Автомагнитола ALPINE CDA-7873R / CDA-7876RB. Инструкция на русском языке

К выходу правого фронтального  (+) динамика  (Серый)
К  выходу  правого  тылового  (-) динамика  (Фиолетовый/Черный)
К выходу  правого тылового  (+) динамика  (Фиолетовый)
Разъем для  подключения  интерфейсного блока дистанционного управления
Для  подсоединения  к  интерфейсному  блоку дистанционного  управления.
Ai-NET  кабель  (входит  в  комплект  поставки  CD-чейнджера)
Фронтальные  выходные  RCA  разъемы
Красный  -  правый,  белый  - левый.
Тыловые  выходные  RCA  разъемы
Красный -  правый,  белый -  левый.                                                                     CDA-7876RB
RCA  разъемы  выходного  сигнала  сабвуфера
DC/DC  адаптер  (только для  CDA-7876RB/TDA-7588RB)                                                     CDA-7873R
ПРИМЕЧАНИЯ:
•   Не устанавливайте  адаптер  в местах,  подверженных  сырости,  например, под  CD-плеер / FM / MW / LW / RDS ресивер
ковриком  или кондиционером,  так  как это  может  привести  к  выходу его  из
строя.
•  Не  прокладывайте кабель DC/DC адаптера  вместе  с другими  аудио кабелями.
В противном случае возможно появление наведенных шумов в вашей системе.                               TDA-7588RB
•   Размещайте  DC/DC  адаптер как можно  дальше  от антенных кабелей  и  задней
стенки  автомагнитолы.  Невыполнение  этого  требования  может  стать
причиной шумовых помех при приеме радиопередач.                                                       TDA-7587R
Для предотвращения внешних шумов в вашей аудио системе придерживайтесь
следующих  правил.                                                                 Кассетный плеер / FM / MW / LW / RDS ресивер
•  Аудио система и относящиеся к ней соединительные кабели должны  располагаться
не  менее,  чем  на  расстоянии  10см  от  жгута  электрической  системы  автомобиля.
•  Располагайте  провода  питания  как  можно  дальше  от  всей  остальной  проводки.
•  Надежно  подсоединяйте  заземляющий  провод  только  к  неокрашенной
металлической  поверхности  шасси  автомобиля  (при  необходимости  отскоблите               Руководство       по эксплуатации
слой  краски).
•  Если  вы дополнительно  приобрели  шумоподавитель,  подсоедините  его  как  можно
дальше от аудио системы.  Ваш дилер Alpine может предложить вам одну из моделей
шумоподавителей  Alpine,  поэтому  обращайтесь  к  нему  за  более  подробной
информацией.
•  Ваш  дилер  Alpine  прекрасно  осведомлен  о  том,  какими  способами  можно
предотвратить  шумовые  помехи,  поэтому  вы  можете  получить  у  него  консультацию
по  этому  вопросу.
http://www.a-security.brn.ru
Пожалуйста,  ознакомьтесь   с данным руководством перед    началом
эксплуатации аппарата.

Гнездо антенны
Соедините  с  прилагаемым  антенным  ISO  штекером.
Чейнджер компакт-дисков                                                              Входной  провод аудио  прерывателя  (Розовый /  Черный)
для  CDA-7876RB/CDA-7873R/  Чейнджер компакт-дисков                                   Подсоедините  этот  провод  к  выходу аудио  интерфейса  радиотелефона,  с  помощью
TDA-7588RB/TDA-7587R  для  CDA-7876RB/CDA-7873R/                                      которого обеспечивается закорачивание на массу при получении телефонного вызова.
TDA-7588RB/TDA-7587R   Не  предназначен  для  под-              Провод дистанционного включения (Синий/Белый)
ключения  к CDA-7876RB/CDA-              Соедините  этот  провод  с  проводом  дистанционного  включения  вашего  усилителя
7873RttDA-7588RB/TDA-7587R               мощности  или  процессора  сигналов.
