхщзпк вмртрщзп ржкп кнк грнзз стрдржрд вмхуфкщзумкч укуфзо. пвкнхщъзер рчнвижзпк . Стрдзтюфз кйрн шк у срорыю охнюфкозфтв. Мвгзнк пз жрнип урзжкп фюу у овуурл вдфроргкн . Усилитель выключается через 10-30 минут после начала работы: Удаление боковых панелей укнкфзню сзтзетздвзфу кй-йв пзжруфвфрщпрл дзпфкн шкк. жвнкфз грмрд з свпзнк жн мтзснзпк хукнкфзн м срдзтчпруфк Стрдзтюфз рфухфуфдкз нкъпкч йвертвикдв ыкч стзжозфрд д к сржмн щзпк вмхуфкщзумрл укуфзо к мвгзн скфвпк . н озуфз хуфвпрдмк хукнкфзн . яфрер рфмтхфкфз дкпф пв дзтчпзл мт ъмз хукнкфзн у срорыю ъзуфкетвппрер мн щв 3 оо. 1. Срозуфкфю хукнкфзню д жтхерз озуфр у нхщъко рчнвижзпкзо. н хжвнзпк грмрд ч свпзнзл рфмтхфкфз яфк 2. уфвпрдкфю ржкп кнк ждв дзпфкн фртв жн рчнвижзпк дкпф у срорыю твжквфртв. ъзуфкетвппрер мн щв 3. Сзтзетзд оризф г фю д йдвп сржмн щзпкзо пветхймк, щю 3 оо. Срунз хуфвпрдмк урстрфкднзпкз пкиз жрсхуфкорер хтрдп . хукнкфзн , сржмн щзпк вмхуфкщзумрл укуфзо к Eсли не слышно звука: мвгзнзл скфвпк хуфвпрдкфз дкпф пв стзипзз озуфр. Проверь те следующее: 1. Мвгзнюпрз урзжкпзпкз озижх увгдхцзтро к хукнкфзнзо. 2. Сржмн щзпкз укепвнюп ч стрдржрд к мвгзнзл. Логотип DLS на радиаторе усилителя Нрерфкс DLS сткмтзснзп у срорыю ждхч дкпфрд м дзтчпзл мт ъмз хукнкфзн . Стк пзргчржкоруфк, Д оризфз уп фю яфрф нрерфкс, срдзтпхфю зер пв 90 180 етвжхурд, в йвфзо дпрдю сткмтзскфю д фтзгхзоро срнризпкк. Нрерфкс оризф г фю хуфвпрднзп щзф тюо твйнкщп ок усрургвок д уррфдзфуфдкк у твусрнризпкзо хукнкфзн . Отключите аккумулятор перед началом работ Сзтзж пвщвнро хуфвпрдмк дузежв рфмн щвлфз рфткшвфзнюпх мнзоох рф вммхохн фртв. 2
OEO?IAUA ONEEEOAEE MAD 11 NA?EE MATADOR MAD 15 Необходимые инструменты и материалы ОЮеамвиЮ иЮЯгйгз Инструменты: Плоская и крестовая отвертки К усачки Инструмент для снятия изоляции с проводов иисксйэрмо ИйгккЮ бором сверл Электрическая дрель с на ЮиисксйэрмоЮ Обжимной инструмент Цифровой муль тиметр или индикаторная лампочка Проволочная щетка, скальпель или лист наждачной НогвмуоЮлжргйъ жйж ногощаЮргйъ бумаги для удаления краски для обеспечения хорошего АрсйиЮ: контакта с корпусом для защиты Смазка для защиты от коррозии места соединения с провода питания корпусом. Автомобильная стереосистема (автомагнитола) КЮргожЮйщ: Провод для подключения акустической системы: Номамв WG = 4 мм2 для минимальный типоразмер 12 A нжрЮлжэ сабвуферов (не менее 8 AWG) Винты-саморезы для крепления усилителя на панели и Номамв установки панели в автомобиль, а также для крепления аийьхглжэ держателя предохранителя, провода заземления Юлргллщ усилителя и т (18 AWG) .п. Изоляционная лента Фанера толщиной 1/2 дюйма или ДСП для установки усилителя ИЮЯгйж RCA СпрЮлмамхлщз имкнйгир спжйжргйэ. По возможности приобретите установочный комплект усилителя. В нем содержится все необходимое для установки усилителя. Ниже приведен стандартный состав такого набора, компоненты которого вы можете приобрести по отдельности. испржхгпижг беля питания, сечением 20-25 футов = 6-7.5 метров ка пжпргкщ минимум 50 мм2 для MAD15 и 21 мм2 для MAD11. Один держатель предохранителя для установки вблизи аккумулятора и предохранитель: 100 или 150 А. WG = 1.5 мм2 для кабеля 20 футов провода сечением A дистанционного включения/выключения усилителя от Ажлр-пЮкмоге для крепления автомагнитолы. заземляющих контактов: просверлите Ка бель RCA для подключения автомагнитолы к входу отверстие диаметром 1/8 дюйма в усилителя. 20 футов или 5 метров при установке металлическом листе кузова. Применяйте одну точку заземления при усилителя в багажнике, 12 футов или 2-3 м при установке Спжйжргйъ использовании нескольких усилителей. усилителя под сиденьем. Два кольцевых зажимных контакта: один для соединения с плюсовой клеммой аккумулятора, второй – для соединения усилителя с корпусом. Два плотных вилочных зажимных контакта для подключения + и – к усилителю; но они необходимы беля или для только в случае применения тяжелого ка получения более красивого вида установки. НмрогЯйглжг Ямйъцмбм рмиЮ От четырех до восьми вилочных зажимных контактов усилители DLS имеют большую выходную Монофонические для подключения ка белей акустических систем; но они мощность. Следовательно, велик и потребляемый ими ток. необходимы только в случае применения тяжелого кабеля Поэтому вы должны быть уверены, что система электропитания или для получения более красивого вида установки. вашего автомобиля (аккумулятор и генератор переменного Один вилочный зажимной контакт для подключения к усилителю провода дистанционного управления, но он тока) могут обеспечить усилитель необходимой энергией. Неисправность аккумулятора или генератора может стать беля необходим только в случае применения тяжелого ка или для получения более красивого вида установки. причиной плохого качества звука или появления шумов. От четырех до восьми соединителей для подключения ка белей акустических систем к выскокуровневому кабелю при использовании такого кабеля. Пмагр номтгппжмлЮйЮ: Хомутики для скрепления проводников. Изолирующая втулка или трубка. Выбирайте провода с наибольшим сечением, если в установочном комплекте усилителя имеются кабели разного сечения. Это улучшит качество звука и позволит подключить большее число усилителей сейчас или позднее. Для получения высоких рабочих характеристик используйте по возможности провод с типоразмером AWG0 = 50 мм2 для усилителя MAD15 и AWG4 = PL21 для усилителя MAD11. 3
