Автомагнитола CLARION DXZ389RGUSB(RUSB). Инструкция на русском языке

Owner’s manual
Руководство пользователя
DXZ388RUSB
DXZ389RUSB
DXZ389RGUSB
CD/USB/MP3/WMA/AAC RECEIVER WITH CeNET CONTROL
CD/USB/MP3/WMA/AAC проигрыватель с шиной CeNET

CAUTIONS:
This appliance contains a laser system and
is classified as a “CLASS 1 LASER
PRODUCT”. To use this model properly, read
this Owner’s Manual carefully and keep this
manual for your future reference. In case of
any trouble with this player, please contact
your nearest “AUTHORIZED service station”.
To prevent direct exposure to the laser
beam, do not try to open the enclosure.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
Данное приспособление содержит
лазерную систему и классифицировано
как «ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1».
Для правильного использования данной
модели, внимательно прочтите данное
Руководство по эксплуатации и
сохраните данное руководство для
информации в будущем. В случае любой
неисправности  в данном проигрывателе,
пожалуйста, обратитесь на
«АВТОРИЗИРОВАННУЮ сервисную
станцию» Во избежание прямого
воздействия лазерного луча, не
пытайтесь вскрывать корпус.
ВНИМАНИЕ!
ЕСЛИ ВЫ ПРИОБРЕЛИ АППАРАТУРУ НАДЛЕЖАЩЕГО
КАЧЕСТВА, ТО, ПО РОССИЙСКИМ ЗАКОНАМ, ОНА НЕ
ПОДЛЕЖИТ ВОЗВРАТУ ИЛИ ОБМЕНУ НА АНАЛОГИЧНЫЙ
ТОВАР ДРУГИОГО РАЗМЕРА, ФОРМЫ И Т.Д.
Информация о Российской сертификации
Регистрации-  Орган      Нормативные        Наименование    Срок действия
онный номер  сертификации  документы      сертифицированной
декларации                                   продукции
РОСС JP.   “POCTECT-   ГОСТ 17692-89    Автомобильные радио-,
AЯ46.Д30676   МОСКВА”  ГОСТ 28279-69    телеприёмники с
от 22.02.2008г.                         проигрывателями компакт-  5 лет
ГОСТ 22505-97
кассет, компакт/мини-дисков
и MP-3 плеерами
2    DXZ388RUSB/DXZ389RUSB/DXZ389RGUSB

Благодарим Вас за покупку данного изделия «Кларион».
? Пожалуйста, прочитайте полностью данное руководство пользователя перед работой с данным
оборудованием.
? После ознакомления с данным руководством, убедитесь, что оно находиться в удобном
месторасположении (например, в вещевом ящике)
? Проверьте содержание прилагаемой гарантийной карты и аккуратно сохраните её с данным
руководством.
Содержание                                                                 Pyccкий
1. ХАРАКТЕРИСТИКИ ..................................................................................................................... 44
2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ................................................................................................. 44
Обращение с Компакт Дисками................................................................................................................... 45
3. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ............................................................................................................. 46
Наименование клавиш и их функции.......................................................................................................... 46
Элементы дисплея ......................................................................................................................................... 48
Экран дисплея................................................................................................................................................ 48
4. СЪЁМНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ .......................................................................................... 49
5. ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ............................................................................ 50
Функции клавиш пульта дистанционного управления.............................................................................. 50
Установка батарейки..................................................................................................................................... 52
6. ОПЕРАЦИИ................................................................................................................................... 53
Основные операции....................................................................................................................................... 53
Операции в режиме радио ............................................................................................................................ 57
Операции в системе радио данных.............................................................................................................. 59
Операции в режимах CD/MP3/WMA/AAC................................................................................................. 63
Операции, стандартные для каждого режима............................................................................................. 67
7. ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ................................................................................. 70
Операции в режиме  USB/MTP .................................................................................................................... 70
Операции в режиме iPod............................................................................................................................... 72
Операции в режиме Bluetooth BB ................................................................................................................ 74
Операции в режиме СD чейнджер ............................................................................................................... 77
8. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ .......................................................................................... 79
9. ОТРАЖЕНИЕ ОШИБОК НА ДИСПЛЕЕ...................................................................................... 81
10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.......................................................................................... 82
11. ДРУГОЕ......................................................................................................................................... 82
43
DXZ388RUSB/DXZ389RUSB/DXZ389RGUSB