Провод  подсветки  дисплея  (Оранжевый)
Данный провод можно соединить с проводом подсветки приборов на приборной доске.
Это  позволит  вам  осуществлять  управление  подсветкой  панели  управления  вашей
системы.
Провод прерывателя питания (Зажигание) (Красный)
CHA-S624
Подсоединяйте  этого  провод  к  открытому  зажиму  блока  плавких  предохранителей
СНА-1214              CHM-S620                      автомобиля  или  к  любому  другому  неиспользуемому  источнику  питания,
обеспечивающему  (+)  12  В,  только  при  включенном  зажигании  или  положении аудио
доступа.
Провод  автоматической  антенны  (Синий)
Благодаря   чейнджерам     компакт-дисков от Alpine   вы  получите                      Подсоедините этот провод к зажиму +В вашей автоматической антенны (если имеется)
дополнительное наслаждение!                                                             ПРИМЕЧАНИЕ:
Больше   музыкальных  произведений,   больше  музыкальных   стилей,                     Этот  провод  должен  использоваться  только  для  управления  автоматической
больше  удобств.                                                                        антенной  автомобиля.  Не  допускается  его  использование для  влкючения
Чейнджеры  компакт-дисков  Alpine  значительно  обогащают  выбор  музыкальных           усилителя,  процессора  сигналов и  т.п..
произведений  для  вашей  автомобильной  аудио  системы.  Управление  всеми  моделями  ®  Патрон плавного предохранителя (20 А)
чейнджеров  может  осуществляться  с  головных  устройств  Alpine,  при  этом  гарантируется  Провод  питания  (Желтый) к  положительной  (+)  клемме  аккумуляторной  батареи.
провод
этот
Подсоедините
высокое  качество  воспроизведения  звука.  CHA-S624  представляет  собой
высококачественный  чейнджер  на  6  дисков  с  новым  преобразователем  М  DAC,        Примечание   относительно  подсоединения   провода  питания  к
совместимый с Ai-NET, снабженный оптическим цифровым выходом, памятью на 150 дисков     аккумуляторной  батарее
и  CD-текстом.  СНА-1214,  совместимый  с  Ai-NET,  вмещает  12  дисков.  CHM-S620  с  шиной  Воспользуйтесь  20  А  кабелем  питания  -  удлинителем  (приобретается
M-Bus  -  сверхкомпактный  чейнджер  на 6  дисков.                                      дополнительно),  подсоединив его непосредственно к положительной  (+) клемме
аккумуляторной  батареи.
Содержание                                                                              Разъем  питания  ISO
Провод  заземления  (Черный)
Подсоедините  этот  провод  к  качественному  заземлителю  на  шасси  автомобиля.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ                                                             Удостоверьтесь,  что  в  точке  подсоединения  провод  соприкасается  с  неокрашенной
металлической поверхностью и что подсоединение выполнено надлежащим образом,
МЕРЫ  ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ                                      5                     с  использованием  прилагаемого  металлического  шурупа.
Ai-NET разъем
Соедините  его  с  выходным  или  входным  разъемом  другого  устройства  (чейнджера
Основные операции                                                                 компакт-дисков,  эквалайзера  и  т.п.),  оборудованного  шиной  Ai-NET.
Системный  переключатель
Снятие  передней  панели                                        9                    При  подсоединении  процессора,  снабженного  шиной  Ai-NET,  установите  данный
Установка  передней  панели                                    10                    переключатель  в  положение  EQ/DIV.  Если  не  подсоединено  ни  одно  из  устройств,
Инициализация  системы                                         11                    оставьте  переключатель  в  положении  NORM.
Включение  и  выключение  питания                              11                    ПРИМЕЧАНИЕ:
Регулировка  угла  наклона  дисплея                            11                    Перед  тем,  как  перевести  переключатель  в  другое  положение,  отключите
Регулировка  громкости,  басов,  высоких  частот,  баланса  (между  левым  и  правым  питание  системы.