OEO?IAUA ONEEEOAEE MAD 11 NA?EE MATADOR MAD 15 Коммутация проводов, подключение входов и выходов усилителя Подключение клеммы питания + 12В. Клемма дистанционного управления (REM). Прикрепите держатель предохранителя как можно ближе к Подключение сигнального кабеля к входу RCA. клемме + аккумулятора, используя провод с типоразмером Подключите выход управления (дистанционное AWG4 = 21 мм2 и более. Для соединения провода с клеммой (+) управление включением/выключением) от автомобильной сте- аккумулятора используйте специальный кольцевой зажим. Чтобы реосистемы к клемме дистанционного управления усилителя. защитить предохранитель от При такой коммутации усилитель включается при включении коррозии используйте силиконовую смазку. стереофонической системы. Вы можете воспользоваться име- ющимся проводом дистанционного управления, встроенным в кабель RCA, или использовать отдельный кабель. Иногда в +12 В R E M G N D усилителе могут возникать незначительные помехи из-за пос тупающего из кабеля дистанционного управления или кабеля RCA напряжения. Поэтому мы рекомендуем вам использовать отдельный провод дистанционного управления и располагать провод RCA отдельно от провода дистанционного управления, кабелей питания и кабелей акустических систем. Вы можете использовать вилочный зажим или вставить кабель непосредственно в разъём усилителя. DLS Подключение высокоуровневого входа: Мы рекомендуем вам подключать провод дистанционного К клемме + Адаптер для подключения Д е р ж а т е л ь аккумулятора управления в соответствии с инструкцией, представленной к клемме предохранителя выше. В этом случае усилитель будет включаться/выключаться аккумулятора DLS FH2B напряжением высокого уровня. Для этого вам следует устано вить переключатель Hi level/Low level (высокий уровень/низкий уровень) в положение Hi level (высокий уровень). В этом спосо Подключите к усилителю провод +12 В аккумулятора. Если вы бе есть небольшое неудобство, так как эта функция обеспечи хотите увеличить мощность, вам нужно подключить конденсатор вает мягкое выключение, но присутствуют небольшие звуковые емкостью 1 Ф параллельно входу постоянного напряжения. всплески при выключении. В местах прохождения кабеля через перегородки или в других При использовании входа высокого уровня вам нет необходи местах, где он может быть зажат, используйте резиновую мости подводить какое-либо дистанционное напряжение, но втулку или пластиковую изолирующую трубку для обеспечения включение через специальный вход более правильное. безопасности. Используйте хомутики для связывания проводов внутри отсека двигателя. REM GND Максимальные значения предохранителей для кабелей (Дистанционное REM (цепь управление) различных типоразмеров: +12 В заземления) GND (цепь (Дистанционное 2 6 мм (9AWG): 25А 10 мм (7AWG): 40А управление) заземления) 2 +12 В 2 2 16 мм (5AWG): 60А 21 мм (4AWG): 100А 2 2 33 мм (2AWG): 150А 42 мм (1AWG): 200А Вход постоянного напряжения MAD11 Стыковой разъем Вход постоянного Клемма цепи заземления (GND). напряжения MAD15 Обеспечьте хорошее соединение проводов заземления с кор- пусом автомобиля. Для этого тщательно удалите краску с мес- К проводу антенны радиоприемника та соединения и хорошо зачистьте. Чистку металла выполняйте с помощью проволочной щетки, скальпеля или наждачной бу- маги. Для обеспечения надежного контакта используйте одну (Power) или две гроверные шайбы. По завершении описанных опера- Индикатор питания/индикатор защиты Индикатор ций обработайте питания место соединения силиконовой +12 В R E M G N D Индикатор питания (зеленый) зажигается (зеленый) смазкой или краской при включении усилителя. для защиты от коррозии. Индикатор защиты (красный) включается (Protect) в случае перегрузки усилителя или Индикатор защиты при коротком замыкании (красный) Винт-саморез Кольцевой разъем Предохранители Используйте только 30-амперные плоские 30А предохранители типа ATC для MAD11 и Просверлите отверстие 40-амперные для усилителя MAD15. диаметром 1/8 дюйма в 30А металлическом корпусе автомобиля 4