Автомагнитола CLARION CMD5. Инструкция на русском языке

?OEIAIANOAI IIEUCIAAOAE?
CMD5
AIAIIAI?IIEOAAIUE II?NEIE
IOEUOEIAAEEIUE EIIO?IEEA?
N I?EAIIEEII AM / FM
E I?IEA?UAAOAEAI CD/MP3/WMA
Oieuei aiia?aoo?a ni cia?eii RDS/EON ia ia?aaiae iaiaee iaania?aia
aa?aioeeiui n?ieii ianeo?eaaiey a oa?aiea 1 aiaa.

A?46
Au i?eia?aee ii?neie ?aaeii?eaiiee n i?iea-  iuie aieoiaioaie. Ecaaeea inoaaony aaciianiui
?uaaoaeai eiiiaeo-aeneia oe?iu “Eey?eii Eoa.”,   aey ?ecie, cai?iauy ?aeiaaea e ie?o?a?uae c?aau
?iiiey (“Clarion Co., Ltd”, Japan). Iiaaeu Clarion   a oa?aiea anaai n?iea yenieoaoaoee. Aa?aioeeiue
CMD5 i?aaiacia?aia aey i?eaia ?aaeiia?aaa? e   n?ie — 1 aia.
aini?iecaaaaiey eiiiaeo-aeneia a ei?aaaeuiuo
aoaeinenoaiao. Yoi ecaaeea oe?iei ecaanoii a
e?oaao enoeiiuo oaieoaeae aunieieeanniiai caoea.   AIEIAIEA!
Ea?anoai e aaciianiinou iiaoaa??aaiu iii?an-
oaii oanoia, i?iaaaaiiuo eae ca?oaa?iuie, oae e   ANEE AU I?EIA?AEE AIIA?AOO?O IAAEA?AUA-
?inneeneeie eniuoaoaeuiuie eaai?aoi?eyie.  AI EA?ANOAA, OI, II ?INNEENEEI CAEIIAI,
Ecaioiaeoaeu a oa?aiea 3-o eao (n?ie neo?au)   IIA IA IIAEA?EO AICA?AOO EEE IAIAIO IA
iinea auionea aaiiiai ecaaeey iaania?eaaao   AIAEIAE?IUE OIAA? A?OAEO ?ACIA?A, OI?IU
iaee?ea eiiieaeoo?ueo aey i?iaaaaiey ?aiiioa e   E O.A.
oaoie?aneiai ianeo?eaaiey, ii enoa?aiee eioi?iai
yenieoaoaoey e oaoie?aneia ianeo?eaaiea i?iaie-
?a?ony a niioaaonoaee n aaenoao?ueie ii?iaoea-
Eioi?iaoey i ?inneeneie na?oeoeeaoee
?aaeno?aoe-  I?aai na?oe-  Ii?iaoeaiua   Iaeiaiiaaiea na?oeoeoe?iaaiiie   N?ie
iiiue iiia?
aaeea?aoee  oeeaoee   aieoiaiou            i?iaoeoee          aaenoaey
?INN     “?INOANO-  AINO 17692-89   Aaoiiiaeeuiua ?aaei-, oaeai?eaiieee
JP.A?46.  IINEAA”   AINO 28279-69    n i?iea?uaaoaeyie eiiiaeo-eannao  eii-  5 eao
A30474              AINO 22505-97  iaeo/ ieie-aeneia  e I?-3 ieaa?aie
AIEIAIEA!
Yoa iiaaeu niaa??eo eaca?io? nenoaio e eeanneoe-
oe?oaony eae «eaca?iue i?iaoeo eeanna 1». A oaeyo
i?aaeeuiie yenieoaoaoee aieiaoaeuii i?i?oeoa ?oei-
aianoai ii yenieoaoaoee e nio?aieoa aai aey aaeuiae-
oaai  i?eiaiaiey. A  neo?aa aicieeiiaaiey i?iaeai
n i?iea?uaaoaeai ia?auaeoanu, ii?aeoenoa, ia aee-
?aeoo?  AAOI?ECIAAIIO? na?aenio? noaioe?. Ia
iuoaeoanu ioe?uaaou ei?ion, o.e. i?e yoii Au ii?aoa
iiaaa?aioouny  i?yiiio aicaaenoae? eaca?iiai eo?a.
AIEIAIEA!
I?eiaiaiea ?aaoee?iaie e i?ioaao? oi?aaeaiey, ia
iienaiiuo a ?oeiaianoaa ii yenieoaoaoee, ii?ao i?e-
aanoe  e aicieeiiaaie? iianiiai eceo?aiey.
2

Niaa??aiea
1. IOEE?EOAEUIUA INIAAIIINOE ....................................................................................3
2. IA?U I?AAINOI?I?IINOE ..........................................................................................4
Ia?auaiea n eiiiaeo-aeneaie ............................................................................................................. 5
Ia?aaiyy iaiaeu ................................................................................................................................... 5
3. I?AAIU OI?AAEAIE? ....................................................................................................6
Iaeiaiiaaiey e iacia?aiea eeaaeo ..................................................................................................... 7
Iniiaiua iia?aoee n eeaaeoaie i?e iianiaaeiaiee e aiia?aoo aiiieieoaeuiiai iai?oaiaaiey ....... 8
Eiaeeaoi?u aenieay ............................................................................................................................. 9
?E ye?ai ............................................................................................................................................... 9
Oi?aaeaiea n iiiiuu? aiiieieoaeuiiai i?iaiaiiai ioeuoa aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey ................. 10
Oi?aaeaiea n iiiiuu? aani?iaiaiiai ioeuoa aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey ....................................... 12
Iacia?aiea eiiiie ioeuoa aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey ...................................................................... 13
4. OI?AAEAIEA ............................................................................................................ 14
Iniiaiua iia?aoee ............................................................................................................................ 14
I?eai ?aaeiia?aaa? .......................................................................................................................... 15
Oi?aaeaiea a ?a?eiao CD/MP3/WMA .................................................................................................. 17
Iauea aey anao ?a?eiia iia?aoee ..................................................................................................... 21
5.   OI?AAEAIEA AIIIEIEOAEUIUIE ONO?IENOAAIE ..................................................... 25
Oi?aaeaiea i?eaiieeii niooieeiaiai ?aaeiaauaiey Sirius ............................................................... 25
Oi?aaeaiea i?iea?uaaoaeai iPod  ....................................................................................................... 28
Oi?aaeaiea CD ?aeia?a?ii ................................................................................................................ 30
Oi?aaeaiea oaeaaeci?ii .................................................................................................................... 32
6.   A NEO?AA CAO?OAIAIEE ............................................................................................ 33
7.   NIIAUAIE? IA IOEAEAO ........................................................................................ 35
8. OAOIE?ANEEA OA?AEOA?ENOEEE ................................................................................ 36
1. IOEE?EOAEUIUA INIAAIIINOE
•  Niaianoeiinou n i?iea?uaaoaeai iPod® e niooieeiaui ?aaeiaauaieai + aiaoiee aoia AUX.
•  Aiaiiai?iieoaaiay eiino?oeoey n caueoie io ei??icee.
•  Aani?iaiaiie ioeuo aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey a eiiieaeoa iinoaaee.
3