Пылесос BLACK&DECKER PAV 1205. Инструкция на русском языке

Инструмент не                                                                             www.blackanddecker.eu
предназначен для
профессионального
использования.
PAV1205
577688-41 RUS/UA

РУССКИЙ ЯЗЫК
Назначение                                            После использования
Ваш автомобильный пылесос Black & Decker              •  Когда не пользуетесь прибором, храните его
®
Dustbuster  предназначен для сухой                        в сухом, недоступном для детей месте.
уборки салона автомобиля. Питание
Осмотр и ремонт
прибора осуществляется от автомобильной
•  Перед использованием проверьте
электросети через гнездо прикуривателя.
инструмент на наличие поврежденных
Прибор предназначен только для бытового
и дефектных частей. Проверьте на наличие
использования.
поломанных деталей, поврежденных
Правила безопасности                                      включателей и других дефектов, способных
Внимание! Соблюдение правил по технике                    повлиять на его работу.
безопасности и следование данной инструкции           •  Никогда не используйте прибор
позволит снизить вероятность возникновения                с поврежденными или поломанными
пожара, протечки аккумуляторов, получения                 деталями.
травм и повреждений.                                  •  Ремонт или замена поврежденных деталей
•  Перед использованием прибора                           должны осуществляться на авторизованных
внимательно прочтите данную инструкцию.                сервисах.
•  Назначение прибора описывается в данном            •  Регулярно проверяйте кабель питания
руководстве по эксплуатации. Используйте               и переходник на наличие повреждений. Во
все насадки и приспособления и работайте               избежание опасности замена поврежденного
данным инструментом строго в соответствии              кабеля питания или переходника должна
с данным руководством. Использование не                производиться только на заводе-
по назначению может привести к серьезной               изготовителе или в авторизованном
травме.                                                сервисном центре Black & Decker.
•  Сохраните данное руководство для                   •  Никогда не пытайтесь снять или заменить
последующего обращения к нему.                         какие-либо детали прибора, не упомянутые
в данном руководстве.
Использование прибора
•  Не используйте пылесос для собирания               Электробезопасность
жидкостей и легковоспламеняющихся                  Прибор разработан для питания от
веществ.                                           автомобильной сети 12 В с заземленным
•  Не используйте пылесос возле горючих               минусом.
газов и паров.                                     Внимание! В штекере для прикуривателя
•  Не используйте пылесос возле воды.                 имеется необслуживаемый плавкий
•  Не опускайте пылесос в воду.                       предохранитель. Предохранитель срабатывает
•  Чтобы выключить прибор из прикуривателя,           в случае замыкания. Во избежание опасности
никогда не тяните его за кабель питания.           после срабатывания предохранитель подлежит
Оберегайте кабель от воздействия высоких           замене вместе со штекером и кабелем на
температур, масла и острых кромок.                 заводе-изготовителе или в авторизованном
•  Убедитесь, что кабель не зажат дверьми,            сервисном центре Black & Decker.
окнами или рычагами автомобиля.                    Внимание! Не подключайте прибор к сети,
•  Данный пылесос не подходит для собирания           которая имеет заземленный плюс или другое
сигарет и их пепла.                                напряжение.
•  Не приближайте выхлопные отверстия
Особенности
к лицу и глазам.
1. Открывающая кнопка
•  Использование инструмента физически
2. Крышка контейнера
или умственно неполноценными людьми,
3.  Кнопка фиксации пылесборника
а также детьми и неопытными лицами,
4. Кнопка Вкл/Выкл
допускается только под контролем
5. Диск очистки фильтра
ответственного за их безопасность лица.
6.  Штекер для прикуривателя
•  Всегда следите, чтобы дети не играли
7. Удлинитель пылесборника
с устройством.
8. Пылесборник
5

РУССКИЙ ЯЗЫК
Рис. C и D                                            Эксплуатация
9.  Мешок для хранения
Подключение к автомобильной сети (рис. Е)
10. Щетка
•  Убедитесь, что пылесос выключен.
11. Щетка прямоугольной формы
•  Удалите прикуриватель из гнезда.
12. Шланг
•  Вставьте штекер (6) в гнездо
13. Переходник для шланга
автомобильного прикуривателя.
Сборка
Включение и выключение (рис. F)
Установка пылесборника (рис. В)                       •  Чтобы включить прибор, сдвиньте
•  Пылесборник (8) во время хранения                      переключатель (4) вперед.
располагается под пылесосом. Чтобы                 •  Чтобы выключить прибор, сдвиньте
подготовить его к использованию, нажмите               переключатель (4) назад.
фиксирующую кнопку (3) и поверните                 Желательно не использовать пылесос более
пылесборник так, чтобы он занял                    30 минут, так как это может значительно
необходимое положение.                             разрядить аккумулятор автомобиля.
•  Отпустите фиксирующую кнопку (3), чтобы            Внимание! Продолжительное использование
зафиксировать пылесборник (8) в нужном             приводит к понижению заряда аккумулятора.
положении.                                         Когда пользуетесь пылесосом, не оставляйте
•  Пылесборник (8) можно удлинить. Для этого          двигатель работать. Это может привести
надо раскрыть удлиняющую насадку (7),              к уменьшению срока службы прибора.
потянув за нее так, чтобы она встала на
место.                                             Улучшение всасывания (рис. G)
•  Чтобы сложить удлиняющую насадку,                  Чтобы поддерживать силу всасывания на
нажмите кнопку (14) и уберите ее обратно           оптимальном уровне, необходимо регулярно
в пылесборник.                                     очищать фильтры.
•  После использования пылесборник (8)                •  Поверните диск (5) несколько раз, чтобы
необходимо вернуть в положения для                     вытряхнуть пыль из фильтров (15 и 16).
хранения.                                          Чистка и техническое
обслуживание
Установка насадок (рис. С и D)
Прибор поставляется со следующими                     Внимание! Регулярно чистите фильтры (15 и 16)
насадками:                                            Чистка пылесборника и фильтров (рис. H - I)
•  Две щетки (10 и 11) для чистки обивки              В пылесосе используются многоразовые
•  Удлинительный шланг (12)                           фильтры, которые нужно периодически
•  Переходник для шланга (13)                         очищать.
Примечание: Щетку (10) можно вставлять                •  Нажмите на кнопку (1) и откройте крышку
непосредственно в переднюю часть прибора,                 контейнера.
а прямоугольную щетку (11) можно прикреплять          •  Очистите пылесборник от пыли.
к концу удлинительного шланга (12).                   •  Снимите фильтры (15 и 16), поворачивая их
Чтобы установить насадки, выполните                       против часовой стрелки (рис. I).
следующие действия:                                   •  Вычистите собравшуюся пыль из фильтров.
•  Вставьте щетку (10) в переднюю часть               •  Вымойте фильтры теплой мыльной водой
прибора.                                               (рис. J).
•  Или установите переходник (13) в переднюю          • Высушите фильтры.
часть прибора и прикрепите один конец              •  Установите фильтры (15 и 16) обратно
шланга (12) к переходнику.                             в прибор, поворачивая их по часовой
•  Прикрепите прямоугольную щетку (11)                    стрелке, пока они не встанут на место.
к другому концу шланга.                            •  Закройте крышку контейнера (2).
•  Когда прибор и насадки не используются, их             Убедитесь, что кнопка (1) встала на место
можно хранить в мешке (9).                             с характерным щелчком.
6