Автомагнитола BLAUPUNKT San Diego CD32. Инструкция на русском языке

1.  Кнопка снятия передней панели
2.  Кнопка ON – включение и отключение устройства
3.  Регулятор громкости
4.  Отсек для загрузки диска
5.  Кнопки курсора / Кнопка MENU- вызов меню основных настроек
6.  Длительное нажатие: 
 - кнопка для выгрузки диска
Короткое нажатие: SOURCE – кнопка выбора источника CD, радио и CD ченджера (если
подключен).
7.  Кнопка AUDIO – установка низких и высоких частот, баланса правый-левый и фронтальный-
тыловой
8.  Короткое нажатие: кнопка EQ для выбора предустановок звучания
Длительное нажатие: X-BASS – регулировка и включение/выключение функции X-BASS
9.  Кнопки 1-6
10.  Короткое нажатие: кнопка BAND– для выбора банка памяти FM, диапазона АМ и
переключения в режим радио;
Длительное нажатие: TS – для старта функции Travelstore
11.  
 - кнопка для вывода на дисплей времени
Важные замечания
Что Вам следует знать
Прежде, чем приступить к эксплуатации Вашей новой автомобильной аудиосистемы, пожалуйста,
внимательно прочитайте приведенную ниже информацию.
Дорожная безопасность
Как водитель транспортного средства, Вы обязаны постоянно внимательно следить за
обстановкой на дороге. Ни в коем случае не пользуйтесь своей автомобильной аудиосистемой,
если она отвлекает Вас от этого.
Вам также следует убедиться в том, что Вы по-прежнему можете слышать предупредительные
звуковые сигналы, издающиеся вне Вашего транспортного средства (такие, как сирены
полицейских или пожарных машин), с тем, чтобы Вы смогли отреагировать на них
соответствующим образом.
Таким образом, Вам всегда следует выбирать умеренную громкость при воспроизведении звука
на Вашей аудиосистеме в то время, когда Вы находитесь в пути.
Установка
Если Вы хотите установить свою новую стереофоническую аудиосистему самостоятельно или
добавить новые аудио компоненты к уже имеющимся, то, пожалуйста, внимательно прочитайте
прилагающиеся инструкции по установке и подсоединению.
Дополнительные аксессуары
Пользуйтесь только теми аксессуарами и запасными частями, которые одобрены к
использованию фирмой Blaupunkt. Совместно с данной аудиосистемой Вы можете использовать
следующие изделия фирмы Blaupunkt:
2

Пульт дистанционного управления
Прилагаемый к модели Las Vegas CD32 инфракрасный пульт дистанционного управления
Blaupunkt RC 04 позволяет Вам удобно и безопасно выполнять наиболее важные операции
управления с рулевого колеса.
Пульт RC04 может приобретаться дополнительно для модели Santa Fe CD32.
Модель San Diego CD32 не имеет дистанционного управления.
Дополнительные усилители
Любые усилители фирмы Blaupunkt.
CD-чейнджеры
Модель CD ченджера Blaupunkt CDC-A 01 (7 607 700 022) можно подключить к Las Vegas CD32.
К моделям San Diego CD32 и Santa Fe CD32 CD ченджер не подключается.
Система защиты от похищения
Съемная панель управления
С тем, чтобы наилучшим образом предохранить Вашу автомобильную аудиосистему от
похищения, данная система оборудуется встраиваемой панелью управления. Без этой панели
автомагнитола становится неудобной для воровства. Чтобы уберечь автомагнитолу от кражи,
берите съемную панель с собой, когда выходите из автомобиля. Не оставляйте ее в автомобиле,
даже в надежном месте. Конструкция съемной панели разработана с учетом удобной переноски.
Примечания:

   Не роняйте панель управления

   Не оставляйте панель управления под прямыми солнечными лучами или рядом с
источниками тепла.

   Избегайте прямого контакта панели с кожей. В случае необходимости протирайте панель
мягкой безворсовой тканью.
Снятие панели управления
Для того, чтобы снять панель управления, нажмите кнопку
(1), расположенную в левом верхнем углу устройства, а затем
извлеките панель. Сначала слегка потяните панель на себя за
левую сторону. Вы можете извлечь ее вне зависимости от того,
включена система или нет. При снятии панели устройство
отключается, текущие настройки сохраняются, загруженный диск
останется в устройстве.
Установка панели управления
Вставьте панель в направляющие с правой стороны устройства, а
затем вставьте панель с левой стороны и с небольшим усилием
задвигайте ее до тех пор, пока она со щелчком не установится на
своем месте. Не следует прилагать усилие непосредственно к
дисплею.
Если устройство было включено при снятии панели, то оно при
установке панели автоматически включится снова на последнем используемом режиме: CD,
радио либо CD ченджер (CD ченджер только для модели Las Vegas CD32).
Включение и отключение устройства
Автомобильная аудио система может быть включена и выключена несколькими способами.