динамиками)  и  фейдера  (между  фронтальными  и  тыловыми  динамиками)  12          Разъем  питания
Выбор  режима  ВВЕ                                             12                    ISO разъем (выход динамика)  динамика  (Зеленый)
выходу
левого
тылового
(+)
К
Выравнивание  уровней  сигнала  источников                     13                    К выходу левого тылового  (-)  динамика  (Зеленый/Черный)
Изменение  цвета  подсветки  панели  управления                                      К  выходу левого  фронтального  (+)  динамика  (Белый)
(только  для  CDA-7873R/TDA-7587R)                             13                    К  выходу  левого  фронтального  (-)  динамика  (Белый/Черный)
Регулировка  яркости  подсветки  панели  управления            14                    К  выходу  правого  фронтального  (-)  динамика  (Серый/Черный)
59

Подсоединения                                                                          Включение/выключение  сабвуфера                               14
Управление  сигналом  звукового  подтверждения                15
Включение  /  выключение  режима  приглушения  звука          16
Подключение дополнительных  источников  в  режиме AUX  (V-Link)  16
Демонстрационный  режим                                       17
Регулировка  басов                                            18
Регулировка  высоких  частот.                                 18
Установка  режима  «Bass  Forward»                            19
Возврат  в  режим  заводских установок                        20
Режим  затемнения  дисплея  (Blackout)  (только для  CDA-7876RB /  TDA-7588RB)  20
Настройка  встроенного  кроссовера                            20
Переключение  режимов  дисплея  (только  для  CDA-7876RB  /  TDA-7588RB)  21
Изменение  графического  рисунка  дисплея  при  отображении
уровня  аудио  сигнала  (только  для  CDA-7873R/TDA-7587R)    21
Радиоприемник
Переключение  режимов  тюнера                                 22
Ручная  настройка                                             22
Настройка  в  режиме  автоматического  поиска                 23
Занесение  в  память  выбранных  станций  вручную             23
Автоматическое  запоминание  станций                          24
Настройка  на  станции,  сохраненные  в  памяти               24
Работа  в  режиме  RDS
Установка  режима  RDS  и  прием  RDS-станций                 25
Вызов  предварительно  установленных  RDS-станций             26
Прием  региональных  (местных)  RDS-станций                   26
Прием  информации  о дорожном  движении                       27
Настройка  PTY  (по  типу  программы)                         27
Прием  информации  о  дорожном  движении  во  время  прослушивания
компакт-диска  или  радиопередачи                             28
Приоритетный  прием  программ  выбранного типа                29
Включение  /  выключение  режима  приема  сообщений  о  чрезвычайных  ситуациях  ....30
Режим  отображения  радио-текста                              30
Проигрыватель  компакт-дисков  (только для  CDA-7876RB/CDA-7873R)
Открытие  и  закрытие  откидывающегося  дисплея               31
Воспроизведение                                               32
Музыкальный  сенсор  (Пропуск  звуковых  дорожек)             33
Функция  быстрого  перехода                                   33
Повторное  воспроизведение                                    33
M.I.X.  (Воспроизведение  в  случайном  порядке)              33
Просмотр  программ                                            34
Отображение  на  дисплее  наименования  диска/текстовой  информации  35
Ввод  наименований  дисков                                    36
Стирание  наименований  дисков                                36
Режим  прокручивания  текстовых  сообщений                    37
Кассетный  плеер (только для TDA-7588RB/TDA-7587R)
* При  выключенном  сабвуфере:  выходной  сигнал  поступает  из  тыловых  динамиков    Загрузка  /  извлечение  аудиокассеты                         38
При  включенном  сабвуфере:  выходной сигнал поступает  из  сабвуфера.                Нормальное  воспроизведение  и  пауза                         39
За более подробной информацией по включению/выключению сабвуфера  обращайтесь          Режим  Dolby  В/С  NR  (система  подавления  шума)             39
к разделу «Включение/выключение сабвуфера» на стр.  14.                                Повторное  воспроизведение                                     39
58