Автомобильный мультимедиацентр CHALLENGER VM8113R. Инструкция на русском языке

VM8113R
Installation and Operation Manual
Instrucciones de la Instalacion y Operacion
Guide d'Instructions et installation
160           Watts Peak
Watts en Crete
Vatios el Maximo
40W x 4
40 BT x 4

........................................................59          . ...............................................................................................58   ....................................................60            . ...........................................................................................62  ...........................................................65  ..................................................67  .................
.                                 .                            .                       /MP3/WMA .                           iPod .                     .                                   .                            .            ’                        .                              .                            .                   /MP3/WMA .                        iPod.                   .                         .
i
........................................................................16
Setup Menu . . .........................................................................................15
iPod Operation  . . ....................................................................................14
.....................................................28  ...........................................................................26  ...........................................................................33  .............................................34  .................................................................35  .......................................................................36  . . ..............
...........................................................20
. . ..................................................................................17
Remote Control . . .....................................................................................3
. . ...........................................................................................1
. . .............................................................................2
..................................................................10
Radio Operation . . ....................................................................................8
. . ..............................................................................................5
Specifications . . ......................................................................................18
. . . . ........................................................................................19  Control Remoto . . ...................................................................................21  . . ...........................................................................................23   . .  Menu de Configuracion (SETUP MENU) .  TABLE DES MATIERES . . ...............................................................
VM8113R  TABLE OF CONTENTS  Introduction   Front Panel Release   Operation   DISC/MP3/WMA Playback . .  Care and Maintenance . .  Troubleshooting   CONTENIDO  Introduccion  Remocion del Panel Delantero   Operacion   Operacion del Radio  Reproduccion de Disco/MP3/WMA . .  Controlando Su iPod . .  Cuidados y MaNtenimiento . . Solucion de Problemas  . .  Especificaciones   Introduction  Degagement du panneau avant . .  La telecommande   Operation   Operation radio  Lecture de di

USB Interface - Supports Most Flash Memory Devices
40-Key Infrared Remote Control SD Card Interface - Supports up to 8GB Cards. One Composite Video Output for Additional Screens Front Panel Audio/Video Input Two-Band Tone control (Bass and Treble) w/ Four Preset EQ Curves  Front, Rear and Subwoofer Line Output Programmable Volume Control Rear Camera Input (Normal and Mirror Image View) 2VRMS Line Output - All Channels Rotary Encoder Audio Control SWC Interface – Compatible with PAC adapter SWI-PS Steering Wheel
General                            What’s in the Box  Wiring Harness  Removal Keys
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Jensen VM8113R Mobile Multimedia  Receiver. It’s a good idea to read all of the instructions before beginning the  installation. We recommend having your Jensen VM8113R installed by a  reputable installation shop.  Aspect Ratio - Full and Normal Fast Forward - 2X, 4X, 8X and 16X Slow Motion - 1/2, 1/4, 1/6 and 1/8 Play, Pause, Stop, Next Chapter and Previous Chapter   CD-Text Compatible  ID3 Tag Compatible Directory
VM8113R              Features   DVD  •   •   •   •   CD / MP3 / WMA  •   •   •   •   •   •   •   •   AM-FM   •   •   •   •   •   iPod  iPod via USB  •   •   •   Chassis  •  •  •  •