   Включение и отключение системы вместе с зажиганием.
Если устройство было подключено к системе зажигания автомобиля и не выключено кнопкой (2),
то оно будет включаться и отключаться вместе с поворотом ключа зажигания.

   Включение и отключение системы одновременно с установкой или снятием панели
управления.
Снимите панель – система автоматически отключится. Установите панель – система включится
снова, при этом будет активизирован последний использованный режим (радио, CD или CD
ченджер).

   Включение и отключение системы кнопкой ON (2).
Для включения системы нажмите кнопку (2), для отключения нажмите кнопку (2) еще раз и
удерживайте ее дольше 2 секунд.

   Включение аудиосистемы при загрузке компакт-диска
Если система отключена, и диск не загружен, то вставьте компакт-диск в слот стороной с
надписями вверх, не прилагая излишних усилий.
Дальнейшая загрузка произойдет автоматически.  Не пытайтесь препятствовать этому процессу.
Аудиосистема включится, и начнется воспроизведение компакт-диска.
3

Регулировка громкости
Громкость аудио системы может быть отрегулирована в пределах от 0 до 100 (максимум).
Для увеличения громкости поворачивайте регулятор (3) по часовой стрелке.
Для уменьшения громкости поворачивайте регулятор (3) против часовой стрелки.
Установка громкости при включении
Вы можете установить громкость, на которой система будет включаться. Для этого:
-   Нажмите MENU (7)
-   Нажимайте кнопку курсора , чтобы вывести на дисплей сообщение ON VOL.
-   Нажимайте кнопки < и > (5) для установки нужной громкости.
В процессе регулировки Вы будете слышать устанавливаемую громкость для облегчения
настройки.
-   После выбора нужной установки нажмите кнопку MENU (7) дважды.
Mute
Вы можете немедленно уменьшить громкость Вашей системы, коротко нажав кнопку (2). На
дисплее появится MUTE.
Выбор громкости режима Mute
-   Нажмите MENU.
-   Нажимайте кнопку , чтобы вывести на дисплей сообщение MUTE LVL
-   Нажимайте кнопки < и > для установки нужной громкости.
-   После выбора нужной установки нажмите кнопку MENU (7) дважды.
Отключение звука при работе с телефоном или навигационной системой
Если Ваша автомобильная система соединена с мобильным телефоном, то она автоматически
отключает громкость автомагнитолы при его использовании. На дисплее будет мигать сообщение
TEL CALL. Эта функция не будет работать, пока телефон не будет подключен к устройству, как
указано в инструкции по установке. Громкость будет понижена до установленного уровня MUTE.
Прослушивание радиопередач
Переключение в режим радио
Если сейчас Вы слушаете CD или CD ченджер, то удерживайте нажатой кнопку SOURCE(6), пока
индикация режима радио не появится на дисплее вместе с банком памяти и частотой.
Выбор диапазона частот / банка памяти
Пользуясь данной системой, Вы можете настроиться на радиостанции в диапазонах FM и AM.
Существуют три банка памяти  для диапазона FM и один банк памяти для АМ. Вы можете
сохранить по шесть станций в каждом из этих банков.
Выбор банка памяти FM
Для переключения между различными банками памяти FM (FM1, FM2 и FMT) нажимайте кнопку
BND/TS (10), пока индикация нужного банка памяти не появится на дисплее.
Выбор диапазона АМ
Для переключения на диапазон АМ нажмите и удерживайте кнопку BND/TS (10), пока индикация
АМ не появится на дисплее.
Настройка на радиостанцию
Настроиться на радиостанцию можно различными способами.
Автоматическая настройка.
Для включения автоматического поиска следующей принимаемой станции нажимайте клавиши
или  (5).
Установка чувствительности поиска
Вы можете сделать установку для настройки только на сильные станции либо и на станции со
слабым сигналом.
-   Нажмите MENU.
-   Нажимайте повторно клавишу , пока на дисплее не появится SENS HI или SENS LO.
SENS HI показывает высокий уровень чувствительности, а SENS LO – низкий. Если Вы
выбираете SENS LO, то на дисплее будет гореть индикатор loc.
-   Нажимайте клавиши < и > для выбора нужной установки.
-   После выполнения установки нажмите MENU.
Ручная настройка.
Вы можете настроиться на желаемую станцию вручную. Для этого нажимайте клавиши < и >.
Сохранение станций.
Запоминание станций вручную
-   выберите нужный банк памяти FM1, FM2 или FMT (для FM) либо АM.
4